catheterise oor Fins

catheterise

werkwoord

Alternative form of catheterize.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

katetroida

werkwoord

Soortgelyke frases

catheterisation
katetrisaatio · katetrointi

voorbeelde

Catheterisation kits, dressing kits, swab kits, suture removal kits
Katetrointisarjat, sidetarvikesarjat, tupposarjat, Ommelten poistopakkaukset

Nowadays, with the advent of stents and acute catheterisation, the cost has risen to EUR 10 000 for a single treatment.
Nykyisin stentit ja akuutti katetrisointi ovat nostaneet kustannuksia 10 000 euroon yhdeltä hoitokerralta.

Used to facilitate intravenous catheterisation, especially in foals.
Käytetään helpottamaan suonensisäistä katetrointia varsinkin varsoilla.

Used to facilitate intravenous catheterisation, especially in foals.
Käytetään helpottamaan laskimonsisäistä katetrointia varsinkin varsoilla.

Patients at increased risk of venous thrombotic disorders either due to concurrent conditions, previous history of thrombotic events, post surgery immobilisation or venous catheterisation should be carefully monitored. Thrombotic events of the liver
Jos potilas on altis laskimotukoksille joko olemassa olevien riskitekijöiden, aikaisempien laskimotukosten, leikkauksen jälkeisen liikkumattomuuden tai laskimokatetrisaation vuoksi, hänen tilaansa on tarkkailtava huolellisesti. – Verisuonitukoksia maksassa

For all patients, the loading dose could be administered anytime between randomisation and # hour after the patient left the catheterisation lab
Kaikkien potilaiden kohdalla aloitusannos annettiin milloin tahansa satunnaistamisen jälkeen ja viimeistään # tunnin kuluttua katetrointilaboratoriosta poistumisesta

Provision of information and advice relating to medical catheters, catheterisation procedures, stents and stent delivery systems
Lääketieteellisiin katetreihin, katetrointitoimenpiteisiin, stentteihin ja stenttien annostelujärjestelmiin liittyvien tietojen ja neuvonnan tarjoaminen

Medical instruments for use in the imaging and intervention area and in renal and access medical procedures, including catheterisation laboratory use, surgical theatres, accident and emergency, hospital wards and renal and dialysis units
Lääketieteelliset instrumentit käytettäväksi kuvaus- ja interventioalalla sekä lääketieteellisiin munuais- ja sisäisiin toimenpiteisiin, mukaan lukien katetrointikäyttöön laboratorioissa, leikkaussaleissa, onnettomuuksissa ja hätätiloissa, sairaalaosastoilla ja munuais- ja dialyysiyksiköissä

Patient reports functional limitation on patent (significant) exertion with signs of myocardial dysfunction (Doppler, catheterisation, etc.) with drug treatment and close monitoring required Ejection fraction 40% to 50% | 15 to 25% |
Lievä toiminnan rajoittuminen ilmeisessä (merkittävässä) rasituksessa, merkkejä sydänlihaksen toimintahäiriöistä (dopplerkaikukuvaus, katetritutkimus jne.), hoitopakko ja tiivis seuranta Ejektiofraktio 40–50 prosenttia | 15–25 % |

Catheterisation packs
Katetrointisarjat

Purpose: local anaesthesia prior to intravenous catheterisation.
Käyttötarkoitus: Laskimonsisäistä katetrisaatiota edeltävä paikallisanestesia.

Convulsions or pronounced excitation: treat with benzodiazepines Respiratory insufficiency: treat with artificial respiration Tachycardia: treat with beta-blockers Urinary retention: treat with catheterisation Mydriasis: treat with pilocarpine eye drops and/or place patient in dark room
• Vaikeat keskushermostoon kohdistuvat antikolinergiset vaikutukset (esim. aistiharhat, voimakas kiihtyneisuus): fysostigmiini • kouristukset tai huomattava kiihtyneisuus: bentsodiatsepiinit • hengitysvajaus: hengityksen avustaminen • takykardia: beetasalpaajat • virtsaumpi: katetrointi • mydriaasi: pilokarpiini-silmätipat ja/tai lepo pimeässä huoneessa

Purpose: local anaesthesia prior to intravenous catheterisation.
Käyttötarkoitus: Suonensisäistä katetrisaatiota edeltävä paikallisanestesia.

Catheters for bladder catheterisation
Katetrit virtsarakon katetroimiseen

As the risk of meningitis secondary to prolonged catheterisation of the intrathecal space is greater with an external catheter infusion system, internal systems are recommended to administer ziconotide for prolonged periods
Koska meningiittiriski pitkäaikaisen intratekaalisen katetroinnin seurauksena on suurempi ulkoista infuusiokatetrijärjestelmää käytettäessä, suositellaan tsikonotidin pitkäaikaista antoa sisäistä järjestelmää käyttäen

Equipment for injection, perfusion, puncture and catheterisation
Injektio-, perfuusio-, punktio- ja katetrointivälineet

If the bladder has lost its inherent ability to empty the recommended solution is catheterisation.
Jos rakko ei pysty tyhjentymään normaalilla tavalla, suositeltava ratkaisu on katetrointi.

Clean intermittent catheterisation is an effective bladder management technique based on the regular and complete emptying of the bladder using a sterile catheter.
Toistokatetrointi on tehokas virtsarakon toiminnan hallintatekniikka, joka perustuu virtsarakon säännölliseen ja täydelliseen tyhjentämiseen steriilillä katetrilla.

If required, clean intermittent catheterisation is typically introduced immediately after birth to prevent kidney damage.
Tarvittaessa toistokatetrointi aloitetaan tavallisesti välittömästi syntymän jälkeen munuaisvaurion estämiseksi.