Eneco Tour of Benelux
Eneco Tour
benelux oor Fins
benelux
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
benelux
As regards co-operation, concerted checks have been regularly undertaken within the Benelux Member States during the reference period.
Yhteistyöstä voidaan todeta, että Benelux-jäsenvaltioissa on suoritettu säännöllisesti yhdenmukaistettuja tarkastuksia tarkastelujakson aikana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Benelux
en
an economic and customs union made up of Belgium, the Netherlands and Luxembourg; one of the precursors of the European Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Benelux
As regards co-operation, concerted checks have been regularly undertaken within the Benelux Member States during the reference period.
Yhteistyöstä voidaan todeta, että Benelux-jäsenvaltioissa on suoritettu säännöllisesti yhdenmukaistettuja tarkastuksia tarkastelujakson aikana.
Benelux-maat
Italy was the fourth largest consumer in Europe, with the Benelux countries following in fifth place(31).
Italia oli Euroopan neljänneksi suurin kuluttaja, ja Benelux-maat olivat viidennellä sijalla(31).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 BMB contended in that respect that the acceptance through use requires that, as a result of its use, the sign is perceived as a trade mark throughout the Benelux territory, namely the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg.
Ikävä kyllä taidat ollaEurLex-2 EurLex-2
The Decision is based on numerous telex messages sent to Tréfilunion by its agent for the Benelux States.
Ehdotan sinulle liiketoimiaEurLex-2 EurLex-2
The technical functionalities of the network for consulting the central visa authorities as laid down in Article 17(2) of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders (7) (the Schengen Convention) should be integrated into the VIS.
Eihän tuo taulu ole aito?EurLex-2 EurLex-2
11 Dior also argued before the Gerechtshof that it was entitled to oppose Kruidvat's use of its trade marks on the ground that that use involved a change in the `condition of the products' within the meaning of the third paragraph of Article 13A of the Benelux Law, or because there were legitimate reasons under Article 7(2) of the Trade Marks Directive for opposing further commercialization of the goods.
sekä katsoo seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
14 – Schengen acquis: Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders (OJ 2000 L 239, p. 19, ‘the Schengen Agreement’).
Tämä määräraha on täysin väliaikainen, ja sitä voidaan käyttää ainoastaan sen jälkeen, kun se on varainhoitoasetuksen mukaisesti siirretty tämän luvun muihin momentteihin tai määrärahoihinEurLex-2 EurLex-2
This move had the backing and support of our partners in the Benelux countries and Italy.
Vietkö sanomani ja järjestät tapaamisen?Europarl8 Europarl8
(3) If the Office receives an application forwarded by the central industrial property office of a Member State or the Benelux Trade Mark Office, it shall mark the application with the date of receipt and the file number and shall issue to the applicant without delay a receipt in accordance with the second sentence of paragraph 1, indicating the date of receipt at the Office.
Jollekulle katuhuijarilleko?EurLex-2 EurLex-2
Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1215/2012 as regards the rules to be applied with respect to the Unified Patent Court and the Benelux Court of Justice (00030/2014/LEX — C8-0053/2014 — 2013/0268(COD))
Se on uusi koulusi, ChihiroEurLex-2 EurLex-2
When the General Manager of BOC Gases Benelux, Mr Celis, left his position, BOC Gases Benelux's external legal counsel informed the Commission services that Mr Celis was no longer responsible for BOC's Benelux operations and that all future correspondence regarding the investigation could be sent to that legal counsel.
Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohtaanEurLex-2 EurLex-2
It is common ground before that court that: (i) ‘ONEL’ and ‘OMEL’ are similar marks; (ii) the marks are registered for identical or at least similar services; (iii) between ‘OMEL’ and ‘ONEL’ there is a likelihood of confusion on the part of the public as referred to in Article 2.3(b) of the Benelux Convention; and (iv) Leno has put ‘ONEL’ to genuine use in the Netherlands.
Ehdotan siis että maksat osallistumisenEurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the turnover of EUR 14 million to EUR 18 million achieved by Coats in 2000 on the industrial thread market in Benelux and the Nordic countries reflects both Coats’ commercial activity and the activities of Barbour which Coats acquired in September 1999, and cannot therefore be called into question.
