cashier oor Fins

cashier

werkwoord, naamwoord

One who works at a till or receiving payments.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kassa

naamwoord

one who works at a till or receiving payments

Sums due from the cashier of the Court and from its debtors shall be paid in euro.
Unionin tuomioistuimen kassa ja sen velalliset suorittavat maksunsa euroina.

kassanhoitaja

naamwoord

person in charge of the cash of a business or bank

The bank manager distrusted one of the cashiers.
Pankinjohtaja ei luottanut yhteen kassanhoitajista.

kassamyyjä

naamwoord

one who works at a till or receiving payments

In local supermarkets, cashiers don pointed black hats.
Paikallisissa supermarketeissa kassamyyjät panevat päähänsä mustan suippolakin.

erottaa · kassaneiti · pääkassa · kassavirkailja · pankkivirkailija · kassavirkailija · hylätä · heittää pois

Soortgelyke frases

cashier's check
pankkivekseli

cashier's cheque
pankkivekseli

cashier's office
kassa

cashier's stand
kassa

voorbeelde

And Boylan told the police the cashier pulled the gun from a holster taped under the counter.
Boylan sanoi, että myyjä otti aseen kotelosta tiskin alta.

Where, in the decision closing the proceedings, the General Court has ordered another party to pay the costs of the recipient of legal aid, that other party shall be required to refund to the cashier of the General Court any sums advanced by way of aid.
Kun päätöksessä, jolla asian käsittely päätetään, unionin yleinen tuomioistuin on velvoittanut jonkun muun asianosaisen korvaamaan maksuttoman oikeudenkäynnin saaneen oikeudenkäyntikulut, tämän muun asianosaisen on korvattava unionin yleisen tuomioistuimen kassalle maksuttoman oikeudenkäynnin perusteella maksetut määrät.

34 First, only legal fees are mentioned in Article 94(1) of the Rules of Procedure as fees for which the cashier of the General Court can be held responsible.
34 Yhtäältä vain asianajokulut mainitaan työjärjestyksen 94 artiklan 1 kohdassa sellaisina kuluina, joista unionin yleisen tuomioistuimen kassa voi vastata.

Signature of Cashier: ...
Kassanhoitajan allekirjoitus ...

Software programs for day banker including base level banking, remittances, pass books printing, safe deposit vault, safe custody, signature capture and retrieval and finger print recognition, currency chest, government accounts, Public Provident Fund, stock investment, travellers cheque, Management Information System (MIS) reports and Regulatory Returns (R-Returns), lockers, cashier with currency cheque and teller, membership for co-operative banks, pension/Provident Fund (PF)
Ohjelmisto-ohjelmat päiväpankkitoimintaan, mukaan lukien perustason pankkitoimintaa, maksuja, vastakirjojen painantaa, tallelokeroholvia, turvasäilytystä, allekirjoitusten ottoa ja hakua sekä sormenjälkien tunnistusta, valuuttakirstuja, hallituksen tilejä, julkisia huoltorahastoja, osakesijoituksia, matkasekkejä, johdon tiedotusjärjestelmää (MIS) koskevia raportteja ja säädöstenmukaisia palautuksia (R-Returns), tallelokeroita, valuuttasekkejä ja laskijalla varustettuja kassoja, yhteistyöpankkien jäsenyyttä, eläke-/huoltorahastoja (PF) varten

One of the cashiers at Save Pay said that this is a miracle worker for her mother-in-law.
Yksi kassatytöistä - sanoi tämän auttaneen hänen anoppiaan.

Where legal aid is granted, the cashier of the Tribunal shall be responsible, where applicable within the limits set by the order referred to in Article 112(2) and (4), for costs incurred in the representation of the applicant before the Tribunal.
Jos oikeusapu myönnetään, virkamiestuomioistuimen kassasta maksetaan hakijan edustamiseen virkamiestuomioistuimessa liittyvät kulut 112 artiklan 2 ja 4 kohdassa tarkoitetussa määräyksessä mahdollisesti vahvistetuissa rajoissa.

In its decision as to costs the Court of First Instance may order the payment to the cashier of the Court of First Instance of the whole or any part of amounts advanced as legal aid.
Oikeudenkäyntikuluja koskevassa ratkaisussa voidaan määrätä maksuttoman oikeudenkäynnin perusteella suoritetun rahamäärän maksamisesta kokonaan tai osittain takaisin yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kassaan.

