cancer registry oor Fins

cancer registry

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

syöpärekisteri

A first step would be for all Member States to establish cancer registries and report registry data to a single designated authority.
Jäsenvaltioiden tulee ensimmäisenä askeleena ottaa käyttöön syöpärekisterit ja raportoida niistä yhteisesti päätetylle elimelle.

voorbeelde

Today, more than 200 cancer registries are connected under the ENCR in Europe.
Tällä hetkellä ENCR-verkostossa on mukana yli 200 eurooppalaista syöpärekisteriä.

(18) This analysis is facilitated if the screening database can be linked to cancer registries and mortality databases.
(18) Analysointi helpottuu, jos seulontatietokanta voidaan yhdistää syöpärekistereihin ja kuolleisuutta koskeviin tietokantoihin.

- Encouragement of high quality standards and networking on cancer registries;
- edistetään syöpärekisterien korkealaatuisuutta ja niihin liittyvää verkostoitumista;

Software for data integration and management of cancer registry
Ohjelmistot syöpärekisteritiedon integrointiin ja hallintaan

(13) This analysis is facilitated if the screening database is linked to cancer registry data.
(13) Analysointi helpottuu, jos seulontatietokanta yhdistetään syöpärekisteritietoihin.

This analysis is facilitated if the screening database is linked to cancer registry data.
Analysointi helpottuu, jos seulontatietokanta yhdistetään syöpärekisteritietoihin.

whereas national cancer registries in all Member States are essential with a view to providing comparable data on cancer,
katsoo, että kansalliset syöpärekisterit kaikissa jäsenvaltioissa ovat olennaisia syöpää koskevien vertailutietojen saamiseksi,

whereas national cancer registries in all Member States are essential with a view to providing comparable data on cancer
katsoo, että kansalliset syöpärekisterit kaikissa jäsenvaltioissa ovat olennaisia syöpää koskevien vertailutietojen saamiseksi

whereas national cancer registries in all EU Member States are essential with a view to providing comparable data on cancer,
katsoo, että kansalliset syöpärekisterit kaikissa EU:n jäsenvaltioissa ovat olennaisia syöpää koskevien vertailutietojen saamiseksi,

Like the Commission, the EESC emphasises the importance of comparable data and the need for cancer registries in the Member States
ETSK painottaa komission tavoin vertailukelpoisten tietojen merkitystä ja syöpärekisterien tarvetta jäsenvaltioissa

5.15 Like the Commission, the EESC emphasises the importance of comparable data and the need for cancer registries in the Member States.
5.15 ETSK painottaa komission tavoin vertailukelpoisten tietojen merkitystä ja syöpärekisterien tarvetta jäsenvaltioissa.

A first step would be for all Member States to establish cancer registries and report registry data to a single designated authority.
Jäsenvaltioiden tulee ensimmäisenä askeleena ottaa käyttöön syöpärekisterit ja raportoida niistä yhteisesti päätetylle elimelle.

The Irish Cancer Registry has proved that the island of Cobh has one of the highest cancer rates in the country: 37%.
Irlannin syöpärekisteri on todistanut, että syövän esiintymisaste Cobhin saarella on yksi maan korkeimmista: 37 prosenttia.

The Irish Cancer Registry has proved that the island of Cobh has one of the highest cancer rates in the country (37%).
Irlannin syöpärekisterin mukaan syöpää sairastavien osuus Cobhin saarella on koko maan suurimpia (37 prosenttia).

Within the EUROCOURSE Project, the European Cancer Observatory (ECO) website was developed as a centralized gateway for automated cancer registry data management and dissemination.
Osana EUROCOURSE-hanketta on kehitetty eurooppalaisen syövänseurantakeskuksen (ECO) verkkosivusto, joka toimii syöpärekisteritietojen automatisoidun hallinnoinnin ja levityksen keskitettynä väylänä.

All data on incidence and mortality quoted are regularly updated and published on the Internet by the European Network of Cancer Registries (ENCR) [18].
Syöpärekistereiden eurooppalainen verkosto (ENCR) päivittää säännöllisesti kaikkia ilmaantuvuutta ja kuolleisuutta koskevia tietoja ja julkaisee ne Internetissä.

The comparatively very low proportion of Member States which report that national cancer registries monitor screening programmes (45%) will have to be further explored.
Niiden jäsenvaltioiden verrattain vähäinen osuus (45 prosenttia), jotka ilmoittivat kansallisten syöpärekisterien seuraavan seulontaohjelmia, kaipaa vielä lisäselvitystä.

The Commission has under the Europe against Cancer programme a European network of Cancer Registries, which produces incidence and mortality data for all cancers.
Eurooppa syöpää vastaan -ohjelman puitteissa komissio on perustanut Euroopan syöpärekistereiden verkon, josta saadaan tietoja kaikkien syöpätautien esiintyvyydestä ja niiden aiheuttamasta kuolleisuudesta.

Cancer networks and cancer registries are also vital in monitoring the impact of screening the population and changes in incidence and survival and mortality.
Myös syöpäverkostot ja -rekisterit ovat olennaisen tärkeitä, kun seurataan väestöseulonnan vaikutuksia sekä ilmaantuvuuden ja eloonjäämis- ja kuolleisuuslukujen muutoksia.

(d) the European Network of Cancer Registries 16 providing a ‘data-brokering’ service to ensure integrity of a single European dataset for different purposes; and
d) tiedonvälityspalvelua tarjoava syöpärekisterien eurooppalainen verkosto 16 , jonka avulla varmistetaan yksittäisten eurooppalaisten tietojen eheys eri tarkoituksia varten sekä

Does it think that the immediate launch of a cancer registry for the entire region should be one of the conditions for closing the infringement procedure?
Katsooko komissio, että alueen kattavan syöpärekisterin välitön perustaminen tulisi asettaa yhdeksi edellytykseksi rikkomismenettelyn päättämiselle?

The EESC would emphasise that it is important that all the Member States start compiling statistics and establish cancer registries so that this goal can be achieved
ETSK katsoo hyvin tärkeäksi, että kaikissa jäsenvaltioissa ryhdytään harjoittamaan mittaavaa tutkimusta ja otetaan käyttöön syöpärekisterit, jotta asetettuihin tavoitteisiin päästään

It follows that cancer registry data in the continuous monitoring and comparing of incidence, mortality and survival should be as complete, accurate and up-to-date as possible.
Tämän vuoksi syöpärekisteritietojen pitäisi ilmaantuvuuden, kuolleisuuden ja eloonjäämisen jatkuvassa seurannassa ja vertailussa olla mahdollisimman täydelliset, tarkat ja ajantasaiset.