check point oor Fins

check point

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ylityspaikka

voorbeelde

As was highlighted at Barcelona, the next Spring Summit will be an important check-point for these concerns.
Kuten Barcelonassa korostettiin, seuraava kevätkokous on merkittävä huolta aiheuttavien kysymysten tarkistuspiste.

(13) planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints. Estimated and actual times overhead;
13) suunniteltu matkalentonopeus ja reittipisteiden väliset lentoajat; arvioidut ja todelliset ylitysajat;

2. screening check point operations;
2. turvatarkastuspisteissä toteutettavat toimet,

Vehicle originality check points (48)
Ajoneuvon alkuperäisyyden tarkastuspisteet (48)

Vehicle originality check points (39)
Ajoneuvon alkuperäisyyden tarkastuspisteet (39)

(13) Planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints. Estimated and actual times overhead;
(13) suunniteltu matkalentonopeus ja reittipisteiden väliset lentoajat; arvioidut ja todelliset ylitysajat;

single check point with detailed analysis of data downloaded;
yksi tarkastuspiste ja kopioitujen tietojen yksityiskohtainen analyysi;

TIDD (randomly measures logs at check points).
TIDD (mittaa satunnaisesti tukkipuita tarkastuspisteissä)

At the next check point her umbilical cord was cut.
Toisella asemalla häneltä leikattiin napanuora.

Planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints. Estimated and actual times overhead;
suunniteltu matkalentonopeus ja reittipisteiden väliset lentoajat; arvioidut ja todelliset ylitysajat;

Vehicle originality check points (50)
Ajoneuvon alkuperäisyyden tarkastuspisteet (50)

Double check points methods with analysis of real speed and distance of vehicles
Menetelmät, joihin sisältyy kaksi tarkastuspistettä ja ajoneuvojen todellisen nopeuden ja kuljetun matkan analyysi

- Insufficient checks (point 3.33 of Annual Report)
- Tarkastuksia ei toimiteta riittävästi (vuosikertomuksen kohta 3.33)

planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints. Estimated and actual times overhead;
suunniteltu matkalentonopeus ja reittipisteiden väliset lentoajat; arvioidut ja todelliset ylitysajat;

One of those checks — Point 4.5 — concerns ‘journey log records and journey time limits’.
Yksi näistä tarkastuksista, joka mainitaan lomakkeen 4.5 kohdassa, koskee ”reittisuunnitelmaa ja kuljetusmatka-aikarajoituksia”.

If he gets off the grounds, we'll have to set up check points, road blocks.
Jos se pääsee alueelta pois... On perustettava tiesulkuja ja tarkastuspisteitä.

double check points with analysis of real speed and distance
kaksi tarkastuspistettä ja todellisen nopeuden ja kuljetun matkan analyysi

TIDD (checks marking on logs at check points).
TIDD (tarkastaa tukkien merkinnät tarkastuspisteissä)

RESPONSIBILITY | FC-FSD (checks markings and tagging);TIDD (checks marking on logs at check points). |
VASTUUALUE | FC-FSD (tarkastaa merkinnät ja leimat)TIDD (tarkastaa tukkien merkinnät tarkastuspisteissä) |

No major incidents were reported as regards the daily crossing of people at the check points.
Ylityspaikkojen päivittäisten linjanylitysten osalta ei ilmoitettu suuremmista ongelmista.

Single check point methods based on detailed analysis of downloaded data
Menetelmät, joihin sisältyy yksi tarkastuspiste ja jotka perustuvat kopioitujen tietojen yksityiskohtaiseen analyysiin

This is just one example: Sabrine was born on 24 January at a check point.
Kerron vain yhden tapahtuman: Sabrine syntyi 24. tammikuuta eräällä tarkastusasemalla.

single check point based on technical control of seals
yksi tarkastuspiste ja sinettien tekninen tarkastus

(13) Planned cruising speed and flying times between check-points/waypoints. Estimated and actual times overhead;
13) suunniteltu matkalentonopeus ja reittipisteiden väliset lentoajat; arvioidut ja todelliset ylitysajat;