( cashier ) You'll have a problem if you don't get out.
Sinulla on ongelma, jos et häivy.

The General Court may make the summoning of a witness for whose examination a party has applied conditional upon the deposit with the cashier of the General Court of a sum sufficient to cover the taxed costs thereof; the General Court shall fix the amount of the payment.
Unionin yleinen tuomioistuin voi asettaa asianosaisten pyynnöstä kuultavan todistajan kutsumisen edellytykseksi, että unionin yleisen tuomioistuimen kassaan talletetaan rahamäärä, joka kattaa kuulemisesta aiheutuvat kustannukset; unionin yleinen tuomioistuin määrää tämän rahamäärän suuruuden.

The cashier of the Court of First Instance shall be responsible for those costs
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kassa vastaa näistä kuluista

I got a cashier's check for 25 grand last week.
Sain 25 000 dollarin shekin.

Terminals are physical access points and can be attended terminals (requiring the involvement of a terminal operator or cashier) or unattended terminals (designed to be used by the cardholder in self-service mode).
Suunnatut emissiot katetaan mahdollisimman laajalti. Mukaan luetaan myös maailmanlaajuiset joukkolainat (EKT 95, kohdat 5.50–5.55). Tämä vastaa EKT 95:n luokkaa F.33.

The cashier?
Kaupan kassa?

No financial instruments, no wire transfer, no cashier's checks.
Ei rahoitusvälineitä, tilisiirtoja tai sekkejä.

Let' s say you' ve already killed the two cashiers and the manager
Oletetaan, että olet jo tappanut kaksi virkailijaa ja johtajan

Let's say you've already killed the two cashiers and the manager.
Oletetaan, että olet jo tappanut kaksi virkailijaa ja johtajan.

Is there any way you can get me a cashier's check?
Voitko jouduttaa sitä käymällä pankissa?

Where, by virtue of the decision closing the proceedings, the recipient of legal aid has to bear his own costs, the President shall fix the lawyer's disbursements and fees which are to be paid by the cashier of the Court of First Instance by way of a reasoned order from which no appeal shall lie
Kun päätöksessä, jolla asian käsittely päätetään, määrätään, että maksuttoman oikeudenkäynnin saaneen on vastattava omista oikeudenkäyntikuluistaan, presidentti vahvistaa perustellussa määräyksessä, johon ei voida hakea muutosta, asianajan kulut ja palkkiot, joista yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kassa vastaa

The cashier, thinking it advisable to defend himself, called as a witness the assistant who had tied up the packet.
Kassanhoitaja luuli velvollisuudekseen puolustautua ja otti todistajaksi apulaisen, joka oli käärinyt tavarat pakettiin.

Cashier's on the lower level by the admin office.
Kassa on alakerroksessa hallinnointitoimistossa.

The cashiers, including the applicant, rotated between four existing schedules, according to the work schedule laid down and announced in advance by Varzim Sol.
Kassanhoitajat, myös valittaja, tekivät töitä neljässä ennalta määritellyssä vuorossa Varzim Solin määrittämien ja ilmoittamien työaikojen mukaisesti.

Terminals are physical access points and can be attended terminals (requiring the involvement of a terminal operator or cashier) or unattended terminals (designed to be used by the cardholder in self-service mode).
Vakuutuslaitokset (Insurance corporations) ovat rahoitusalan yrityksiä ja yritysmäisiä yhteisöjä, joiden pääasiallista toimintaa on riskien hallintaan liittyvän rahoituksen välitys ensivakuutuksen tai jälleenvakuutuksen muodossa (EKT 2010, kohdat 2.100–2.104).

But when you go to the cashier you are informed that in the time it took you to drink it, the price has nearly doubled.
Mutta mennessäsi kassalle saatkin tietää, että juodessasi kahvia sen hinta on sillä välin kivunnut lähes kaksinkertaiseksi.

“Then,” said the cashier, in a strange voice, as if he were speaking to himself, “then it means failure.”
— Siis, sanoi rahaston hoitaja oudolla äänellä, ikäänkuin hän olisi puhunut itsekseen, siis tulee vararikko.