cash withdrawal oor Fins

cash withdrawal

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käteisnosto

naamwoord

I found a lot of big cash withdrawals on the nights he wasn't home.
Löysin isoja käteisnostoja illoilta, jolloin hän ei ollut kotona.

voorbeelde

Cash withdrawals using bank forms are not included.
Pankin lomakkeilla suoritettuja käteisnostoja ei ilmoiteta.

A card cash withdrawal transaction involves steps similar to those described as to payment transactions.
Nostettaessa kortilla käteistä vaiheet ovat samankaltaisia kuin tavaroita ja palveluja maksettaessa.

I found a lot of big cash withdrawals on the nights he wasn't home.
Löysin isoja käteisnostoja illoilta, jolloin hän ei ollut kotona.

— Automatic teller machine (ATM) cash withdrawals.
— Käteisnostot pankkiautomaateilla.

ATM cash withdrawals (except e-money transactions)
käteisnostot pankkiautomaatilla (pl. sähköisellä rahalla suoritetut tapahtumat)

Justification Clarification of the intention of the Commission that personal cash withdrawals are exempted.
Perustelu Täsmennetään komission aikomusta, jonka mukaan henkilökohtaiset käteisnostot eivät kuulu soveltamisalan piiriin.

They're looking for cash withdrawals.
He etsivät käteisnostoja.

(2) Cash withdrawals from a payment as well as all the operations required for operating a payment account.
(2) Käteisnostot maksuista sekä kaikki maksutilin hoitamisen edellyttämät operaatiot.

services enabling cash withdrawals from a payment account;
palvelut, jotka mahdollistavat käteisen nostamisen maksutililtä;

— OTC cash withdrawals are not included in the breakdown of payment instruments.
— Pankkitiskillä suoritettavia käteisnostoja ei sisällytetä maksuinstrumenttien erittelyyn.

Cash withdrawals at ATMs
Käteisnostot pankkiautomaateista

The dates of his cash withdrawals correspond to days he met with his source.
Käteisnostojen päiväykset täsmäävät tapaamispäiviin.

Cash withdrawals with cheques are included.
Taulukossa ilmoitetaan myös käteisnostot sekeillä.

Once a month, $ 4,000 cash withdrawal.
Tililtä nostettiin 4 000 dollaria kerran kuussa.

Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function
Käteisnostot, jotka on tehty pankkiautomaatilla käteistoiminnolla varustettua korttia käyttäen

Cash withdrawals or exchanges at bank and post office counters
Käteisrahojen nostot tai vaihdot rahoituslaitosten kassoilla

- advance payments and cash withdrawals were immediately entered as final expenditure;
- ennakoita ja käteisnostoja oli viety kirjanpitoon suoraan lopullisina menoina

OTC cash withdrawals
Käteisnostot pankissa

We found a cash withdrawal that they can't explain.
Löysimme käteisnoston, jota he eivät voi selittää.

Debit cards, cash withdrawal cards, credit cards, prepayment cards
Maksu-, nosto-, luottokortit, ennakkomaksukortit

Clarification of the intention of the Commission that personal cash withdrawals are exempted.
Täsmennetään komission aikomusta, jonka mukaan henkilökohtaiset käteisnostot eivät kuulu soveltamisalan piiriin.

In particular, point 2 of that Annex enumerates ‘services enabling cash withdrawals from a payment account’.
Liitteessä olevassa 2 kohdassa luetellaan erityisesti ”palvelut käteisen nostamiseksi maksutililtä”.(