bonus payment oor Fins

bonus payment

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

bonus

naamwoord

voorbeelde

Bonus payment dependent on the number of products processed by the employee, e.g. the number of garments made
Työntekijän prosessoimien tuotteiden lukumäärään, kuten valmistettujen vaatekappaleiden lukumäärään, sidottu lisäpalkkio

If a member supplies his whole production to the cooperative, he is entitled to an annual bonus payment.
Jos jäsen toimittaa koko tuotantonsa osuuskunnalle, hänellä on oikeus vuosibonukseen.

Subject: Fresh case of serious discrimination in Italy: bonus payments for Italian new-borns only
Aihe: Jälleen vakava syrjintätapaus Italiassa: lisätukea vain italialaisille vastasyntyneille

Bonus payment for working non-standard hours, e.g. during the night
Tavanomaisen työskentelyajan ulkopuolisesta työskentelystä, kuten yötyöstä, maksettava lisäpalkkio

Bonus payment for hours worked beyond the normal working hours
Normaalityöaikana tehtyjen työtuntien lisäksi tehdyistä työtunneista maksettava lisäpalkkio

Bonus payments depend on the achievement of certain qualitative and quantitative targets.
Bonusten maksaminen riippuu tiettyjen määrällisten ja laadullisten tavoitteiden saavuttamisesta.

Example 3 — ineligible indirect costs and bonus payments
Esimerkki 3 – Tukeen oikeuttamattomat välilliset kulut ja bonuspalkkiot

I have emails asking for her authorization to make bonus payments.
Minulla on meilejä, joissa pyydän valtuutusta bonuksille.

The salary cost also included ineligible bonus payments.
Lisäksi palkkakuluihin sisältyi bonuspalkkioita, jotka eivät oikeuttaneet tukeen.

Bonus payments to dealers can attain the equivalent of 1 to 4% of a new car selling price.
Jälleenmyyjälle maksettavan bonuksen arvo voi olla 1-4 prosenttia uuden auton myyntihinnasta.

To justified public revulsion, it has allowed them to make bonus payments as well.
Oikeutettua julkista närää on herättänyt se, että ne ovat tämän turvin myös maksaneet bonuksia.

An enterprise should recognise the expected cost of profit-sharing and bonus payments under paragraph # when, and only when
Yrityksen tulee kirjata voitto-osuuksista ja bonuksista odotettavissa olevat menot kappaleen # mukaisesti silloin ja vain silloin, kun

Such a policy is exacerbated if cars which have been sourced from another dealer are excluded from bonus payments.
Tilanne pahenee entisestään, mikäli toiselta jälleenmyyjältä hankittuja autoja ei oteta huomioon bonuksia laskettaessa.