capital of Canada oor Fins

capital of Canada

naamwoord

the capital of Canada (located in southeastern Ontario across the Ottawa river from Quebec)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kanadan pääkaupunki

naamwoord

Ottawa

naamwoord

voorbeelde

Capital of Canada.- Come on, Dad
Kanadan pääkaupunki

We are the teen cancer, teen suicide and teen pregnancy capital of Canada.
Olemme Kanadan teini-ikäisten syöpien, itsemurhien ja raskauksien pääkaupunki.

Phil Evans had not finished when already the capital of Canada began to dwindle into the distance.
Phil Evansin näin puhellessa alkoi Kanadan pääkaupunki vähitellen häipyä kaukaisuuteen.

The settlement that grew up where the Rideau Canal meets the Ottawa River is known today as Ottawa, the capital of Canada.
Sinne kasvanut asutus, missä Rideaun kanava yhtyy Ottawajokeen, tunnetaan nykyään Ottawana, Kanadan pääkaupunkina.

Between 1991 and 2001, KII thus held 100% of the capital of Kronos Canada Inc. and of the capital of Kronos UK Ltd, and had a holding of between 92.941 and 93.771% in the capital of Société Industrielle Titane (France).
Kaudella 1991–2001 KII omisti siis kokonaan Kronos Canada Inc:n ja Kronos UK Ltd:n, ja sillä oli 92,941–93,771 prosentin omistusosuus Société Industrielle Titanesta (Ranska).

◆ This summer the capital of British Columbia, Canada, had a parade of homosexuals and their supporters in celebration of “Gay Unity Week,” as proclaimed by Mayor Michael Harcourt.
◆ Viime kesänä Brittiläisen Kolumbian pääkaupungissa Kanadassa oli homoseksualistien ja heidän kannattajiensa kulkue ”homojen yhteenliittymisen viikon” kunniaksi, kuten pormestari Michael Harcourt ilmoitti.

Toronto is the most populous city in Canada and the provincial capital of Ontario.
Toronto on Kanadan suurin kaupunki ja Ontarion provinssin pääkaupunki.

See also, with regard to the tax treatment of an inheritance between two German nationals including the transfer of a 100% holding in the capital of a company in Canada, Case C‐31/11 Scheunemann [2012] ECR, paragraphs 31 to 34.
Ks. myös kahden Saksan kansalaisen välisen seuraannon, johon sisältyy 100 %:n omistusosuus Kanadassa sijaitsevan yhtiön osakepääomasta, verokohtelusta asia C-31/11, Scheunemann, tuomio 19.9.2012, 31–34 kohta.

In that case, the inheritance – transferred to a German national – consisted in a 100% stake in the capital of a company established in Canada, in respect of which German legislation excluded certain tax advantages.
Kyseisessä asiassa Saksan kansalaisen saaman perinnön kohteena oli Kanadaan sijoittautuneen yhtiön koko pääoma, ja tämä perintösaanto jäi Saksan lainsäädännön nojalla tiettyjen veroetujen ulkopuolelle.

More specifically it is the capital of the Northwest Territories which comprise a large part of Northern Canada.
Territoires du Nord-Ouest) tarkoittavat nykyisen Kanadan alueen laajaa pohjoisosaa.

Jenni Holt is from Ottawa, Canada’s beautiful capital city built on the wooded banks of the Ottawa River.
Jenni Holt asuu Ottawassa, Kanadan kauniissa pääkaupungissa, joka on rakennettu Ottawajoen metsäisille rannoille.

1857 – Queen Victoria chooses Ottawa, then a small logging town, as the capital of Canada.
1857 – Kuningatar Viktoria valitsi Kanadan pääkaupungiksi Ottawan.

The capital of Canada is the city of Ottawa with a population of 875,000 people.
Kanadan pääkaupunki on Ottawan kaupunki, jossa asuu 875 000 ihmistä.

What is the Capital of Canada?
Mikä on Kanadan pääkaupunki?

The capital of Canada is Ottawa, a city with more than a million inhabitants.
Kanadan pääkaupunki on Ottawa, jonka asukasluku on yli miljoona.

Ottawa, Canada - The capital of Canada is famed for its National Gallery and Rideau Canal.
Ottawa, Kanada - Kanadan pääkaupunki on kuuluisa kansallisgalleriastaan ja Rideaun kanaalista.

Banff National Park is considered the hiking capital of Canada.
Banffin kansallispuistoa pidetään Kanadan patikointikeskuksena.

This French-speaking city is considered the cultural capital of Canada, and is a cosmopolitan celebration of Québécois style.
Ranskankielistä Montrealia pidetään Kanadan kulttuuripääkaupunkina, ja hyvästä syystä, sillä kaupungin omalaatuinen québéciläinen tunnelma onkin hyvin kosmopoliittinen.

And also in Ottawa, the federal capital of Canada, the quality increased in relation to the prices for overnight accommodation.
Myös Ottawassa, Kanadan osavaltion pääkaupungissa laatu on noussut suhteessa pyydettyyn yöpymishintaan nähden.

Quebec is the first capital of Canada and the main city of the same name French-speaking province of this country.
Quebec on Kanadan ensimmäinen pääkaupunki ja saman maan ranskankielisen maakunnan tärkein kaupunki.

The Canadian Securities Administrators (CSA), an umbrella organisation of Canada’s provincial and territorial securities regulators, is responsible for the coordination and harmonisation of Canadian capital markets regulation.
Kanadan provinssien ja territorioiden arvopaperimarkkinoiden sääntelyviranomaisten kattojärjestö Canadian Securities Administrators (CSA) vastaa Kanadan pääomamarkkinoiden sääntelyn koordinoinnista ja yhdenmukaistamisesta.

The provisions of the respective conventions in force between a Member State and Canada for the avoidance of double taxation on income and on capital are not altered by this Agreement.
Tämä sopimus ei vaikuta jäsenvaltioiden ja Kanadan välillä voimassa olevien, tulojen ja pääoman kaksinkertaisen verotuksen välttämistä koskevien yleissopimusten määräyksiin.

The provisions of the respective conventions in force between a Member State and Canada for the avoidance of double taxation on income and on capital are not altered by this Agreement.
Tämä sopimus ei vaikuta jonkin jäsenvaltion ja Kanadan välillä voimassa olevien tulojen ja pääoman kaksinkertaisen verotuksen välttämistä koskevien yleissopimusten määräyksiin.