battle of Marathon oor Fins

battle of Marathon

naamwoord
en
a battle in 490 BC in which the Athenians and their allies defeated the Persians

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Marathon

naamwoord
A new rowing center was built near the site of the renowned battle of Marathon.
Uusi soutustadion on rakennettu kuuluisan Marathonin taistelutantereen lähettyville.
Open Multilingual Wordnet

Marathonin taistelu

naamwoord
This led to a Persian invasion of Greece, resulting, however, in defeat of Darius’ forces at the battle of Marathon in 490 B.C.E.
Tämä johti siihen, että Persia hyökkäsi Kreikkaan. Dareioksen joukot kärsivät kuitenkin tappion Marathonin taistelussa 490 eaa.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Battle of Marathon

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Marathonin taistelu

Subject of commemoration: The 2 500th anniversary of the Battle of Marathon
Aihe: Marathonin taistelun 2 500. vuosipäivä
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject of commemoration: The 2 500th anniversary of the Battle of Marathon
Kliininen paraneminen, mukaan lukien vaikutuksen alkaminen # viikon sisällä, oli #mg Enbrelia saaneiden potilaiden osalta samankaltaista kuin edellä selvitetyissä tutkimuksessa ja säilyi # kuukauden ajanEurLex-2 EurLex-2
The Battle of Marathon.
Onko fiksua liikkua ulkona noin, että kaikki näkevät aseesi?WikiMatrix WikiMatrix
Why was the battle of Marathon significant from a Bible standpoint?
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellajw2019 jw2019
A new rowing center was built near the site of the renowned battle of Marathon.
Se vei aikansajw2019 jw2019
The #th anniversary of the Battle of Marathon
Kaveri, joka löi sinua eilenoj4 oj4
The Battle of Marathon —Humiliation of a World Power
Ján Figeľ (komission jäsen) antoi julkilausumanjw2019 jw2019
Artaphernes and Datis besieged and destroyed Eretria, but were beaten by the Athenians at the Battle of Marathon in 490 BC.
Se on William Blakea, mutta mokasin sen.- Teit siitä paremmanWikiMatrix WikiMatrix
IN 490 B.C.E. at the historic battle of Marathon, from 10 thousand to 20 thousand Athenians faced a greatly superior Persian army.
Minne menet?jw2019 jw2019
This led to a Persian invasion of Greece, resulting, however, in defeat of Darius’ forces at the battle of Marathon in 490 B.C.E.
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön Harareenjw2019 jw2019
The inner part of the coin shows a synthesis of a shield and a runner/warrior symbolising the battle for freedom and the noble ideals derived from the battle of Marathon
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaoj4 oj4
Twenty-five hundred years ago, we are told, the Greek courier Pheidippides ran 22 miles from the battle of Marathon to Athens to bring the news of a Greek victory over the Persians.
Lisäksi brasilialaisten yhteistyössä toimineiden yritysten tuotevalikoima on kattava, ja se vastaa suureksi osaksi Kiinan ja Vietnamin tuotevalikoimaajw2019 jw2019
Description of the design: The inner part of the coin shows a synthesis of a shield and a runner/warrior symbolising the battle for freedom and the noble ideals derived from the battle of Marathon.
ottaa huomioon YK:n peruskirjan ja erityisesti sen # ja # artiklan sekä sen # lukuun sisältyvän # ja # artiklanEurLex-2 EurLex-2
As this project is going to destroy the historic site of the battle of Marathon and the last surviving biotope of Attiki, is the Commission going to intervene against the construction of the Olympic Rowing Centre in Schinias and in favour of an alternative site?
Sinä olet helvetin kyyninennot-set not-set
It included a crown of stags and little Nikes and was made by Pheidias after the Battle of Marathon (490 BC), crafted from a block of Parian marble brought by the overconfident Persians, who had intended to make a memorial stele after their expected victory.
Ei, en pelaa myöskään korttiaWikiMatrix WikiMatrix
What steps will the Commission take to prevent the intended location of this enormous project, which is being pushed through in opposition to the consensus of the people, to protect and promote the site of the battle of Marathon - of such significance for the history of Europe - and to give a higher priority to the wetlands?
Kuunnelkaa tarkasti.Sanon tämän vain kerrannot-set not-set
The Council of the Pan-European Federation for the Cultural Heritage (Europa Nostra) meeting in October 2000 in Nicosia called on the Greek Government in a resolution to respect the historic site of the battle of Marathon and the surrounding area, including the wetland, forest and coastline at Schinias, to protect the bird life in the area and urgently to seek an alternative site for the Olympic Rowing and Canoeing Centre elsewhere in Greece.
Olen kotonanot-set not-set
Can the Commission indicate whether the Greek government's plans to use the site of the battle of Marathon as the venue for the rowing and canoeing events for the forthcoming Olympic Games and the destruction which this will cause not only to the battle site but also to the adjoining Schinias marsh, which is home to a hundred and seventy six species of birds (including eagles, herons, peregrine falcons, red kites, pelicans and the glossy ibis) as well as four thousand species of insect and the baskia fish, found nowhere else in the world, is legal under European law?
Hän ei valehdellut päästäkseen heistäEurLex-2 EurLex-2
2010 Greece 2 euro commemorative coin: 2.500th anniversary of the Battle of Marathon.
Luulen, että lopussa rupeat ajattelemaan alkua.Siinä seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The battle of Marathon was a crushing Greek victory.
Vai niin, vähän lämpöä kaipaat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of Marathon
Oletteko te naimisissa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25th Centenary of the Battle of Marathon
Mutta sinä tunnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Battle of Marathon - Wikipedia
Jäljempänä # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen vahvistetaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As one gazes at the Tomb of Marathon, which still stands on the battle site, one is reminded of the high toll in death and suffering that mankind has paid in the constant quest for power and dominance.
Me emme ole mitään lottovoittajiajw2019 jw2019
The operation of this entire complex will produce 117 tonnes of waste per day and will signal the destruction of the surrounding area of Marathon, where the famous battle took place in 490 BC, as well as causing incalculable damage to a Neolithic settlement and Roman finds in the Bay of Marathon.
Olemme siis sujutnot-set not-set
King Darius undertook an expedition to the shores of Attica, but in the Battle of Marathon the Persian army was defeated.
Yksi vei veitseniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.