business location oor Fins

business location

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liikepaikka

naamwoord

Capital moves easily across borders as multinational firms seek out the most attractive business locations.
Pääoma liikkuu vaivatta rajojen yli, kun monikansalliset yritykset pyrkivät löytämään houkuttavimmat liikepaikat.

liikeyrityksen sijainti

voorbeelde

Business location will be more closely linked to economic and competitive factors rather than tax arbitraging.
Yrityksen sijaintipaikan valinta riippuu enemmän taloudellisista ja kilpailukykyyn liittyvistä tekijöistä kuin verosuunnittelusta.

Through this commitment, the area is given time to become established and accepted as a business location.
Juuri sitoutumisen ansiosta alueelle annetaan aikaa vakauttaa asemansa ja tulla hyväksytyksi yritysalueeksi.

*Investment and business location
*investoinnit ja yritysten sijoittautuminen

Software for the geographical positioning of businesses located within a geographically defined area
Ohjelmistot, jotka on tarkoitettu tietyllä maantieteellisellä etäisyydellä olevien kauppojen maantieteelliseen paikannukseen

Promoting and training human capital is a key issue affecting business location, also and especially in disadvantaged areas
Henkisen pääoman edistäminen ja kehittäminen ovat elinkeinoalueiden kannalta keskeisiä kysymyksiä nimenomaan epäsuotuisilla alueilla

Regional integration and quality of business locations will be lastingly furthered in the border region.
Kyseisellä raja-alueella edistetään kestävän kehityksen mallin mukaisesti alueellista integraatiota ja alueiden mahdollisuuksia toimia yritysten sijaintipaikkoina.

Consequently, cooperation between businesses located in different Member States suffers.
Tästä syystä eri jäsenvaltioihin sijoittautuneiden yritysten yhteistyö kärsii.

2. for organisations having their principal place of business located in a third country, the Agency.
2. virastoa niiden organisaatioiden osalta, joiden pääasiallinen toimipaikka on jossakin muussa maassa.

If you want to advertise your own business location, use location extensions instead.
Jos haluat mainostaa yrityksesi toimipaikan sijaintia, käytä näiden laajennusten sijaan tavallisia sijaintilaajennuksia.

(d) the needs of businesses located in regions subject to particular geographical constraints.
d) sellaisilla alueilla sijaitsevien yritysten tarpeet, joilla on erityisiä maantieteellisiä rajoituksia.

boost vocational training and upskilling within businesses located on islands;
edistää ammatillista koulutusta ja osaamisen kehittämistä saarilla sijaitsevissa yrityksissä

for organisations having their principal place of business located in a third country, the Agency;
sellaisten organisaatioiden osalta, joiden päätoimipaikka on kolmannessa maassa, virastoa;

(ii) for organisations having their principal place of business located in a third country, the Agency;
ii) sellaisten organisaatioiden osalta, joiden päätoimipaikka on kolmannessa maassa, virastoa;

Enter the complete and exact address for your business location.
Lisää yrityksesi sijainnin täydellinen ja tarkka osoite.

Business location
Sijoittautuminen

Weeks in advance volunteer workers in the rooming department were busy locating low-cost accommodations for visiting delegates.
Viikkoja etukäteen majoitusosaston vapaaehtoiset työntekijät etsivät toimeliaasti halpoja asuntoja vieraileville osanottajille.

It represents an opportunity for the European Union to become and to remain an attractive business location.
Se tarjoaa Euroopan unionille mahdollisuuden olla kiinnostava talouselämän sijaintipaikka ja pysyä sellaisena.

Promoting and training human capital is a key issue affecting business location, also and especially in disadvantaged areas.
Henkisen pääoman edistäminen ja kehittäminen ovat elinkeinoalueiden kannalta keskeisiä kysymyksiä nimenomaan epäsuotuisilla alueilla.

c) In which regions are the businesses located-
c) Millä alueilla yritykset sijaitsevat-

the needs of businesses located in regions subject to particular geographical constraints
tuotannossa, jalostuksessa ja jakelussa käytetyt perinteiset menetelmät

Focusing programmes on actions that are of direct interest to people and businesses located in border regions.
Ohjelmat keskitetään toimiin, joilla on suoraa merkitystä kansalaisille ja yrityksille raja-alueilla.

Depending on your business location and phone number availability, the format of your Google forwarding number may vary.
Google-soitonsiirtonumerosi muoto voi vaihdella yrityksesi sijainnin ja puhelinnumeron saatavuuden mukaan.