bam oor Fins

bam

werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

Representing a loud noise or heavy impact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pam

naamwoord

You see him two days ago, y'all swap war stories then bam, hit-and-run.
Näit hänet kaksi päivää sitten, vaihdoitte sotajuttuja ja pam, sitten yliajo.

pamaus

naamwoord

I didn' t know what to expect, but all of a sudden it' s like bam!
En tiennyt mitä odottaa, mutta aivan yhtäkkiä, kuin pamaus!

jyrähdys

naamwoord

läimähdys · paukahdus · räsähdys · törähdys · pauke · räjähdys · purkaus

Bam

naamwoord

an ancient city in southeastern Iran; destroyed by an earthquake in 2003

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Bam

naamwoord

Bam (province)

Bam (provinssi)

This may be the first time Bam cries in the film.
Tämä saattaa olla ensimmäinen kerta kun Bam itkee filmillä.

BAM

naamwoord

official currency of Bosnia and Herzegovina, divided into 100 fenings.

Soortgelyke frases

Viva La Bam
Viva La Bam

Arg-é Bam
Arg-é Bam

Bam Margera
Bam Margera

Lake Bam
Bam

voorbeelde

31 It maintains that, as part of the notification procedure, the BAM does not carry out a technical assessment as provided for in Article 9 of Directive 2007/23, but simply checks that the instructions are appropriate on the basis of the documents provided.
31 BAM ei suorita riidanalaisessa ilmoitusmenettelyssä direktiivin 2007/23 9 artiklassa tarkoitettua teknistä valvontaa vaan ainoastaan varmistuu ohjeiden sääntöjenmukaisuudesta toimitettujen asiakirjojen perusteella.

Action brought on # October #- Bayerische Asphalt-Mischwerke v OHIM- Koninklijke BAM Groep (bam
Kanne #.#.#- Bayerische Asphalt-Mischwerke v. SMHV- Koninklijke BAM Groep (bam

EU BAM Rafah shall have the capacity to procure services and supplies, to enter into contracts and administrative arrangements, to employ staff, to hold bank accounts, to acquire and dispose of assets and to discharge its liabilities, and to be a party to legal proceedings, as required in order to implement this Joint Action.
EU BAM Rafahilla on oltava valmiudet hankkia palveluja ja tavaroita, tehdä sopimuksia ja hallinnollisia järjestelyjä, palkata henkilöstöä, pitää pankkitilejä, hankkia ja luovuttaa omaisuutta ja vapautua vastuista sekä olla osapuolena oikeudenkäynnissä tämän yhteisen toiminnan täytäntöönpanon sitä edellyttäessä.

(3) Council Decision (CFSP) 2018/943 of 29 June 2018 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 166, 3.7.2018, p.
(3) Neuvoston päätös (YUTP) 2018/943, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2018, Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta Rafahin rajanylityspaikkaa varten (EU BAM Rafah) hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/889/YUTP muuttamisesta (EUVL L 166, 3.7.2018, s.

Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Czech Koruna (CZK), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Moroccan Dirham (MAD), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
Bosnia ja Hertsegovinan vaihdettava markka (BAM), Bulgarian lev (BGN), Tšekin koruna (CZK), Tanskan kruunu (DKK), Kroatian kuna (HRK), Marokon dirham (MAD), Romanian leu (RON), Serbian dinaari (RSD), euro (EUR).

Albanian Lek (ALL), Bosnia and Herzegovina Mark (BAM), Bulgarian Lev (BGN), Swiss Franc (CHF), Danish Krone (DKK), Croatian Kuna (HRK), Hungarian Forint (HUF), Moroccan Dirham (MAD), North Macedonian Denar (MKD), Polish Zloty (PLN), Romanian Leu (RON), Serbian Dinar (RSD), Euro (EUR).
Albanian lek (ALL), Bosnia ja Hertsegovinan vaihdettava markka (BAM), Bulgarian lev (BGN), Sveitsin frangi (CHF), Tanskan kruunu (DKK), Kroatian kuna (HRK), Unkarin forintti (HUF), Marokon dirham (MAD), Pohjois-Makedonian denaari (MKD), Puolan zloty (PLN), Romanian leu (RON), Serbian dinaari (RSD), euro (EUR).

