bat away oor Fins
bat away
en
To knock an object, usually a ball.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lyödä
en
to knock an object
väistää
en
to avoid by diverting the focus of a discussion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He batted away the Mystic Dragon with his sword while Nick went to rescue Clare.
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaWikiMatrix WikiMatrix
If she batted it away, but she did not
Arvoisa puhemies, ryhmäni on suhtautunut pääasiassa kriittisesti Barroson komission ensimmäiseen kokoonpanoon.opensubtitles2 opensubtitles2
If she batted it away, but she did not.
Kukin kantajista vaatii näin ollen seuraavilla perusteilla riidanalaisen päätöksen kumoamista tai toissijaisesti sakon lieventämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bat ladder away
Vastasi kaikkiin kysymyksiin väärin, paitsi urheilukysymyksissäopensubtitles2 opensubtitles2
I'd far rather hear it from the gossips, and then I can bat them away with the contempt they deserve.
Koska kuudennen EKR:n tilit päätettiin vuonna # ja seitsemännen EKR:n tilit vuonna #, tilinpäätös ei enää sisällä kyseisten EKR:jen rahoituksen toteutumiseen liittyviä taulukoitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that asshole with the bat took that away, too.
Voin taata, että meillä on samanlaiset tavoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So whenever the moth picks up the bat’s signal, it flies away from the sound’s source and out of the bat’s reach.
Jotta voidaan tutkia, onko tuonnin lisääntymisen ja vakavan vahingon välillä syy-yhteyttä, ja varmistaa, että muiden tekijöiden aiheuttamaa vahinkoa ei panna tuonnin lisääntymisen tiliin, vahingon aiheuttajiksi arveltujen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan, vahingolliset vaikutukset on jaettu niiden taustalla oleville vahinkoa aiheuttaville tekijöille ja sen jälkeen, kun vahinko oli jaettu kaikille todetuille vahinkoa aiheuttaville tekijöille, määritettiin, onko tuonnin lisääntyminen vakavan vahingon aito ja merkittävä syyjw2019 jw2019
We take away his bat.
Minä tahdon nähdä senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're swinging low and away, you're batting.158.
Luuletko #- vuotiaiden olevan hygieenisempiä kuin opettajan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now get out of here, go away, go bats
Tämän yleissopimuksen tarkoituksena on edistää, suojella ja taata kaikille vammaisille henkilöille täysimääräisesti ja yhdenvertaisesti kaikki ihmisoikeudet ja perusvapaudet sekä edistää vammaisten henkilöiden synnynnäisen arvon kunnioittamistaopensubtitles2 opensubtitles2
Keep away from Bat 21.
Normaalisti valkosolut auttavat elimistöä torjumaan infektioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means choke up on the bat a little and swing away.
Helpotus IFRS #:n vertailutietojen esittämistä koskevista vaatimuksistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¶ a quick glance, bat your eyes and look away ¶
Ei, hän saisi kenkää jos pelehtisi pelaajan kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, the moth can hear the bat’s chirp about 75 feet away.
Hei, kaverit.Mitä te täällä?jw2019 jw2019
I can direct you away from the bats.
Sen vuoksi uudessa ehdotuksessa on tarkistettu passiiviseen turvallisuuteen liittyviä parametreja ja siihen on lisätty teollisuuden tällä välin kehittämiä uusia aktiiviseen turvallisuuteen liittyviä osatekijöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can direct you away from the bats
ottaa huomioon, että parlamentti myönsi #. huhtikuuta # Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen johtajalle vastuuvapauden keskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # ja että vastuuvapauspäätökseen liitetyssä päätöslauselmassa se muun muassaopensubtitles2 opensubtitles2
The people at my bank won't bat an eyelid... about taking away your house and your plantation.
ehdottaa, että perustetaan EU:n tason selvitysjärjestelmä, jonka tavoitteena on kerätä ja arvioida kaikkien HIV/aidsin vastaisessa taistelussa toimivien instituutioiden ja järjestöjen parhaita käytäntöjä; katsoo, että kyseinen järjestelmä voisi edistää puutteiden havainnointia nykyisissä toimissa ja että sillä voitaisiin laatia uusia strategioitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You couldn't keep me away with a baseball bat.
Laitokset, jotka EKPJ:n perussäännön artiklan #.# mukaan ovat vähimmäisvarantovelvollisia, ovat oikeutettuja maksuvalmiusjärjestelmän käyttöön ja voivat osallistua vakiohuutokauppoina toteutettaviin avomarkkinaoperaatioihin sekä suoriin kauppoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bat interrogated six people and came away with nothing.
Hetki pieniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go away, I got a bat.
On riittävää näyttöä siitä, että epäviralliset lainsäädännön ulkopuoliset toimenpiteet, joilla on ollut tarkoitus edistää hyviä käytäntöjä, eivät ole onnistuneet hävittämään syvään juurtuneita syrjinnän muotojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won't get away with killing Dora, Bat.
Hän ei ansaitse sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bat interrogated 6 people and came away with nothing.
Sijoitustenhoitajien päästyä menestyksen makuun he saavat enemmän rahaa ja voivat siten tehdä yhä suurempia investointejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If an animal is moving toward or away from the bat, the pitch of the echo will be raised or lowered accordingly.
Voitte täyttää vastaanotossa palautelomakkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This week, the Freedom Network honors Anna Horowitz... who heroically lead a contingent of gray panthers... into the Visitor Armory at Charleston, South Carolina... where they reworked the control panels of 16 skyfighters... with baseball bats before getting away.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Henkel v. SMHV (Yhteisön tavaramerkki- Kuviomerkki- Punavalkoinen suorakulmion muotoinen pesuainetabletti, jossa on sininen soikea keskipiste- Ehdoton hylkäysperuste- Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohta- Erottamiskyvyn puuttuminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eden Phillpotts once wrote: “His father’s sister had bats in the belfry and was put away.”
Mitä on meneillään?jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.