capital of Laos oor Fins

capital of Laos

naamwoord

the capital and largest city of Laos

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Laosin pääkaupunki

naamwoord

Vientiane

naamwoord

voorbeelde

Both Vientiane, the capital of Laos, and Phnom Penh, the capital of Cambodia, are port cities on the river.
Sekä Laosin pääkaupunki Vientiane että Kambodžan pääkaupunki Phnom Penh ovat sen satamakaupunkeja.

This port city once served as the capital of a large Thai-Lao state and for a time, including the period of French rule, as the royal capital of Laos.
Tämä jokisatama oli aikoinaan thaiden ja laojen laajan valtion pääkaupunki, ja Laosin kuninkaan kaupunkina se toimi muun muassa Ranskan siirtomaakaudella.

whereas Sombath Somphone, a prominent figure in social development and youth education, disappeared on 15 December 2012 in the capital of Laos, Vientiane; whereas the CCTV footage obtained by his family shows that Sombath Somphone was last seen with local police at the Thadeau police post around 6 p.m. on the date of his disappearance, and was driven away in a car by men in civilian clothes;
toteaa, että Sombath Somphone, johtava yhteiskunnan kehittämisen ja nuorisokoulutuksen parissa toimiva henkilö, katosi 15. joulukuuta 2012 Laosin pääkaupungissa Vientianessa; toteaa, että Sombath Somphonen perheeltä saadun videotallenteen mukaan hänet nähtiin viimeksi katoamispäivänään paikallispoliisin seurassa Thadeaun poliisin toimipisteen luona noin kello 18.00 ja että siviilipukuiset miehet kuljettivat hänet pois autolla;

Situated in the center of northern Laos, Luang Prabang is the ancient capital of Laos and a UNESCO World Heritage site.
Laosin entinen pääkaupunki Luang Prabang on Unescon maailmanperintökohteisiin kuuluva ainutlaatuinen kaupunki, joka on sekoitus buddhalaisuutta ja ranskalaisuutta.

The runaway inflation in Laos has given way to food riots in the capital city of Vientiane, where the death toll has risen over 200.
Inflaation kourissa huojuvan Laosin pääkaupungin Vientianen - ruokamellakat ovat aiheuttaneet jo yli 200 kuolonuhria.

- within the Parties' respective areas of jurisdiction, and in accordance with their legislation, rules and policies, to establish a climate conducive to private investment by improving conditions for the transfer of capital and, where appropriate, by supporting the conclusion of agreements between the Member States of the Community and Laos on the promotion and protection of investment.
- sopimuspuolten toimivaltojen asettamissa rajoissa sekä niiden lainsäädäntöjen ja politiikkojen mukaisesti luoda yksityisille sijoituksille otollinen ympäristö parantamalla pääomien siirron edellytyksiä ja tukemalla tarvittaessa yhteisön jäsenvaltioiden ja Laon demokraattisen kansantasavallan sijoitusten teon edistämistä ja niiden suojelua koskevien sopimusten tekemistä.

within the Parties' respective areas of jurisdiction, and in accordance with their legislation, rules and policies, to establish a climate conducive to private investment by improving conditions for the transfer of capital and, where appropriate, by supporting the conclusion of agreements between the Member States of the Community and the Lao PDR on the promotion and protection of investment.
- osapuolten toimivaltojen asettamissa rajoissa sekä niiden lainsäädäntöjen ja politiikkojen mukaisesti luoda yksityisille sijoituksille otollinen ympäristö parantamalla pääomien siirron edellytyksiä ja tukemalla tarvittaessa yhteisön jäsenvaltioiden ja Laosin demokraattisen kansantasavallan sijoitusten teon edistämistä ja niiden suojelua koskevien sopimusten tekemistä.

Vientiane Vientiane - the capital and largest city of Laos on the Mekong River.
Vientiane Vientiane - pääkaupunki ja suurin kaupunki Laosin Mekong-joki.