business life oor Fins

business life

naamwoord

a career in industrial or commercial or professional activities

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liike-elämä

naamwoord

This is a mechanism for extinguishing obligations and is of great importance in daily business life.
Kyseessä on siis velvoitteiden raukeaminen, jolla on suuri merkitys jokapäiväisessä liike-elämässä.

voorbeelde

Dad had a busy life, but he still made time for his family.
Isän elämä oli kiireistä, mutta silti hän järjesti aikaa perheelleen.

Economic failures are an intrinsic element of business life, particularly in a fast-changing environment like the Internet.
Taloudellinen epäonnistuminen on kuitenkin olennainen osa yritysmaailmaa, erityisesti Internetin kaltaisessa nopeasti muuttuvassa ympäristössä.

Jesus enjoyed his busy life on earth because he was whole-souled in his work.
Jeesus nautti työntäyteisestä elämästään maan päällä, koska hän oli kokosieluisesti työssään.

It' s a busy life in Camelof
" Ja Clark Gablea imitoimme Kiirettä pitää Camelotissa

You've done dishonourable things in your life before, in your business life.
Olet tehnyt häpeällisiä asioita elämässäsi aikaisemminkin, liike-elämässäsi.

Consultancy and management relating to ethical issues concerning personnel, goods and services sold and business life
Konsultointi ja eettisten kysymysten hallinta henkilöstön, myytävien tuotteiden ja palvelujen sekä liike-elämän alalla

He doesn't see his family in his busy life.
Hän viettää kiireistä elämää, joten hän ei tapaa yleensä perhettään.

RUSTAM, who lives in Russia, leads a busy life.
VENÄLÄINEN Rustam on kiireinen mies.

i. business life in general;
(a) yleisesti yritysten taloudelliseen asemaan

Serhii now leads a busy life in prison, serving as a full-time minister of Jehovah.
Sergin elämä vankilassa on tätä nykyä kiireistä, sillä hän palvelee Jehovaa kokoaikaisena sananpalvelijana.

My silent weeks of imprisonment had been weeks of busy life in the world outside.
Ne hiljaiset viikot, joita minä olin viettänyt vankihuoneessa, olivat olleet hyvin vilkkaita viikkoja ulkona mailmassa.

You can go and clobber the next guy in your business life.
Voitte päihittää vierustoverinne liike-elämässä.

I don't mix my business life and my personal life, ever.
En koskaan sotke työelämääni henkilökohtaiseen elämääni.

Balancing other activities in our busy life with spiritual pursuits brings rich dividends
Kiireisen elämän askareiden tasapainottaminen hengellisellä toiminnalla tuottaa paljon hyötyä

In spite of toil and business life
ja työn ja huolten kanssa aherrat

It' s a busy life, Ma
Kiirettä piisaa, äiti

A few years ago, the Canadian magazine Business Life carried an article entitled “Economic Armageddon.”
Muutamia vuosia sitten kanadalainen aikakauslehti Business Life julkaisi artikkelin, jonka otsikkona oli ”Talouden Harmagedon”.

In three short minutes, I destroyed a man's business, life, existence.
Tuhosin kolmessa minuutissa jonkun elinkeinon, elämän ja olemassaolon.

With today’s busy life, it is easy to fall into such a bad situation.
Nykyajan kiireisessä elämässä on helppo päästää itsensä tällaiseen huonoon tilanteeseen.

22 A single life in Jehovah’s service should be a full and busy life.
22 Naimattomana elämisen Jehovan palveluksessa tulee olla täyteläistä ja ahkeraa elämää.

That must have been an awfully busy life.
Hänellä on täytynyt olla kauhean kiireinen elämä.

But life-- and that includes business life-- has to, and will, go on
Mutta elämän-- talouselämä mukaan lukien-- täytyy jatkua, ja se tulee jatkumaan

Busy life went on as it had been before the darkness and the fright.
Toimelias elämä jatkui kuten aikaisemmin ennen pimeyttä ja pelkoa.

Despite their busy life, my parents began attending meetings arranged by the Bible Students.
Kiireisestä elämästään huolimatta vanhempani alkoivat käydä raamatuntutkijoiden järjestämissä kokouksissa.

Ileana, mother of six children and wife of an unbelieving husband, leads a very busy life.
Ileana, kuuden lapsen äiti ja ei-uskovan miehen vaimo, elää hyvin kiireistä elämää.