birefringence oor Fins

birefringence

/baɪrɪˈfrɪndʒəns/ naamwoord

(physics) the splitting of a ray of light into two parallel rays of perpendicular polarization by passage through an optically anisotropic medium

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kahtaistaittuminen

optical phenomenon

kahtaistaitteisuus

naamwoord

kahtaistaittavuus

naamwoord

kahtaistaitto

naamwoord

Soortgelyke frases

birefringent
kahtaistaittava · kahtaistaitteinen

voorbeelde

Crystal birefringent plates
Kahtaistaittavat kidelevyt

Made on a mask "substrate blank" from glass specified as having less than 7 nm/cm birefringence; or
Ne on tehty maskin "substraattiaihiolle" (substrate blank) lasista, joka on määritelty niin, että siinä on kahtaistaittumista alle 7 nm/cm; tai

Crystal wavelength plates and crystal birefringent plates, namely, optical devices that alter the polarization state of a light wave traveling through it
Aallonpituuskidelevyt ja kahtaistaittavat kidelevyt, nimittäin optiset laitteet, jotka muuttavat niiden läpi kulkevan valoaallon polarisaatiotilaa

(2)Lead-based glasses are used because they have unique combinations of properties and characteristics, such as light transmission performance, optical dispersion, thermal conductivity, birefringence and others.
(2)Lyijypohjaisia laseja käytetään niiden ainutlaatuisten ominaisuuksien ja erityispiirteiden, kuten valonläpäisyn, optisen dispersion, lämmönjohtavuuden ja kahtaistaittumisen, vuoksi.

Made on a mask "substrate blank" from glass specified as having less than 7 nm/cm birefringence; or
Ne on tehty maskin ”substraattiaihiolle” (substrate blank) lasista, joka on määritelty niin, että siinä on kahtaistaittumista alle 7 nm/cm; tai

Lead-based glasses are used because they have unique combinations of properties and characteristics, such as light transmission performance, optical dispersion, thermal conductivity, birefringence and others.
Lyijypohjaisia laseja käytetään niiden ainutlaatuisten ominaisuuksien ja erityispiirteiden, kuten valonläpäisyn, optisen dispersion, lämmönjohtavuuden ja kahtaistaittumisen, vuoksi.

When such a sample is placed between two crossed polarizers, colour patterns can be observed, because polarization of a light ray is rotated after passing through a birefringent material and the amount of rotation is dependent on wavelength.
Kun tällainen näyte asetetaan kahden polarisaattorin väliin, väri-ilmiöt esiintyvät, koska valon polarisaatio kiertyy sen kulkiessa kahtaistaittavan aineen läpi ja tämän kiertymisen määrä riippuu valon aallonpituudesta.

Birefringent crystals.
Kahtaistaittavia kiteitä.

Although the birefringence Δn may vary slightly due to dispersion, this is negligible compared to the variation in phase difference according to the wavelength of the light due to the fixed path difference (λ0 in the denominator in the above equation).
Vaikka kahtaistaittavuus Δn voi dispersion vuoksi jonkin verran vaihdella, tämä on merkityksettömän vähäistä verrattuna siihen, minkä verran vaihe-eron suuruus vaihtelee riippuen valon aallonpituudesta (λ0 yllä olevan lausekkeen jakajassa).

Digital imaging systems primarily comprising computer software, computer hardware, monitors, cameras, liquid crystal compensators, digital controllers, circular polarizers and light filters used for the imaging, measurement and analysis of spindles and birefringent structures
Digitaaliset kuvantamisjärjestelmät, jotka koostuvat pääosin tietokoneohjelmistoista, tietokonelaitteistoista, monitoreista, kameroista, nestekidekompensaattoreista, digitaalisista ohjaimista, ympyräpolarisaattoreista ja valosuodattimista käytettäväksi mikroputkirakenteiden ja kahtaistaittavien rakenteiden kuvantamisessa, mittauksessa ja analysoinnissa

Laboratory apparatus and equipment namely, an imaging system comprising computer software, computer hardware, monitors, cameras, optical couplers, optical polarizers, light filters and polarizing compensators for the measurement and analysis of stress, polarization, optical retardance, birefringence, and related properties of both macroscopic and microscopic samples
Laboratoriolaitteet ja -välineet, nimittäin kuvantamisjärjestelmä, johon sisältyy tietokoneohjelmistoja, tietokonelaitteistoja, monitoreja, kameroita, optisia liittimiä, optisia polarisaattoreita, valonsuodattimia ja polarisaatiotasaimia paineen, polarisaation, optisen viipymän, kahtaistaitteisuuden ja niihin liittyvien ominaisuuksien mittaukseen ja analysointiin makro- ja mikroskooppisista näytteistä

Made on a mask “substrate blank” from glass specified as having less than 7 nm/cm birefringence; or
1. Ne on tehty maskin ”substraattiaihiolle” (substrate blank) lasista, joka on määritelty niin, että siinä on kahtaistaittumista alle 7 nm/cm; tai

Measurement Birefringence and other polarization-based optical effects (such as optical rotation and linear or circular dichroism) can be measured by measuring the changes in the polarization of light passing through the material.
Mittaus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä] Kahtaistaittavuutta ja muita samantapaisia optisia ilmiöitä voidaan mitata sillä, minkä verran valon polarisaatio muuttuu sen kulkiessa aineen läpi.

It has large birefringence coefficient and good transmission over a broad range, from 189nm to 3500nm.
Siinä on suuri bitefringenssi-kerroin ja hyvä siirto laajalle alueelle, 189 nm: sta 3500 nm: iin.

Birefringence is utilized in medical diagnostics.
Kahtaistaittumista käytetään hyväksi myös lääketieteellisissä diagnooseissa.

In thin sections staurolite is commonly twinned and shows lower first order birefringence similar to quartz, with the twinning displaying optical continuity.
Ohutnäytteissä stauroliitti on yleensä kaksoiskiteistä ja näyttää kvartsin kaltaista kahtaistaitteisuutta, jossa kaksoiskide esittää optista jatkuvuutta.