cancer of the liver oor Fins

cancer of the liver

naamwoord

malignant neoplastic disease of the liver usually occurring as a metastasis from another cancer; symptoms include loss of appetite and weakness and bloating and jaundice and upper abdominal discomfort

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maksasyöpä

naamwoord

voorbeelde

About half become chronic carriers, and at least 1 in 5 develop cirrhosis or cancer of the liver.
Noin puolesta tulee kroonisia taudin kantajia, ja ainakin yhdelle viidestä kehittyy maksakirroosi tai maksasyöpä.

Reports from Indonesia have been confirming the role of this chemical in causing cancer of the liver.
Indonesiasta saadut tiedot ovat tuoneet vahvistusta sille, että tämä kemikaali aiheuttaa maksasyöpää.

Japanese scientists now feel that cancer of the liver can be caused by hepatitis B, a liver disease caused by a virus.
Japanilaiset tiedemiehet ovat nykyään sitä mieltä, että hepatiittivirus B:n aiheuttama maksatauti voi synnyttää maksasyöpää.

The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B#, even at extremely low levels, causes cancer of the liver and in addition is genotoxic
Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että myös erittäin alhainen aflatoksiini B#-pitoisuus aiheuttaa maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen

The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B1, even at extremely low levels, causes cancer of the liver and in addition is genotoxic.
Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että myös erittäin alhainen aflatoksiini B1 -pitoisuus aiheuttaa maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.

The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B#, even at extremely low levels, causes cancer of the liver and in addition is genotoxic
Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että aflatoksiini B# aiheuttaa erittäin pieninä annoksinakin maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen

The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B1, even at extremely low levels, can cause cancer of the liver and is also genotoxic.
Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että jo erittäin alhainen aflatoksiini B1 -pitoisuus aiheuttaa maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.

The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B1, even at extremely low levels, causes cancer of the liver and in addition is genotoxic.
Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että aflatoksiini B1 aiheuttaa erittäin pieninä annoksinakin maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.

Whereas the Scientific Committee for Food has noted that Aflatoxin B1, even at extremely low doses, causes cancer of the liver and in addition is genotoxic;
kuten elintarvikealan tiedekomitea on todennut, aflatoksiini B1 aiheuttaa maksasyöpää jo hyvin pieninäkin annoksina ja on lisäksi genotoksinen,

(2) The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B1, even at extremely low levels, causes cancer of the liver and in addition is genotoxic.
(2) Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että myös erittäin alhainen aflatoksiini B1 -pitoisuus aiheuttaa maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.

(2) The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B1, even at extremely low levels, can cause cancer of the liver and is also genotoxic.
(2) Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että jo erittäin alhainen aflatoksiini B1 -pitoisuus aiheuttaa maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.

(2) The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B1, even at extremely low levels, causes cancer of the liver and in addition is genotoxic.
(2) Elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että aflatoksiini B1 aiheuttaa erittäin pieninä annoksinakin maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.

This type of virus is said to cause half of Japan’s cases of liver cancer and cirrhosis of the liver.
Tämän virustyypin sanotaan aiheuttavan puolet Japanin maksasyöpä- ja maksakirroositapauksista.

Whereas the Scientific Committee for Food has noted that Aflatoxin B1, even at extremely low doses, causes cancer of the liver and in addition it is genotoxic;
kuten elintarvikealan tiedekomitea on todennut, aflatoksiini B1 aiheuttaa maksasyöpää jo hyvin pieninäkin annoksina ja on lisäksi genotoksinen,

In addition to favoring the development of cancer of the liver, alcohol greatly increases the risk of cancer of the mouth, the pharynx, the larynx, and the esophagus.
Maksasyövän ohella alkoholi lisää merkittävästi suun, nielun, kurkunpään ja ruokatorven syövän riskiä.

The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxins, in particular Aflatoxin B#, are carcinogenic substances and even at low doses, cause cancer of the liver and in addition are genotoxic
Elintarvikealan tiedekomitean mukaan aflatoksiinit, erityisesti aflatoksiini B#, ovat karsinogeenisia ja aiheuttavat jo pieninä annoksina maksasyöpää sekä ovat lisäksi genotoksisia

The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxins, in particular Aflatoxin B1, are carcinogenic substances and even at low doses, cause cancer of the liver and in addition are genotoxic;
Elintarvikealan tiedekomitean mukaan aflatoksiinit, erityisesti aflatoksiini B1, ovat karsinogeenisia ja aiheuttavat jo pieninä annoksina maksasyöpää sekä ovat lisäksi genotoksisia.

(3) The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxins, in particular Aflatoxin B1, are carcinogenic substances and even at low doses, cause cancer of the liver and in addition are genotoxic;
3) Elintarvikealan tiedekomitean mukaan aflatoksiinit, erityisesti aflatoksiini B1, ovat karsinogeenisia ja aiheuttavat jo pieninä annoksina maksasyöpää sekä ovat lisäksi genotoksisia.

(2) Whereas the Scientific Committee for Food has noted that aflatoxins, in particular Aflatoxin B1, are carcinogenic substances and even at low doses, cause cancer of the liver and in addition are genotoxic;
(2) elintarvikealan tiedekomitean mukaan aflatoksiinit, erityisesti aflatoksiini B1, ovat karsinogeenisia ja aiheuttavat pieninäkin annoksina maksasyöpää ja ovat lisäksi genotoksisia,

Lung cancer, cirrhosis of the liver
Keuhkosyöpä, maksakirroosi

Alcohol abuse can also lead to cancer of the breast, liver, pancreas, intestine, oesophagus, mouth and larynx.
Näiden sivuvaikutusten lisäksi on myös mahdollisuus sairastua rinta-, maksa-, haima-, suolisto-, ruokatorvi-, suu- ja kurkunpääsyöpään.

I wonder - today it is cigarettes, tomorrow it will be alcohol - there you have cirrhosis or cancer of the liver - next it will be smoked meat. We Austrians love smoked meat and smoked meat certainly also causes cancer of the stomach.
Kysynkin itseltäni: tänään on kyse savukkeesta, huomenna alkoholista - sen seurauksena on maksakirroosi tai maksasyöpä - sitten tulee savukala, me itävaltalaiset syömme mielellämme savukalaa, ja savukala aiheuttaa varmasti myös vatsasyöpää.

Eventually the disease can lead to bladder cancer or failure of the liver or the kidneys.
Lopulta tauti voi johtaa rakkosyöpään tai maksan tai munuaisten vajaatoimintaan.