basra oor Fins
basra
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
basra
It'll show government troops being responsible for the Basra heist.
Ne osoittavat hallituksen joukkojen olevan vastuussa Basran ryöstöstä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Basra
en
A city and port in southeast Iraq.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Basra
It'll show government troops being responsible for the Basra heist.
Ne osoittavat hallituksen joukkojen olevan vastuussa Basran ryöstöstä.
Basia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These restarted in January 1992 from Baghdad to Basra using Antonov An-24 aircraft.
Isoisä ajoi hänen ylitseenWikiMatrix WikiMatrix
The Head of Mission shall issue instructions to all Mission staff, including the Brussels coordinating office, the Erbil and Baghdad offices, and the Basra antenna, for the effective conduct of EUJUST LEX-IRAQ, assuming its coordination and day-to-day management, following the instructions at strategic level of the Civilian Operation Commander
ottaa huomioon, että se #. kesäkuuta # antamassaan päätöslauselmassa vahvisti, että Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevista säännöistä tehty kokonaisvaltainen kompromissi muodostuu seuraavista tekijöistäoj4 oj4
It says he was killed in a chemical-plant explosion in Basra seven years ago.
Laadullinen arviointi on tehty muutamista sellaisista toimialoista ja niiden osista, joiden ei katsottu olevan alttiita hiilivuotoriskille direktiivin #/#/EY # a artiklan # ja # kohdassa säädettyjen määrällisten arviointiperusteiden mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This far from Basra.
Osaat käsitellä ihmisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We was er... we was in Basra together.
Odotan kovasti yhteistyötämmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It says he was killed in a chemical plant explosion in Basra seven years ago
Alankomaat vastaanotti elokuussa # Bayer AG:lta spirodiklofeenia koskevan hakemuksenopensubtitles2 opensubtitles2
Saida Kafaji was working for the U.S. military in Basra as a lawyer.
kiinnittää huomiota siihen, että Kiinan on sallittava vapaa mielipiteen ilmaiseminen sekä uskonnon harjoittamisen ja ajatuksenvapaus; vahvistaa, että Kiinassa tarvitaan uskontoa koskevaa kokonaisvaltaista lainsäädäntöä, joka täyttää kansainväliset normit ja takaa aidon uskonnonvapauden, erityisesti ottaen huomioon, että Kiinan viranomaiset käyvät keskustelua uskonnon ja erityisesti laillisen uskonnon määritelmästä; pitää valitettavana Kiinan perustuslain (# artiklan) mukaisen uskonnonvapauden ja sen tosiasian välistä ristiriitaa, että valtio puuttuu jatkuvasti uskonnollisten yhteisöjen asioihin, erityisesti pappien koulutukseen, valintaan ja nimittämiseen, ja harjoittaa poliittista indoktrinaatiota pappien keskuudessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the particular security situation in Iraq, services in Baghdad and Basra shall be provided through the contracts entered into by the United Kingdom, other Member States where appropriate or through arrangements concluded between the Iraqi authorities and the companies providing and invoicing for these services
Päätöksen voimassaolo päättyy # päivänä joulukuutaoj4 oj4
Other information: former Governor was Dr Issam El Moulla HWEISH; offices in Mosul and Basra.
Näin outoa untaEurLex-2 EurLex-2
According to Amnesty International, British troops were involved in the mass destruction of electricity supply company documents in Basra.
Mietin todella kertomista sinulle mutta en tiennyt tilannettammeEurLex-2 EurLex-2
Firstly, because of its hegemonic ambitions, which manifest themselves in its interference in neighbouring countries, such as in the Basra region of Iraq, and in its support for Hezbollah in Lebanon.
Viejän/Ilmoituksen tekijän nimi: Allekirjoitus: PäiväysEuroparl8 Europarl8
You will leave the palace tonight, be gone from Basra by daybreak
Elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi katsotaan yleensä liiketoiminta, jota voidaan harjoittaa itsenäisesti eli riippumatta sulautuman osapuolista tuotantopanosten toimitusten tai muiden yhteistyömuotojen osalta muulloin kuin siirtymäkauden aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And who are you to even talk to the Emir of Basra?
Hei, huomenta vaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Basra hospital in Iraq I have seen the bodies of deformed children; I have seen the terrible damage wrought on their little bodies.
Räjähdekoiria koskevat standarditEuroparl8 Europarl8
You must go to Basra, my son.
Tämä soturi on nainen,-äiditön tytärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the particular security situation in Iraq, services in Baghdad and Basra shall be provided through the contracts entered into by the United Kingdom, other Member States where appropriate or through arrangements concluded between the Iraqi authorities and the companies providing and invoicing for these services.
ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotuksetEurLex-2 EurLex-2
I'm staying in Basra.
Eikö hän ole hieman nuori juopottelukaveriksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
an office in Baghdad with an antenna in Basra;
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväEurLex-2 EurLex-2
Then I have a speech about what you saw in the other Basra.
Tehdä minusta miehekkäämpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabic scholars in a library in Basra, 1237 C.E.
Auttakaa minut ulos täältäjw2019 jw2019
His Chinook went down near Basra.
Mieheni löysivät hänen aluksensa tämän aseman läheltä.Olen tietoinen yhteistöistäsi TP- #: n ja tau' rien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yours is not the strongest magic in Basra.
Tärkeintä on, että äiti on elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rina has told everyone that I saved her in Basra.
Käytöstä poistamista tukevan kolmen kansainvälisen rahaston säännöt sisältävät selkeitä ehtoja siitä, miten näiden ohjelmien käyttö riippuu käytöstä poistamiseen tähtäävien sitoumusten noudattamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.