bandwidth oor Fins

bandwidth

/ˈbændwɪdθ/ naamwoord

The width, usually measured in hertz, of a frequency band.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaistanleveys

naamwoord

measure of data flow rate in digital networks

A tunable bandwidth exceeding ±6,25 % of the ‧centre operating frequency‧;
Joissa on viritettävä kaistanleveys, joka on yli ±6,25 % ‧keskitoimintataajuudesta‧;

kaista

naamwoord

measure of data flow rate in digital networks

One major obstacle is the missing bandwidth of available access networks.
Nykyisistä saantiverkoista puuttuva kaista on yksi huomattavimmista kehityksen esteistä.

siirtonopeus

naamwoord

measure of data flow rate in digital networks

Bandwidth coming from that basement is beyond capacity.
Kellarista tuleva siirtonopeus on yli kapasiteetin.

leveys

naamwoord

The data transfer capacity, or speed of transmission, of a digital communications system as measured in bits per second (bps).

A band-stop bandwidth of less than 0,5 % of centre frequency;
Estokaistan leveys on vähemmän kuin 0,5 % keskitaajuudesta;

taajuusalue

naamwoord

Emphasises that the radio network should be able to use all transmission bandwidths, including on the internet, and should be available on a continuous basis
korostaa, että radiolähetyksissä olisi voitava käyttää kaikkia taajuusalueita, myös Internetiä, ja lähetysten olisi oltava tarjolla jatkuvasti

Soortgelyke frases

bandwidth throttling
kaistanleveyden rajoittaminen

bandwidth allocation protocol
bandwidth allocation protocol

High-bandwidth Digital Content Protection
HDCP · suuren kaistanleveyden digitaalisen sisällön suojausjärjestelmä

bandwidth test
yhteysnopeustesti

voorbeelde

8.6. The loss of function of receivers during the immunity test, when the test signal is within the receiver bandwidth (RF exclusion band) as specified for the specific radio service/product in the harmonised EMC standard and whose reference is published in the Official Journal of the European Union, does not necessarily lead to a fail criteria.
8.6 Jos vastaanotin lakkaa toimimasta häiriönsietotestin aikana, kun testisignaali on vastaanottimen kaistanleveydellä (poikkeustaajuuskaistalla), joka on määritetty kyseistä radiopalvelua/-tuotetta varten sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevassa yhdenmukaisessa standardissa ja jonka viite on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, seurauksena ei välttämättä ole hylkääminen.

Furthermore the total field strength is – 5 dΒμΑ/m at 10 m for systems operating at bandwidths larger than 10 kHz
Lisäksi kentänvoimakkuus yhteensä – 5 dΒμΑ/m 10 metrillä järjestelmissä, jotka toimivat yli 10 kHz:n kaistanleveyksillä.

‘Real-time control bandwidth’ is defined as the maximum rate at which a controller can execute complete cycles of sampling, processing data and transmitting control signals.
”Tosiaikaisella ohjauskaistanleveydellä” tarkoitetaan suurinta nopeutta, jolla ohjain pystyy suorittamaan näytteenoton, tiedonkäsittelyn ja ohjaussignaalien lähettämisen täysiä kierroksia.

a. rated for operation at frequencies exceeding 3,2 GHz up to and including 6 GHz and with an average output power greater than 4W (36 dBm) with a “fractional bandwidth” greater than 15 %;
a. Ne toimivat yli 3,2 GHz:n ja enintään 6 GHz:n taajuuksilla, niiden keskimääräinen lähtöteho on yli 4 W (36 dBm) ja niiden ’suhteellinen kaistanleveys’ on yli 15 prosenttia;

Devices with a "fractional bandwidth" greater than or equal to 10 %, with any of the following:
Laitteet, joiden ”suhteellinen kaistanleveys” on vähintään 10 prosenttia ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:

The end of analogue television and the transition to digital terrestrial television, which uses technologies that take up much less of the radio spectrum than analogue technology, have made for considerable savings in terms of bandwidth (around 18 % of total resources) as a result of previously freeing up digital dividend in the 800 MHz band for mobile communications.
Kun analogisista televisiolähetyksistä siirryttiin digitaalisiin maanpäällisiin televisiolähetyksiin, joissa käytettävään tekniikkaan tarvitaan paljon pienempi radiotaajuusalue kuin analogiseen tekniikkaan, tuli mahdolliseksi osoittaa merkittävä osa aiemmin vapautuneen 800 MHz:n taajuusalueen eli ns. taajuusylijäämän kaistanleveydestä (noin 18 % kokonaisresursseista) langattomaan viestintään.

