bivalve
kaksikuorinen · kaksikuorinen nilviäinen · simpukka
bivalved oor Fins
bivalved
en
Having two valves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaksikuorinen
The zebra mussel (Dreissena polymorpha) is a bivalve mollusc some three centimetres in size, similar in appearance to the common mussel.
Vaeltajasimpukka (Dreissena polymorpha) on noin 3 senttimetriä pitkä kaksikuorinen nilviäinen, joka muistuttaa merisimpukoita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Implementing Decision of 6 November 2012 amending the Annexes to Decision 2006/766/EC as regards the entries in the lists of third countries and territories from which imports of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and fishery products for human consumption are permitted (notified under document C(2012) 7696) ( 1 )
En tiennyt, että sinä olit se, josta Yuki puhui niin paljonEurLex-2 EurLex-2
The competent authority must classify production areas from which it authorises the harvesting of live bivalve molluscs as being of one of three categories according to the level of faecal contamination.
Karsinogeenisuutta, vaikutusta hedelmällisyyden heikentymiseen tai sikiöön eiole tutkittuEurLex-2 EurLex-2
(3) On the basis of those scientific studies, the Commission adopted Decision 96/77/EC of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC(3).
pyytää neuvostoa ja komissiota edellä mainitun #. helmikuuta # annetun parlamentin päätöslauselman mukaisesti varmistamaan kauppasopimusten yhteensopivuuden niiden YK:n nykyisten sopimusten kanssa, jotka liittyvät ihmisoikeuksiin, tekemään ennen kauppaneuvotteluita riippumattomia kestävyysarviointeja, joissa arvioidaan erityisesti vaikutusta ihmisoikeuksiin, sekä valvomaan, tarkkailemaan ja muuttamaan kaikkia kielteisiä vaikutuksia, jotka aiheutuvat nykyisistä ja ehdotetuista kauppasäännöistä ja jotka liittyvät ihmisoikeuksien kunnioittamiseen sekä sosiaalisiin ja ympäristöä koskeviin kysymyksiinEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Decision #/EC of # June # on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs, as last amended by Decision #/EC, and in particular Article #) thereof
Jouduimme takiasi tähän pulaaneurlex eurlex
The following sentence is added to paragraph IV of Annex A to Commission Decision 94/777/EC of 30 November 1994, laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Turkey (15):
Ja vaikka hän olisikin laiska mies, mitä Dude todellakin on, mahdollisesti laiskin koko Los Angelesin piirikunnassa mikä riittäisi kärkisijoille koko maailmassaEurLex-2 EurLex-2
The live bivalve molluscs must be continuously purified for a period sufficient to achieve compliance with allow the health standards of Chapter V and microbiological criteria adopted in accordance with Regulation (EC) No 852/2004.
Selvä, loppuEurLex-2 EurLex-2
Bivalve mollusc farming may be carried out in the same area of water as organic finfish and seaweed farming in a polyculture system to be documented in the sustainable management plan.
Kuinka komea poikaEurLex-2 EurLex-2
- affect specific provisions, when the Regulation explicitly states that they apply to retail (for example, the health standards and certain hygiene rules for live bivalve molluscs and fishery products would apply to retail);
Tässä artiklassa tarkoitetaanEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2006/766/EC of 6 November 2006 establishing the lists of third countries and territories from which imports of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and fishery products are permitted (3) lists those third countries which satisfy the criteria referred to in Regulation (EC) No 854/2004 and are therefore able to guarantee that export of those products to the Union meet the sanitary conditions laid down in Union legislation to protect the health of consumers.
Oletko valmis?EurLex-2 EurLex-2
(iii) in the case of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods, the production area appears on a list drawn up in accordance with Article 13 of that Regulation, when applicable;
ei ole annettu todistusta asetuksen (ETY) N:o # # artiklan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Muscle meat of smoked fish and smoked fishery products (25) (36), excluding bivalve molluscs.