In the specific case of the Banana Accompanying Measures (BAM) and in view of the rationale and the objectives of the programme as set out in Article 17a of the financing instrument for development cooperation (DCI), the European Commission confirms that, in determining the indicative country allocations, it will apply a methodology in an objective and uniform manner that takes account of the importance of the banana sector and the economic and developmental realities of each eligible beneficiary country.
Euroopan komissio vahvistaa nimenomaisesti banaanialan liitännäistoimenpiteiden osalta ja ottaen huomioon ohjelman tarkoituksen ja perustan kehitysyhteistyön rahoitusvälineen 17 a artiklan mukaisesti, että se soveltaa alustavia maakohtaisia määrärahoja määriteltäessä objektiivisesti ja yhdenmukaisesti metodologiaa, jossa otetaan huomioon banaanialan merkitys ja taloudelliset ja kehitykseen liittyvät realiteetit kussakin tukikelpoisessa maassa.

On 30 June 2020, the Council adopted Decision (CFSP) 2020/955 (6), extending the mandate of EU BAM Rafah from 1 July 2020 to 30 June 2021.
Neuvosto hyväksyi 30 päivänä kesäkuuta 2020 päätöksen (YUTP) 2020/955 (6), jolla EU BAM Rafahin toimeksiantoa jatkettiin 1 päivästä heinäkuuta 202030 päivään kesäkuuta 2021 saakka.

She's not the only lady saying " Bam " when it comes to Bobby Stark.
Muutkin leidit ovat ampuneet Bobby Starkin alas.

Third States making contributions to EU BAM Rafah shall have the same rights and obligations in terms of day-to-day management of the mission as Member States taking part in the mission.
Kolmansilla valtioilla, jotka osallistuvat EU BAM Rafahiin, on operaation päivittäisessä hallinnossa samat oikeudet ja velvollisuudet kuin operaatioon osallistuvilla Euroopan unionin jäsenvaltioilla.

The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EU BAM Rafah for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014 shall be EUR 940 000.
EU BAM Rafahiin liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje 1 päivän heinäkuuta 2013 ja 30 päivän kesäkuuta 2014 väliselle ajalle on 940 000 euroa.

To this end, EU BAM Rafah shall:
Tätä varten EU BAM Rafah:

The available data were insufficient to address the nature of residues of the metabolite BAM in processed commodities.
Käytettävissä olevat tiedot eivät olleet riittäviä sen selvittämiseksi, mikä on BAM-metaboliitin jäämien luonne jalostetuissa tuotteissa.

The Head of Mission shall be responsible for the security of EU BAM Rafah and for ensuring compliance with minimum security requirements applicable to EU BAM Rafah, in line with the policy of the Union on the security of personnel deployed outside the Union in an operational capacity under Title V of the Treaty and its supporting instruments.
Operaation johtaja vastaa EU BAM Rafahin turvallisuudesta ja sen varmistamisesta, että tähän operaatioon sovellettavia turvallisuutta koskevia vähimmäisvaatimuksia noudatetaan Euroopan unionista tehdyn sopimuksen V osaston nojalla operatiivisiin tehtäviin unionin ulkopuolelle lähetetyn henkilöstön turvallisuutta koskevan unionin politiikan ja siihen liittyvien asiakirjojen mukaisesti.

The aim of EU BAM Rafah is to provide a Third Party presence at the Rafah Crossing Point in order to contribute, in cooperation with the Union’s institution-building efforts, to the opening of the Rafah Crossing Point and to build up confidence between the Government of Israel and the Palestinian Authority.
EU BAM Rafahin tavoitteena on olla kolmannen osapuolen ominaisuudessa läsnä Rafahin rajanylityspaikalla, jotta yhteistyössä yhteiskunnan rakenteiden kehittämisestä vastaavien unionin toimijoiden kanssa edistetään Rafahin rajanylityspaikan avaamista ja vahvistetaan luottamusta Israelin hallituksen ja palestiinalaishallinnon välille.

Similarly, the demand component of the large Dutch building groups such as Bam Groep, Koninklijke Volker Wessels Stevin, Heijmans, Ballast Nedam and HBG is too small individually to exert any buyer power such as could offset CVK's dominance on the supply side.
Myös suurten alankomaalaisten rakennuskonsernien, kuten Bam Groepin, Koninklijke Volker Wessels Stevinin, Heijmansin, Ballast Nedamin ja HBG:n, kysyntäosuus on yksinään liian pieni siihen, että ne voisivat käyttää neuvotteluvoimaa, joka tasapainottaisi CVK:n ylivoimaista asemaa tarjoajien puolella.