(4) In these display units, the video frequency (bandwidth), which is the measurement determining how many dots can be transmitted per second to form the image, is generally 15 MHz or greater, whereas, in the case of video monitors of heading 8528, the bandwidth is generally no greater than 6 MHz.
4) Näiden näyttöyksiköiden videotaajuuskaista (kaistanleveys), joka ilmoittaa, kuinka monta pistettä voidaan lähettää sekunnissa kuvan muodostamiseksi, on yleensä 15 MHz, mutta nimikkeen 8528 videomonitorien kaistanleveys on yleensä enintään 6 MHz.

Ceramic filter for a centre frequency of 450 kHz or more but not exceeding 470 kHz, with a bandwidth not exceeding 13 kHz at 3 dB, contained in a housing
Keraaminen suodatin vähintään 450 kHz:n mutta enintään 470 kHz:n keskitaajuuksia varten, kaistanleveys enintään 13 kHz 3 desibelin voimakkuudella, kotelossa

A product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100;
Maksimiviiveen ja kaistanleveyden tulo (aika mikrosekunteina ja kaistanleveys megahertseinä) on enemmän kuin 100;

Customer service in the nature of providing assistance to customers in the field of providing multiple user high bandwidth dial up and dedicated access to the Internet to enable electronic access to computer software, Internet websites, Internet web software applications, electronic databases, digital content, and business computer software applications of others that are accessible via the Internet
Asiakaspalvelu, jossa asiakkaille tarjotaan apua, joka liittyy laajakaistayhteyden ja kiinteän Internet-yhteyden tarjoamiseen monille käyttäjille, jotta mahdollistetaan tietokoneohjelmistojen, Internetin WWW-sivustojen, Internetin WWW-ohjelmistosovellusten, elektronisten tietokantojen, digitaalisen sisällön ja muille kuuluvien Internetin kautta käytettävien yritysohjelmistosovellusten elektroninen käyttö

Note: 3A002.c.3. does not control those "dynamic signal analysers" using only constant percentage bandwidth filters (also known as octave or fractional octave filters).
Huom.: 3A002.c.3 kohta ei aseta valvonnanalaiseksi niitä "dynaamisia signaalianalysaattoreita", jotka käyttävät vain "vakiosuhteisia kaistasuotimia" (kutsutaan myös oktaavi- tai osaoktaavisuotimiksi).

The consultants engaged by the Commission to study the funding gap estimate that up to EUR 62bn additional public funding will be needed to meet the 2020 targets (Study on the socio-economic impact of bandwidth by Analysys Mason for the European Commission, 2012).
Rahoitusvajetta tutkineet komission konsultit arvioivat, että vuoteen 2020 asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi tarvitaan julkista lisärahoitusta jopa 62 miljardia euroa. (Study on the socio-economic impact of bandwidth, laatinut Analysys Mason Euroopan komission toimeksiannosta, 2012).

The mean EIRP or mean TRP are measured by averaging over a time interval and over a measurement frequency bandwidth.
Keskimääräinen EIRP tai keskimääräinen TRP lasketaan tietyn aikavälin keskiarvona ja tietyllä mittauskaistanleveydellä.

A product of the maximum delay time and the bandwidth (time in μs and bandwidth in MHz) of more than 100;
Maksimiviiveen ja kaistanleveyden tulo (aika mikrosekunteina (μs) ja kaistanleveys megahertseinä (MHz)) on yli 100;

(32) The current spectrum management and distribution system is generally based on administrative decisions that are insufficiently flexible to cope with technological and economic evolution, in particular with the rapid development of wireless technology and the increasing demand for bandwidth.
(32) Taajuuksien nykyinen hallinnointi- ja jakelujärjestelmä perustuu yleensä hallinnollisiin päätöksiin, jotka ovat liian joustamattomia teknologian ja talouden kehityksen suhteen ja erityisesti langattoman teknologian nopean kehityksen ja kaistanleveyksien kiihtyvän kysynnän suhteen.

