We'll Bring the House Down
We’ll Bring the House Down
bring down oor Fins
bring down
en
(transitive) To make a legitimate rulership lose their position of power.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kaataa
fi
3|poistaa vallasta
He was about to give me enough evidence to bring down the leadership of the group.
Hän aikoi tuoda todisteet, joilla kaataa ryhmän johto.
iskeä
supistaa
Therefore, consolidation efforts should be complemented by structural reforms to enhance the growth potential which would allow bringing down the debt ratio more rapidly.
Sen vuoksi vakauttamistoimia olisi täydennettävä rakenneuudistuksilla, joilla lisätään kasvupotentiaalia. Näin velkasuhdetta voitaisiin supistaa nopeammin.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alentaa · pienentää · pudottaa · alentaa hintaa · ampua alas · innostaa · iskeä (johonkin) · kohdata · kohdata (jotakuta) · kukistaa · kumota · lamauttaa · laskea · laskea alas · laskeutua · madaltaa · nujertaa · siirtää alaspäin · syöstä maahan · syöstä vallasta · tyrkyttää · vaivata · vähentää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That'll bring down this section of the dugout
ÄIkää naurattakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A humble pawn can bring down kingdoms.
Välittömät henkilöstökulut ovat tukikelpoisia ainoastaan sellaisten henkilöiden osalta, joilla on hankkeessa tärkeä ja välitön asema, kuten hankevastaavat ja muu henkilöstö, joka on mukana hankkeeseen liittyvässä varsinaisessa toiminnassa, esimerkiksi hankkeen toiminnan suunnittelussa, operatiivisen toiminnan toteuttamisessa (tai seurannassa) tai palvelujen tarjoamisessa hankkeen lopullisille edunsaajilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll bring down some more supplies later.
Todettuaan, että Olympic Airlines on saanut valtiontukea vuodesta #, komission on tarkasteltava yhtiön eduksi toteutettuja toimenpiteitä suhteessa EY:n perustamissopimuksen # artiklan # ja # kohtaan, joissa määrätään poikkeuksista # artiklan # kohdassa vahvistettuun yhteismarkkinoille soveltumattomuutta koskevaan yleissääntöönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Priests and nuns have sided with guerrillas in an effort to bring down a government in Central America.
He eivät voi tappaa häntä, kun apuvoimat tulevatjw2019 jw2019
It would take more munitions to bring down my doors than level all Chicago, but it's a warren.
Markkinoille on tullut muun muassa kylmäpuristettuja rypsiöljyjä, joiden maussa on pähkinänvivahteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringing down CO2 emissions, contributing to compliance with the Kyoto Protocol;
katsoo, että sotarikoksia olisi käsiteltävä yhtä päättäväisesti, samoin keinoin ja yhtä tehokkaasti niin valtiollisella kuin paikallisella tasollaEurLex-2 EurLex-2
More systematic joint procurement to bring down the costs of certain medicines and items of equipment.
Hän on opiskelijanot-set not-set
And I won't make a move until I can bring down the boss.
Hän toivoo, ettei olisi kuullutkaan musketööreistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The principal objective for negotiation was to bring down the prices for existing goods and services.
Sitä pitääjuhliaelitreca-2022 elitreca-2022
I bring down everyone around me.
En voinut vain seistä, kun Taz mollasi meitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perrin knows enough to bring down the whole Chicago Mob.
En usko, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutch, wait... we came here to bring down the wall.
Istun tässä- ja mietin, miten haluaisin repiä sydämesi irti ja täyttää sen kuin oliivin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I plan to bring down the Red Knights by myself.
Lainanantajana oleva kolmanteen valtioon sijoittautunut osakkeenomistajayhtiöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmonisation will improve logistics and bring down company costs.
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoaEurLex-2 EurLex-2
Which brings down the college average and affects the funding scenario.
Älä nyt aloita, nuori neitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In anger bring down even the peoples, O God.
Resurssit eivät ole ongelma.- Mikä sitten?jw2019 jw2019
And along the way, you'll bring down that perfect little family you fought so hard to reunite.
Kiiruhtakaa.Palatkaa kalastajan mökkiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How often does a chambermaid get to bring down a queen?
korostaa, että Natura #-ohjelma on otettava huomioon aluekehitysohjelmissa siten, että Euroopan elävän luonnon monimuotoisuuden suojelemista koskeva periaate voidaan sovittaa yhteen väestön elämänlaadun kehittämisen ja parantamisen kanssa; arvioi, että tässä yhteydessä tarvitaan hyvien käytänteiden edistämisen ohella laajaa tiedotuskampanjaa, jolla osoitetaan, miten nämä kaksi näennäisesti ristiriitaista lähestymistapaa kyetään sovittamaan yhteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was about to give me enough evidence to bring down the leadership of the group.
Tämänkaltaisen rakenteen ollessa kyseessä on lisäksi välttämätöntä, että alue- ja paikallistasolla on aktiivinen rooliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The way to bring down the value of the euro is for the ECB to reduce interest rates.
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.Europarl8 Europarl8
Bring down big mama with baby disease.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help us bring down the people who put you here.
Koordinaattorien tehtävänä olisi nimenomaan valvoa, että kaikki erityisesti rautatieosuuksia, mutta myös jokiväyliä koskevat toimet toteutetaan koko käytävän pituudelta käytävän yhtenäisyyden takaamiseksi noudattamalla asetettuja määräaikoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We risked our lives bringing down Saddam.
Pyydettäessä nämä perustellut päätökset on toimitettava kirjallisina hänelle viipymättä, samoin kuin tiedot voimassa olevan lainsäädännön mukaan hänen käytettävissään olevista muutoksenhakukeinoista sekä muodoista ja määräajoista muutoksenhaulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Awake!: “Can a wife play a positive role in bringing down weight?”
Ei se mitäänjw2019 jw2019
If you bring down his Fortress, you will save your mother from his grip.
Varhainen diagnoosi on tärkeä NMS: n asianmukaiselle hoidolleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8094 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.