Where required, the status of EU BAM Rafah personnel, including, where appropriate, the privileges, immunities and further guarantees necessary for the completion and smooth functioning of EU BAM Rafah shall be subject of an agreement to be concluded in accordance with the procedure laid down in Article # of the Treaty on the Functioning of the European Union
EU BAM Rafahin henkilöstön asemasta, myös EU BAM Rafahin toteuttamisen ja joustavan toiminnan kannalta välttämättömistä erioikeuksista, vapauksista ja muista takuista, päätetään tarvittaessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti tehtävällä sopimuksella

On 4 July 2017, the Council adopted Decision (CFSP) 2017/1193 (4), extending the mandate of EU BAM Rafah from 1 July 2017 to 30 June 2018.
Neuvosto hyväksyi 4 päivänä heinäkuuta 2017 päätöksen (YUTP) 2017/1193 (4), jolla EU BAM Rafah -operaation toimeksiantoa jatkettiin 1 päivästä heinäkuuta 201730 päivään kesäkuuta 2018.

Where the EU and a third State have concluded an agreement establishing a framework for the participation of this third State in the EU crisis management operations, the provisions of such an agreement shall apply in the context of EU BAM Rafah.’ ;
Jos Euroopan unioni ja kolmas valtio ovat tehneet sopimuksen kyseisen kolmannen valtion EU:n kriisinhallintaoperaatioihin osallistumista koskevista puitteista, sopimuksen määräyksiä sovelletaan EU BAM Rafahiin.”

(1) Council Joint Action 2005/889/CFSP of 25 November 2005 on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 327, 14.12.2005, p.
(1) Neuvoston yhteinen toiminta 2005/889/YUTP, 12 päivältä joulukuuta 2005, Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta Rafahin rajanylityspaikkaa varten (EU BAM Rafah) (EUVL L 327, 14.12.2005, s.

Pursuant to Article 10(2) of Joint Action 2005/889/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC), in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of political control and strategic direction of the EU BAM Rafah mission, including the decision to appoint a Head of Mission.
Neuvosto valtuutti yhteisen toiminnan 2005/889/YUTP 10 artiklan 2 kohdan nojalla poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean, jäljempänä ’PTK’, tekemään Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 38 artiklan mukaisesti EU BAM Rafah -operaation poliittista valvontaa ja strategista johtoa koskevat asiaankuuluvat päätökset, mukaan lukien päätöksen operaation johtajan nimittämisestä.

(1) Council Joint Action 2005/889/CFSP of 25 November 2005 on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 327, 14.12.2005, p.
(1) Neuvoston yhteinen toiminta 2005/889/YUTP, 25 päivältä marraskuuta 2005, Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta Rafahin rajanylityspaikkaa varten (EU BAM Rafah) (EUVL L 327, 14.12.2005, s.

The BAM’s exceptional authorisation of 11 March 2014 on the labelling of pyrotechnic articles, (5) granted ex officio a general derogation from the provisions on the labelling duty under Paragraph 14(1) of the 1. SprengV in conjunction with Paragraph 6(4) of the 1. SprengV.
Pyroteknisten tuotteiden päällysmerkintöjä koskevassa, 11.3.2014 annetussa BAM:n poikkeusluvassa(5) myönnettiin viran puolesta yleinen poikkeus ensimmäisen räjähdysaineista annetun asetuksen 14 §:n 1 momentin, luettuna yhdessä 6 §:n 4 momentin kanssa, mukaisesta merkintävelvoitteesta.

Having regard to Council Joint Action 2005/889/CFSP of 12 December 2005 on establishing a European Union Border Assistance Mission at the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (1), and in particular Article 10(2) thereof,
ottaa huomioon Euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation perustamisesta Rafahin rajanylityspaikkaa varten (EU BAM Rafah) 12 päivältä joulukuuta 2005 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2005/889/YUTP (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 2 kohdan,

EU BAM Rafah shall operate in accordance with the mission statement as set out in Article 2.
EU BAM Rafah toimii 2 artiklassa esitetyn tehtävänmäärittelyn mukaisesti.