body language oor Fins

body language

/ˈbɒdɪ ˈlæŋ.gwɪdʒ/ naamwoord

Nonverbal communication by means of facial expressions, eye behavior, gestures, posture, and the like; often thought to be involuntary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kehonkieli

naamwoord

non-verbal communication

In the meeting, Sandra’s body language revealed that she too doubted her ability to succeed.
Tapaamisessa Sandran kehonkieli kertoi, että hän itsekin epäili kykyään menestyä.

Ruumiinkieli

The prime means of communication for cats is body language.
Kissojen pääasiallinen kommunikointitapa on ruumiinkieli.

voorbeelde

Your eyes, your body language.
Silmistäsi, elekielestäsi...

When Ayrton returned, his attitude and his body language showed a strong inner conflict.
Ayrtonin suhteen oli selvää, että kun hän palasi, hänen olemuksensa paljasti, että hän oli valtavan ristiriidan piinaama.

You grasp concepts, body language.
Ymmärrät käsitteitä, kehonkieltä.

One idea is that it did so through body language or gestures.
Erään olettamuksen mukaan käärme teki siten elekielen välityksellä.

* Focus on the speaker’s words and body language.
* Keskity puhujan sanoihin ja kehonkieleen.

His body language matches that of someone telling the truth.
Hänen ruumiinkielensä kertoo, että hän puhuu totta.

Body language is the key to their communication.
Kehon kieli on näistä kommunikaatiotavoista tärkeämpi.

The body language is all wrong.
Kehonkieli on vääränlaista.

In the meeting, Sandra’s body language revealed that she too doubted her ability to succeed.
Tapaamisessa Sandran kehonkieli kertoi, että hän itsekin epäili kykyään menestyä.

Notice your mate’s body language and tone of voice
Tarkkaile puolisosi kehonkieltä ja äänensävyä.

His face was serious, and his body language had become very closed.
Hänen kasvonsa olivat vakavat, ja hän oli selvästi lukossa.

They also measure a certain of body language using an accelerometer.
Myös elekieltä mitataan akselerometrillä.

The primary means of communication for cats is body language.
Kissojen pääasiallinen kommunikointitapa on ruumiinkieli.

Our body language also functions as a social and cultural marker, even if there are common biological foundations.
Vaikka geenipohjamme olisi laajalti yhteinen, elekieli toimii myös sosiaalisena ja kulttuurisena ilmaisukeinona.

She reads body language, knows advanced interrogation techniques and she's rockin'a little Sherlock Holmes.
Hän lukee ruumiinkieltä, tuntee kehittyneet kuulustelumenetelmät - ja hän rokkaa Sherlock Holmesia.

Check out that body language.
Katso tuota elekieltä.

Grace studied their body language, but could read no sinister message in the relaxed way they sat.
Grace tarkkaili heidän kehonkieltään muttei havainnut mitään uhkaavaa viestiä siinä rennossa tavassa, miten he istuivat.

I can tell from the body language.
Näin sen kyllä heidän ruumiinkielestä.

The body language says no signs of duress.
Kehonkieli ei osoita merkkejä pakosta.

Erhard suddenly understands the man’s slightly off-kilter body language.
Yhtäkkiä Erhard ymmärtää miehen hieman kummallista kehonkieltä.

See, it's all in the body language, right?
Katso, kyse on kehonkielestä.

Guys, check out the body language.
Katsokaa kehonkieltä.

My, my body language?
Ruumiinkieleni mukaan ajan autoa.

Did you catch her body language?
Näitkö vaimon eleet?

Body language - - it's the native tongue of the subconscious.
Elekieli. Se on alitajunnan kieli.