charge having equivalent effect oor Fins

charge having equivalent effect

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vaikutukseltaan vastaava maksu

voorbeelde

- customs duties and charges having equivalent effect,
- tullit ja vaikutukseltaan vastaavat maksut,

Free movement of goods – Customs duties – Charges having equivalent effect – Rules laid down in the Treaty
Tavaroiden vapaa liikkuvuus – Tullit – Vaikutukseltaan vastaavat maksut – Perustamissopimuksen säännöt

They shall not be subject to customs duties or charges having equivalent effect.
Niistä ei kanneta tulleja tai vaikutuksiltaan vastaavia maksuja.

— the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
— vaikutukseltaan tulleja vastaavien maksujen kantaminen,

— the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
— tulleja vastaavien maksujen kantaminen,

- the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
- kaikkien vaikutukseltaan tullia vastaavien maksujen periminen,

CUSTOMS DUTIES - CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT - CONCEPT
Tullit - Vaikutukseltaan vastaavat maksut - Käsite

- the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
- tulleja vastaavien maksujen kantaminen,

— the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
— tullien tai vaikutukseltaan vastaavien maksujen kantaminen,

— the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
— vaikutukseltaan tulleja vastaavien maksujen kantaminen

(Port charges — Charges having equivalent effect to customs duties — Internal taxation — Free movement of goods)
(Satamamaksut — Vaikutukseltaan tulleja vastaavat maksut — Sisäiset verot — Tavaroiden vapaa liikkuvuus)

the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty
vaikutukseltaan tulleja vastaavien maksujen kantaminen

(a) the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty;
a) vaikutukseltaan tulleja vastaavien maksujen kantaminen;

Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
Tuonti- ja vientitullit tai vaikutukseltaan vastaavat maksut ovat kiellettyjä jäsenvaltioiden välillä.

‘Customs duties on imports and exports and charges having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
”Tuonti- ja vientitullit tai vaikutukseltaan vastaavat maksut ovat kiellettyjä jäsenvaltioiden välillä.

- the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
- vaikutukseltaan tulleja vastaavien maksujen kantaminen,

THE CONCEPT OF A CHARGE HAVING EQUIVALENT EFFECT
Vaikutukseltaan vastaavan maksun käsite

the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty;
vaikutukseltaan tulleja vastaavien maksujen kantaminen;

the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty
kaikkien vaikutukseltaan tullia vastaavien maksujen periminen