broadcast address oor Fins

broadcast address

An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yleislähetysosoite

An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment.

voorbeelde

From a Salt Lake City stake conference satellite broadcast address given on October 24, 2010.
Puheesta, joka pidettiin erään Salt Lake Cityn vaarnan konferenssin satelliittilähetyksessä 24. lokakuuta 2010.

From a broadcast address given to seminary and institute of religion teachers on August 4, 2009.
Seminaarin ja uskontoinstituutin opettajille pidetystä satelliittilähetyspuheesta 4. elokuuta 2009.

From a seminary centennial broadcast address given on January 22, 2012.
Seminaarin satavuotisjuhlalähetyksessä 22. tammikuuta 2012 pidetystä puheesta.

From a missionary satellite broadcast address given on April 25, 1997.
Lähetystyöaiheisessa satelliittilähetyksessä 25. huhtikuuta 1997 pidetystä puheesta.

In hexadecimal the broadcast address would be FF:FF:FF:FF:FF:FF.
Broadcast-osoite ethernet-verkossa on muotoa FF:FF:FF:FF:FF:FF.

From a regional stake conference broadcast address delivered on September 12, 2010, at Brigham Young University.
Brigham Youngin yliopistossa alueellisessa vaarnakonferenssilähetyksessä 12. syyskuuta 2010 pidetystä puheesta.

As these broadcasts address local audiences, and are not part of a national TV network, the broadcasters concerned are not covered by this report under Article 9 of the Directive.
Lähetykset on kuitenkin tarkoitettu paikalliselle yleisölle, eivätkä ne kuulu kansalliseen verkkoon, ja näin ollen tämä kertomus ei koske kyseisiä yrityksiä direktiivin 9 artiklan säännösten mukaisesti.

Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs
Samanlaisia vaikeuksia voi olla myös silloin, kun julkinen yleisradiotoiminta kohdistuu kielellisiin vähemmistöihin tai paikallisiin tarpeisiin

(38) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
(38) Vastaavanlaisia vaikeuksia voi ilmetä myös silloin, kun julkista yleisradiopalvelua tarjotaan kielivähemmistöille tai paikallisiin tarpeisiin.

(21) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
(21) Samanlaisia vaikeuksia voi olla myös silloin, kun julkinen yleisradiotoiminta kohdistuu kielellisiin vähemmistöihin tai paikallisiin tarpeisiin.

(37) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
(37) Vastaavanlaisia vaikeuksia voi ilmetä myös silloin, kun julkista yleisradiopalvelua tarjotaan kielivähemmistöille tai paikallisiin tarpeisiin.

(29) Similar difficulties may also be encountered when public service broadcasting is addressed to linguistic minorities or to local needs.
(29) Samanlaisia vaikeuksia voi olla myös silloin, kun julkinen yleisradiotoiminta kohdistuu kielellisiin vähemmistöihin tai paikallisiin tarpeisiin.

The addresses, if the signal is not a general broadcast and if addresses are retrievable from the message.
Osoitteet, jos signaali ei ole yleinen lähetys ja jos osoitteet ovat saatavissa viestistä.

Safety related messages are transmitted when required as broadcast or as addressed messages.
Turvallisuuteen liittyvät sanomat lähetetään tarvittaessa yleissanomina tai osoitteellisina sanomina.

Transmission of messages with multiple addressing (broadcast)
Viestien lähetys moniosoitteisena (yleislähetyksenä)

Address: Broadcasting & TV Building, Salihiya, Karkh, Baghdad, Iraq.’
Osoite: Broadcasting & TV Building, Salihiya, Karkh, Bagdad, Irak.”

Safety related messages (i.e. text messages) are transmitted when required as broadcast or as addressed messages.
Turvallisuuteen liittyvät sanomat (esim. tekstiviestit) lähetetään tarvittaessa yleissanomina tai osoitteellisina sanomina.

Portable electricity generators for stages, band stands, outdoor events, construction sites, offices, broadcast systems, public address systems
Kannettavat sähkögeneraattorit esiintymislavoja, soittolavoja, ulkoilmatapahtumia, rakennustyömaita, toimistoja, yleislähetysjärjestelmiä ja kuulutuslaitteistoja varten

In the event of a serious failure by one of the channels to fulfil its public service obligations, the Broadcasting Authority addresses comments to its board of directors. Such comments are made public.
Mikäli jompikumpi kanava syyllistyy julkisen palvelun tehtäviensä huomattavaan laiminlyöntiin, CSA osoittaa julkiset huomautuksensa kyseisen kanavan hallintoneuvostolle.

As a corollary to the term proposal we have addressed the broadcaster's legitimate concerns on online rights.
Suoja-aikaa koskevan ehdotuksen yhteydessä olemme käsitelleet lähetystoiminnan harjoittajien oikeutettua huolenaihetta verkkomyyntioikeuksista.

* Satellite broadcasting: WRC-2000 will address the issue of how the resources (orbital positions, channels) needed for satellite broadcasting should be distributed in a fair but efficient manner.
* Satelliittiyleisradio: WRC-2000:ssa pohditaan, kuinka satelliittiyleisradioliikenteen tarvitsemia resursseja (kiertoratapaikkoja, kanavia) tulisi jakaa oikeudenmukaisesti ja tehokkaasti.

The tender for the broadcasting licences did not specifically address the dimension of regional or local programming.
Ohjelmatoimilupia koskevassa tarjouskilpailussa ei nimenomaisesti mainittu alueellisia ja paikallisia ohjelmia.