Tämä on viimeinen sohva, jonka tarvitsenEurLex-2 EurLex-2
Fortunately, matters have moved much more quickly and quite differently with the customs union, which is a necessary precursor and essential component of an internal market: following on from the successful example of Benelux cooperation, this was included in the original 1958 EEC Treaty (Treaty of Rome).
Odotan täälläEurLex-2 EurLex-2
B ° In the Benelux market
Saisitte tahtonne läpiEurLex-2 EurLex-2
– The Benelux figurative mark MITSUBISHI registered on 1 June 1974 under the number 92755, designating inter alia the goods in Class 12, including land vehicles and means of transport and Class 16, including books and printed matter, identical to the EU figurative mark.
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat radiotaajuuskomitean lausunnon mukaisetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
54 – The Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders (OJ 2000 L 239, p. 19; ‘the CISA’).
Kaulavaltimoon!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community word mark Topcom - Earlier Community and Benelux word marks TOPCOM - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Similarity of the goods - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
Lisäksi ne edistävät markkinoidenavoimuuden parantamista koskevan tavoitteen saavuttamistaEurLex-2 EurLex-2
On the basis of a proposal by the Executive Director, the Management Board shall define and coordinate projects of interest to the Union and the Member States with regard to the areas referred to in paragraphs 1 and 6, and shall invite the central industrial property offices of the Member States and the Benelux Office for Intellectual Property to participate in those projects.
Miksi lähtisin kanssasi?EurLex-2 EurLex-2
However, it has also decided to ask this Court whether the highest national court or the Benelux Court is to be regarded as the court or tribunal against whose decisions there is no judicial remedy under national law for the purposes of Article 177 of the EC Treaty.
Sanotaan, että hän työnsi yhden parvekkeelta salatakseen hakkaamisenEurLex-2 EurLex-2
Thus I believe I can reassure Mr Sterckx that as I see it, which I believe is the correct and effective interpretation, there will be no negative repercussions for the agreements that chiefly - I repeat - concern Benelux.
Isoisä aikoo tiputtaa Leluntekijän pois pelistä saadakseen kostonsaEuroparl8 Europarl8
I shall refer to the Benelux Law on Trade Marks as amended by that Protocol as `the Amended Benelux Law'.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgEurLex-2 EurLex-2
18 The Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders, signed in Schengen (Luxembourg) on 19 June 1990 (OJ 2000 L 239, p. 19; ‘the CISA’), forms part of the Schengen acquis.
Komission asetuksissa (EY) N:o #/# ja (EY) N:o #/# vahvistetaan direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdassa tarkoitetun työohjelman toisen vaiheen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt sekä luettelo tehoaineista niiden arviointia ja mahdollista direktiivin #/#/ETY liitteeseen I sisällyttämistä vartenEurLex-2 EurLex-2
In its judgment of 3 November 1995 the Hoge Raad confirmed the decisions of the lower courts to the effect that the removal and re-application of a trade mark by a third party without the consent of the trade-mark proprietor was prohibited under national law, namely the Benelux Merkenwet (Benelux Trade Mark Law).
Mitä Walter sanoi?Mihin? Ei siinä ole mitään sanomistaEurLex-2 EurLex-2
This Article is new in relation to the European Convention on Extradition and the Benelux Treaty but it retains the rule already set out in Article 4 of the second additional Protocol to the European Convention.
En tapa vankiaEurLex-2 EurLex-2
In this regard, BOC Gases Benelux's manager at the material time, made a declaration that he had been taken by surprise at the meeting of October 1994 when the subject of price increases came up ( 278 ).
Livius, ystäväni ja veljeni,- pyydän, että jaat valtaistuimen ja Caesarin nimen kanssaniEurLex-2 EurLex-2
It adds that, according to the case, the region can cover a number of EEA countries, such as Benelux or the Nordic countries, or a single country, such as the United Kingdom.
Reitti on selvä!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.