check up oor Fins

check up

werkwoord

To verify through brief investigation or examination; to revisit for assurance that there are no problems.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

katsastaa

werkwoord

tarkastaa

werkwoord

In fact, your figures are so high they're going to check up on you.
Itse asiassa luvut ovat niin korkeat, että ne tarkastetaan.

tarkistaa

werkwoord

The Wolfman comes in here occasionally... bringing tapes, you know, to check up on me and what not.
Wolfman tulee silloin tällöin... tuo nauhoja ja tarkistaa että kaikki on okei.

Soortgelyke frases

to check up on
tarkistaa · tutkia

check-up
lääkärintarkastus · tarkastus

check up on
katsastaa · kontrolloida · käydä läpi · ottaa selvää · syynätä · tarkastaa · tarkistaa · tutkia

voorbeelde

But not including general medical health check-ups for members of the public
Paitsi yleiset lääkärintarkastukset suurelle yleisölle

up to the age of 14: annual check-up by paediatrician
14 vuoden ikään saakka lastenlääkärin tutkimus

You've been checking up on me.
Olet ottanut minusta selvää.

Looks like you're who needs checking up on.
Sinuahan pitäisi sitten tutkia.

My mom's number's there if you wanna check up on me.
Soittakaa äidille, jos haluatte.

Does anyone know this guy that they're sending to check up on us?
Tunteeko kukaan sitä tänne tulevaa tutkijaa?

I'm gonna check up on your friend.
Käyn katsomassa ystävääsi.

It would provide low-cost services to rich people travelling to poor countries for health check-ups.
Edullisia palveluja tarjottaisiin varakkaille, jotka matkustavat köyhiin maihin terveystarkastuksiin.

You don't have to check up on me.
Täällä on tilanne päällä.

unless their application is supported by authorised medical opinion and, if necessary, subject to regular medical check-ups.
paitsi asiantuntijalääkärin puoltavan lausunnon ja tarvittaessa säännöllisten uusintatarkastusten perusteella.

I was hoping that, while I'm gone you'd go over to the house and check up on her.
Toivoisin, että kävisit katsomassa häntä kun olen poissa.

I didn't need to check up on you.
Ei minun tarvinnut.

Necessitating periodic medical check-ups, intermittent treatment and dietary precautions, without effects on the patient’s general health | 10% |
Vaatii ajoittaista lääkärin seurantaa, satunnaista hoitoa ja erityishuomiota ruokavaliossa; ei vaikuta yleiseen tilaan | 10 % |

Anyone check up the ass of socialism?
Katsoiko kukaan sosialismin ahterista?

I'm not here to check up on Franky.
En tullut Frankyn takia.

I came to check up on Ben.
Tulin katsomaan Beniä.

Competitiveness check-up: support to SMEs - Barriers to growth and investment
Kilpailukykytilanteen tarkistaminen: tuki pk-yrityksille – kasvun ja investointien esteet

1 4 1 0 Medical service: annual medical check-ups and minor medical interventions
1 4 1 0 Terveydenhuoltopalvelut: vuosittainen lääkärintarkastus ja pienet lääketieteelliset toimenpiteet

Medical service: annual medical check ups and minor medical interventions
Terveydenhuoltopalvelut: vuosittainen lääkärintarkastus ja pienet lääketieteelliset toimenpiteet

Thank you for checking up on me.
Kiitos, kun käyt katsomassa minua.

You checked up on me.
Tarkastit taustani.

I don't know why you check up on me.
Miksi sinun pitää vahdata minua?

We will call you back for a check up in about three months.
Jälkitarkastus on kolmen kuukauden päästä.

Intimidated, Giesing came round and promised cocaine, but in return he demanded a full check-up of Hitler.
Giesing antoi pelästyneenä periksi ja lupasi kokaiinia, mutta vaati vastavetona saada tutkia Hitlerin perusteellisesti.

Um... I called the hospital to check up on Rachael.
Kysyin sairaalasta, miten Rachael voi.