cerebral palsy oor Fins

cerebral palsy

naamwoord

(neurology, pathology) A group of non-progressive, non-contagious conditions, caused by brain damage before birth or during infancy, characterized by impairment of muscular coordination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

CP-vamma

naamwoord

group of non-contagious conditions

I have cerebral palsy, and in my case, it's called spastic triplegia.
Minulla on CP-vamma. Minun tapauksessani kyseessä on spastinen triplegia.

CP

I have cerebral palsy, and in my case, it's called spastic triplegia.
Minulla on CP-vamma. Minun tapauksessani kyseessä on spastinen triplegia.

CP-aivovaurio

naamwoord

spastinen paralyysi

naamwoord

voorbeelde

As a cerebral palsy victim, I have been confined to the chair for the past nine years.
Aivovaurion uhrina olen ollut pyörätuolissa menneet yhdeksän vuotta.

I know it's a bother, but so is... cerebral palsy.
Tiedän, että siitä on vaivaa, mutta niin on... cp-vammastakin.

Blue has cerebral palsy, and much of his self-deprecating humor is centered on this.
Blue on CP-vammainen, ja iso osa hänen itseironisesta huumoristaan keskittyykin hänen vammaisuutensa.

She has cerebral palsy.
Hän on CP-vammainen.

Lizzie has cerebral palsy, Earl.
Lizziellä on CP-vamma.

Pharmaceutical preparations for treating focal dystonia (torticollis, blepharospasmus), spasticity, infantile cerebral palsy and wrinkle reduction
Farmaseuttiset tuotteet tulehduspesäkkeestä lähtevän lihasjänteyshäiriön (torticollis, blepharospasmus), spastikon, lasten aivohalvauksen hoitoon ja ryppyjen vähentämiseen

The cerebral palsy phase.
CP-vaihe.

Look, I' m a doctor, like your mother says, and I specialize in cerebral palsy
Olen lääkäri kuten äitisi sanoi ja olen erikoistunut CP- vammoihin

Pertti has cerebral palsy Pertti gets no coffee
Pertti on puhevammainen, Pertti ei saa kahvia

Look, I'm a doctor, like your mother says, and I specialize in cerebral palsy,
Olen lääkäri kuten äitisi sanoi ja olen erikoistunut CP-vammoihin.

Paediatric cerebral palsy Reconstituted BOTOX is injected using a sterile # gauge/# # mm needle
CP-lapset Käyttövalmis BOTOX injektoidaan steriilillä # gaugen (#, #, # mm: n) neulalla

Craig, now an adult, suffers from cerebral palsy.
Craig, joka on jo aikuinen, on CP-vammainen.

This resulted in his having spastic paralysis, a form of cerebral palsy.
Se aiheutti hänelle spastisen halvauksen, joka on yksi aivovaurion muoto.

Five from the cerebral palsy center regularly attend, four of them now being baptized Witnesses.
Viisi tuosta keskuksesta olevaa aivohalvauspotilasta käy säännöllisesti kokouksissa, ja neljä heistä on nyt kastettuja todistajia.

We know a couple in a neighboring congregation who have a daughter with cerebral palsy.
Tunnemme lähiseurakunnasta pariskunnan, jolla on CP-vammainen tyttö.

From birth on, cerebral palsy robbed me of childhood joys.”
Hän kertoo: ”Pyörätuoli on ollut erottamaton seuralaiseni niin kauan kuin muistan. – – aivohalvaus riisti minulta lapsuuden riemut.”

My 15-year-old son has cerebral palsy.
15-vuotias poikani on CP-vammainen.

Cerebral palsy.
CP-vamma.

It is about a boy who helped his friend, who has cerebral palsy, compete in a triathlon.
Se kertoo pojasta, joka auttoi ystäväänsä, jolla on CP-vamma, osallistumaan triathloniin.

Craig, our oldest, was born in 1972 with severe cerebral palsy.
Craig, vanhin lapsemme, syntyi vuonna 1972, ja hänellä on paha aivohalvaus.

When I was very little, I was diagnosed with cerebral palsy.
Minulla todettiin CP-oireyhtymä, kun olin hyvin pieni.

Dystonia, torticollis, cerebral palsy, articular pathologies, acne, headache, migraine, hyperhydrosis, myofascial pain, hyperfunctional facial lines
Farmaseuttiset valmisteet lihasdystonian, kierokaulan, aivohalvauksen, nivelsairauksien, aknen, päänsäryn, migreenin, liikahikoilun, myofaskiaalisen kivun, kasvojen lihaskireydestä johtuvien ryppyjen hoitoon

Hiroki, in Japan, has suffered with cerebral palsy from birth.
Japanilaisella Hirokilla on syntymästään saakka ollut CP-oireyhtymä.

But when I asked his personal opinion, he said, “I don’t think she’ll have cerebral palsy.
Kun kysyin hänen henkilökohtaista mielipidettään, hän sanoi: ”En usko, että hänelle syntyi mitään vammoja.

My birth was difficult, and later I was diagnosed with cerebral palsy.
Synnytys oli vaikea, ja myöhemmin minulla todettiin CP-oireyhtymä.