Edellä olevassa # kohdassa tarkoitettujen tietojen tallentamisen, päivittämisen, poistamisen ja niihin tehtävien hakujen edellyttämät tekniset säännöt vahvistetaan # artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # artiklassa tarkoitetun tietokantaa hallinnoivan viranomaisen perustamista koskevan välineen säännöksiäEurLex-2 EurLex-2
Food business operators must not produce live bivalve molluscs in, or harvest them from, areas that the competent authority has not classified, or which are unsuitable for health reasons.
Sen parittelutavat ovat todella kiehtovatEurLex-2 EurLex-2
Live bivalve molluscs and live echinoderms, tunicates and gastropods
Edellä esitetyistä toteamuksista käy ilmi, että Lufthansan ÖIAG:n omistusosuudesta maksama hinta sijoittuu [...] euron ja [...] euron välilleEurLex-2 EurLex-2
The EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins shall take over the activities related to the classification and monitoring of production areas for bivalve molluscs.
Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat # päivänä joulukuuta # asetuksen (EY) N:o #/# säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan yhteisön kuudennen puiteohjelman (#-#) toteuttamiseen sekä sen tutkimustulosten levittämistä (jäljempänä ’osallistumissäännöt’eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.9. ‘Relaying’ means the transfer of live bivalve molluscs to sea, lagoon or estuarine areas for the time necessary to reduce contamination to make them fit for human consumption.
Itse asiassa...... hän kirjoittaa elämäkertaaniEurLex-2 EurLex-2
(c) check the possible presence of toxin-producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs;
Minä olen tapaillut yhtä tyttöäEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that all farms rearing bivalve molluscs:
petosten ja sääntöjenvastaisuuksien estäminen ja havaitseminenEurLex-2 EurLex-2
7.1.4. Muscle meat of smoked fish and smoked fishery products (63), excluding bivalve molluscs
Neuvoston päätösEurLex-2 EurLex-2
CHAPTER IV: HEALTH STANDARDS FOR LIVE BIVALVE MOLLUSCS
Koska tiedetään, että nämä aineet ovat toksikologisesti ongelmallisia, niitä on säänneltävä uusimman saatavilla olevan tieteellisen tiedon pohjaltaEurLex-2 EurLex-2
2.2. ‘Marine biotoxins’ means poisonous substances accumulated by bivalve molluscs, in particular as a result of feeding on plankton containing toxins.
Entä mitä nyt?EurLex-2 EurLex-2
The competent authority may classify as being of Class C areas from which live bivalve molluscs may be collected and only placed on the market after relaying over a long period so as to meet the health standards referred to in paragraph 3.
Tutustu häneen ja ystävysty hänen kanssaanEurLex-2 EurLex-2
for the presence of toxin-producing plankton in production and relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs; and
luovuttajan tunnistetiedot (myös miten luovuttaja ontunnistettuja kuka tunnistamisen on suorittanutnot-set not-set
The same legislation empowers Nafiqacen to authorise or prohibit the harvesting of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from certain zones.
on syvästi huolissaan siitä, että kehitysvammaisia pidetään mielivaltaisesti psykiatrisissa sairaaloissa, sekä sopimattomista olosuhteista ja sopivan hoidon puutteesta monissa psykiatrisissa sairaaloissa ja muissa kehitysvammaisten hoitolaitoksissa; kehottaa Romaniaa ratkaisemaan tämän tilanteen erityisen kiireellisesti ja varmistamaan, että sairaaloilla ja laitoksilla on riittävät resurssit hoitoa ja elinoloja vartenEurLex-2 EurLex-2
This Annex applies to live bivalve molluscs and, by analogy, to live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods
TUle lenkille kanssani huomenna töiden jälkeenoj4 oj4
Live bivalve molluscs for human consumption only (3)
Tiedättekö miksi kutsun robottia jolla ei ole varaa päivityksiin?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.