biodynamical farming oor Fins

biodynamical farming

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

biodynaaminen maanviljely

voorbeelde

Then came hydroponics and biodynamic farming, which have led to even more advancements, like three dimensional cultivation.
Hydropooninen ja biodynaaminen viljely on edelleen edistänyt asiaa - kuten kolmiulotteinen viljelykin.

Motion for a resolution on encouraging biodynamic farming (B8-0471/2018) referred to responsible: AGRI - Dominique Bilde.
Päätöslauselmaesitys biodynaamisen viljelyn edistämisestä (B8-0471/2018) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI - Dominique Bilde.

Motion for a resolution on encouraging biodynamic farming (B8-0471/2018)
Päätöslauselmaesitys biodynaamisen viljelyn edistämisestä (B8-0471/2018)

‘biodynamic preparations’ means mixtures traditionally used in biodynamic farming;
’biodynaamisilla preparaateilla’ biodynaamisessa viljelyssä perinteisesti käytettyjä seoksia;

(25) ‘biodynamic preparations’ means mixtures traditionally used in biodynamic farming;
25) 'biodynaamisilla preparaateilla' biodynaamisessa viljelyssä perinteisesti käytettyjä seoksia;

(25) ‘biodynamic preparations’ means mixtures traditionally used in biodynamic farming;
25) ’biodynaamisilla preparaateilla’ biodynaamisessa viljelyssä perinteisesti käytettyjä seoksia;

Biodynamic farming is an approach based on the esoteric teachings of Rudolf Steiner.
Biodynaaminen viljely on maataloutta, jota harjoitetaan Rudolf Steinerin antroposofisten näkemysten mukaisesti.

Around three-quarters of our plant ingredients come from organic or biodynamic farming and from certified wild collection.
Noin kolme neljännestä kasviainesosistamme saadaan luomu- tai biodynaamisilta viljelmiltä sekä sertifioidusti luonnonvaraisia kasveja keräämällä.

Wherever possible we use raw materials from certified organic or biodynamic farming and controlled wild collection.
Aina kun on mahdollista, käytämme luomu- tai biodynaamisesti viljeltyjä ja valvotusti kerättyjä luonnonvaraisia raaka-aineita.

How can the biodynamic farming of the fields be safeguarded?
Miten pellon biodynaaminen viljely voidaan turvata?

The Rekola biodynamic farm grows a wide range of vegetables.
Rekolan biodynaaminen tila viljelee laajaa valikoimaa vihanneksia.

In the Biodynamic farming and gardening we improve the vitality of soil by using special preparations.
BIODYNAAMISET PREPARAATIT Biodynaamisessa viljelyssä vahvistetaan maan elämänvoimia käyttämällä erityisiä preparaatteja.

About 78 percent of the raw materials come from organic or biodynamic farming and from controlled wild collection.
Noin 78 prosenttia raaka-aineista on peräisin luonnonmukaisesta tai biodynaamisesta viljelystä sekä valvotusta luonnonvaraisten kasvien keruusta.

Today he possesses certifications in both organic and biodynamic farming.
Tänään hänellä on sekä luomu- että biodynaamisen viljelyn sertifikaatit.

Tablehurst Biodynamic Farm grows, produces and sells food that is certified Biodynamic and Organic.
Tablehurstin tila viljelee, tuottaa ja myy ruokaa joka on luonnonmukaista ja sertifioitu biodynaamiseksi.

*from biodynamic farming
*biodynaamisesta viljelystä

Biodynamic farm complex: Ecological & social food production (in Finnish)
Biodynaminen maatilakokonaisuus: ekologista & sosiaalista ruoan tuotantoa

Warren Pearce and other gardeners of New Zealand work the fields here according to the principles of biodynamic farming.
Warren Pearce ja muut Uuden-Seelannin puutarhurit työskentelevät pelloilla biodynaamisen viljelyn periaatteiden mukaisesti.

All of their products are organically grown and some of them are even grown by Demeter biodynamic farm standards.
Kaikki tuotteet ovat luomuviljeltyjä ja osa jopa Demeter-laatua, eli biodynaamisesti viljeltyjä.

Through biodynamic farming and cultivation, we make sure that no pesticides or other toxic substances come into contact with our precious ingredients.
Biodynaamisella viljelyllä varmistamme, että arvokkaat ainesosamme eivät joudu kosketuksiin torjunta-aineiden tai muiden myrkyllisten aineiden kanssa.

We achieve this through our biodynamic farming methods and by developing fair trade partnerships for a more positive impact on the world.
Saavutamme tämän biodynaamisilla viljelymenetelmillämme ja kehittämällä reilun kaupan kumppanuuksia, joiden myötä pyrimme vaikuttamaan positiivisesti maailmaan.

Eco-agrotourism quickly gained popularity and the network now comprises over 1000 organic and biodynamic farms and other ecological accommodation facilities in 20 European countries.
ECEAT:in "eko-agro" –matkailun suosio kasvoi nopeasti ja tällä hetkellä verkostoon kuuluu yli 1000 tilaa 20 maassa.

The ice plant used for Dr. Hauschka products comes from a Sicilian Demeter farm, the Canary Islands or an organically-certified biodynamic farm in South Africa.
Dr. Hauschka tuotteissa käytetty jääruoho saadaan sisilialaiselta Demeter-tilalta, Kanariansaarilta tai luomusertifioiduilta biodynaamisilta viljelmiltä Etelä-Afrikasta.