Rated for operation with a peak saturated power output greater than 2 W (33 dBm) at any frequency exceeding 37 GHz up to and including 43,5 GHz, and with a "fractional bandwidth" of greater than 10 %;
Ne toimivat yli 2 W:n (33 dBm) kyllästyneellä huippulähtöteholla kaikilla taajuuksilla, jotka ovat yli 37 GHz ja enintään 43,5 GHz, ja niiden ”suhteellinen kaistanleveys” on yli 10 prosenttia;

Video systems, equipment and apparatus; monitoring and surveillance systems, equipment and apparatus; closed circuit TV systems, equipment and apparatus; remote video monitoring and surveillance system[s] employing closed circuit TV cameras and electronic hardware to transmit video, alarm control and telemetry signals over a low bandwidth network to a computerised display and storage system.
"Videojärjestelmien välineet ja laitteet; valvonta- ja seurantajärjestelmien välineet ja laitteet; sisäiset televisiojärjestelmät; välineet ja laitteet; etävideovalvonta- ja seurantajärjestelmät, joissa käytetään sisäisiä televisiokameroita ja elektronisia laitteita lähettämään video-, hälytin- ja kaukomittaussignaaleja LB-standardijärjestelmäverkon avulla tietokoneistettuihin esittely- ja varastointijärjestelmiin."

3dB-Bandwidth: 4 Hz
3dB:n kaistanleveys: 4 Hz

A band-stop bandwidth of less than 0,5 % of centre frequency;
Estokaistan leveys on vähemmän kuin 0,5 % keskitaajuudesta;

2. a fractional bandwidth of 5 % or greater; and
2. Suhteellinen kaistanleveys on 5 prosenttia tai suurempi; ja

Spurious emissions are emissions on a frequency or frequencies which are outside the necessary bandwidth and the level of which may be reduced without affecting the corresponding transmission of information.
Harhalähetteet ovat säteilyä taajuudella tai taajuuksilla, jotka ovat tarvittavan kaistanleveyden ulkopuolella ja joiden tasoa voidaan pienentää vaikuttamatta vastaavasti tiedonsiirtoon.

Bandwidth: ≤ 200 kHz
Kaistanleveys: ≤ 200 kHz

Planning, arranging and conducting of seminars in relation to the use of computer software for optimising network bandwidth utilisation
Sellaisten seminaarien suunnittelu, järjestäminen ja ohjaaminen, jotka liittyvät verkon kaistanleveyden hyödyntämisen optimointiin tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen käyttöön

Other improvements include multiple independent video streams (daisy-chain connection with multiple monitors) called Multi-Stream Transport, facilities for stereoscopic 3D, increased AUX channel bandwidth (from 1 Mbit/s to 720 Mbit/s), more color spaces including xvYCC, scRGB and Adobe RGB 1998, and Global Time Code (GTC) for sub 1 μs audio/video synchronisation.
Muihin parannuksiin kuului tuki usealle itsenäiselle videovirralle (ketjutettava liitäntä useammalle näytölle), laitetuki stereoskooppiselle 3D-kuvalle, kasvanut äänikanavan (AUX) kaistanleveys (1 Mbit/s ==>> 720 Mbit/s), lisää väriavaruuksia (xvYCC, scRGB ja Adobe RGB 1998) sekä yleinen aikakoodaus (Global Time Code - GTC, alle 1 μs audio/video synkronointi).

1. “signal analysers”capable of analysing frequencies exceeding 31,8 GHz but not exceeding 37,5 GHz and having a 3 dB resolution bandwidth (RBW) exceeding 10 MHz;
1. ’Signaalianalysaattorit’, jotka kykenevät analysoimaan yli 31,8 GHz:n mutta enintään 37,5 GHz:n taajuuksia, ja joilla on yli 10 MHz:n resoluutiokaistanleveys (RBW) 3 dB:n teholla;