Benelux countries oor Fins
Benelux countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Benelux-maat
In this domain the Benelux countries, Germany and Austria are the laggards.
Tällä alueella Benelux-maat, Saksa ja Itävalta ovat muita jäljessä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This move had the backing and support of our partners in the Benelux countries and Italy.
En odottanut mitään The New York Timesia- mutta tämä on surkea jopa AlbuquerquessäEuroparl8 Europarl8
(3) For the Benelux countries, France and Spain:
Ajattelinkin niinEurLex-2 EurLex-2
This Treaty [80] concerns the enforcement of judgments in criminal matters between the Benelux countries.
Black Oil.Hän tuli juuri takaisin salamurhareissulta IrakistaEurLex-2 EurLex-2
It has obtained international registrations for that trade mark, valid, inter alia, in the Benelux countries.
Otamme vastaan mahdollisuuden avata keskustelun kansojemme välilläEurLex-2 EurLex-2
(NL) Mr President, Prime Minister, as a resident of the Benelux countries, I have been somewhat frustrated lately.
Seuraavassa taulukossa kuvataan Ranskan ja muiden jäsenvaltioiden välistä viinialan tuotteiden kauppaa mainittujen Ranskassa sovellettujen tuotantosuunnan muutosohjelmien kahtena viimeksi kuluneena täytäntöönpanovuonnaEuroparl8 Europarl8
(3) For the Benelux countries, France and Spain
Paljon paremmin, jos saat minulle siirronEurLex-2 EurLex-2
[5] This provision is relevant for countries which share a common Office, like the Benelux countries.
HPV # ja # aiheuttavat noin # % genitaalialueen visvasyylistä ja # % lievistä kohdukaulan intraepiteelisistä neoplasioista (CINEurLex-2 EurLex-2
In any case, the Benelux countries and Italy will not be affected by the anti-dumping duty.
Euroopan komission ehdotuksen hylkääminen merkitsee sen tekemistä turhaksi, kalliiksi ja mahdottomaksi panna täytäntöön.EurLex-2 EurLex-2
They got a saying, I believe it's in the Benelux countries...
Komission direktiivi #/EY, annettu # päivänä kesäkuuta #, neuvoston direktiivien #/ETY, #/ETY, #/ETY ja #/ETY liitteiden muuttamisesta viljoissa ja niiden pinnassa, eläimistä saatavissa elintarvikkeissa ja niiden pinnassa sekä tietyissä kasviperäisissä tuotteissa, mukaan luettuina hedelmät ja vihannekset, ja niiden pinnassa olevien tiettyjen torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamisen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What an insult to your French neighbours and Dutch friends from the Benelux countries!
Neuvosto katsoi yllä mainituissa päätelmissään, että Grönlannin osalta jatkossa annettavat rahoitussitoumukset olisi kaikkien MMA:iden tarpeet mielessä pitäen mukautettava Euroopan unionin seuraavassa rahoituskehyksessä nykyistä vastaavalle tasolle niin, että otetaan huomioon muut vallitsevat olosuhteet ja oikeudenmukainen tasapaino keskinäisten etujen – erityisesti Grönlannin kehitystarpeiden ja yhteisön jatkuvan tarpeen hyödyntää kestävällä tavalla Grönlannin vesien kalakantoja – välillä sekä muiden osapuolten rahoitusosuudetEuroparl8 Europarl8
The intercity-bus segment, particularly that involving standardized buses, is largest in Germany and the Benelux countries.
Frank Woon uuden levynEurLex-2 EurLex-2
BENELUX COUNTRIES
Arvoisa puhemies, noista panttivangeista kaksi on ollut vankina käytännöllisesti katsoen vuoden toistan: vuoden ja viisi muuta on siepattu yli kaksi kuukautta sitten!EurLex-2 EurLex-2
- ONE ALTERNATE NOMINATED BY COMMON ACCORD OF THE BENELUX COUNTRIES ,
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäEurLex-2 EurLex-2
It states, however, that that percentage is no higher than in other Benelux countries.
Kuka sitten oli?Putkimieskö? Putkien putsaamistaEurLex-2 EurLex-2
In the case of the Benelux countries: BNL)
joten kuinka pitkään hänEurLex-2 EurLex-2
Only the Benelux countries have introduced a uniform design protection law.
Muut kaupungit osallistuvat projektiinEurLex-2 EurLex-2
In this domain the Benelux countries, Germany and Austria are the laggards.
Keinotekoiset makeutusaineet ja keinotekoisilla makeutusaineilla makeutetut ruoat (kuten dieettijuomat) eivät auta hypoglykemian hoidossaEurLex-2 EurLex-2
– Representations before the patent offices in the Benelux countries and Finland (May 1998)
Kertoisin mielelläni sinulle, millainen hirviö olet, mutta- minun on autettava bin Ladenin veljenpoikaa ostamaan liikeyritys Park AvenueltaEurLex-2 EurLex-2
Italy was the fourth largest consumer in Europe, with the Benelux countries following in fifth place(31).
Muita # työpaikkaa ei kuitenkaan mainita missään aiesopimuksessaEurLex-2 EurLex-2
- one alternate nominated by common accord of the Benelux countries ,
Perusteiden tulkintaa koskevat parhaat käytänteetEurLex-2 EurLex-2
Red Bull has obtained international registrations for that trade mark, valid, inter alia, in the Benelux countries.
Kirurgi ei voi teitä pelastaa eikä mikään lääke rauhoittaaEurLex-2 EurLex-2
What we might call the core network connects the Benelux countries, France, Germany and Austria with each other.
Keuhkosi täyttyvät nesteestä.Et voi hengittääEuroparl8 Europarl8
A reputation in any single one of the three Benelux countries applies throughout the Benelux territory.
Komission julkilausuma: Saastuneiden amerikkalaisten sota-alusten tuhoaminen Euroopan unionissaEurLex-2 EurLex-2
762 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.