centre of gravity oor Fins

centre of gravity

/ˌsen.tər əv ˈɡræv.ə.ti/ naamwoord

(physics) a point, near or within a body, through which its weight can be assumed to act when considering forces on the body and its motion under gravity. This coincides with the centre of mass in a uniform gravitational field

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

painopiste

naamwoord

a point through which the weight of a body can be assumed to act

Every superstructure shall have at least two bays: one in front of the centre of gravity and one behind the centre of gravity.
Jokaisessa korirakenteessa on oltava vähintään kaksi pilariväliä: yksi painopisteen etupuolella ja toinen sen takana.

massakeskipiste

naamwoord

In the middle of the base plate the triaxial mounting block is mounted in the centre of gravity to receive the acceleration gauges
Asennusrungon keskellä laitteen massakeskipisteessä on kolmihaarainen asennuskappale , johon kiinnitetään nopeusanturit

voorbeelde

The influence of their position on the aeroplane centre of gravity must be determined
Myös sijoituspaikan vaikutus lentokoneen massakeskiöön on selvitettävä

perpendicular distance (in metres) of the vehicle centre of gravity from its longitudinal vertical central plane
ajoneuvon painopisteen kohtisuora etäisyys (metriä) ajoneuvon pituussuuntaisesta keskipystytasosta

lateral distance of centre of gravity of total mass of persons P from centre line in (m)
henkilöiden kokonaispainon (P) painopisteen etäisyys sivusuunnassa keskiviivasta (m)

The general principles of mass and centre of gravity including
Yleiset massan ja massakeskiön määritysperiaatteet, mukaan lukien

Horizontal distance between the centre of gravity and the leading point of intersection of the protective structure (L6)
Painopisteen ja suojarakenteen suhteen etumaisen leikkauspisteen vaakaetäisyys (L6)

(e) mass and centre of gravity;
e) massa ja massakeskiö;

4.2.1.7. Extreme permissible positions of the centre of gravity for the completed vehicle: ... mm
4.2.1.7 Valmistuneen ajoneuvon painopisteen äärimmäiset sallitut sijainnit: ... mm

The individual mass and centre of gravity (CG) position of each aeroplane shall be re-established periodically.
Jokaisen yksittäisen lentokoneen massa ja massakeskiön asema on määritettävä uudelleen määrätyin väliajoin.

Position of centre of gravity of the vehicle in running order in the longitudinal, transverse and vertical directions: ...
Ajokunnossa olevan ajoneuvon painopisteen sijainti pituus-, poikittais- ja pystysuunnassa: ...

limiting masses and centre of gravity for the types, variants or individual aeroplanes used by the operator; and
massan ja massakeskiön raja-arvot lentotoiminnan harjoittajan käyttämissä lentokonetyypeissä, -versioissa tai yksittäisissä lentokoneissa; ja

Location of the centre of gravity above the ground plane Hcg: ... mm.
Painopisteen sijainti maanpinnasta (HCG): ... mm

ho is the height of the centre of gravity of the tractive unit
ho on vetoyksikön painopisteen korkeus,

Extreme permissible positions of the centre of gravity for the completed vehicle: ... mm
Valmistuneen ajoneuvon painopisteen äärimmäiset sallitut sijainnit: ... mm

Horizontal distance between the centre of gravity and the leading point of intersection of the protective structure (L6).
Painopisteen ja suojarakenteen suhteen etummaisen leikkauspisteen vaakaetäisyys (L6)

The centre of gravity position of the vehicle with total effective mass (Mt) may be determined
Painopisteen sijainti ajoneuvon todellisella kokonaismassalla (Mt) voidaan määrittää

horizontal distance between rear axle and centre of gravity of the loaded vehicle
kuormitetun ajoneuvon taka-akselin ja painopisteen vaakasuora etäisyys (m)

height of centre of gravity of the laden vessel above its base (m);
lastatun aluksen painopisteen korkeus perusviivan yläpuolella [m]

perpendicular distance (in metres) of the vehicle centre of gravity from its longitudinal vertical central plane,
ajoneuvon painopisteen kohtisuora etäisyys (metriä) ajoneuvon pituussuuntaisesta keskipystytasosta

centre of gravity height of payload and bodywork (laden) = (h7 · 0,3) + h6
hyötykuorman ja korin (kuormattuna) painopisteen korkeus (h7 · 0,3) + h6

Height of the centre of gravity (c.o.g.): ......mm
Painopisteen korkeus: ...... mm

The centre of impact of the pendulum coincides with the centre of gravity of the pyramid.
Heilurin iskupisteen on oltava yhtenevä pyramidin painopisteen kanssa.

(2) Distance related to the luminous centre of gravity.
(2) Valopainopisteeseen liittyvä etäisyys

dry operating mass and corresponding centre of gravity or index
operatiivinen kuivamassa ja sitä vastaava massakeskiö tai indeksi

distance between the centre of gravity and the keel line in m.
painopisteen ja kölilinjan välinen etäisyys (m).