to check up on oor Fins

to check up on

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tarkistaa

werkwoord

The Wolfman comes in here occasionally... bringing tapes, you know, to check up on me and what not.
Wolfman tulee silloin tällöin... tuo nauhoja ja tarkistaa että kaikki on okei.

tutkia

werkwoord

voorbeelde

Does anyone know this guy that they're sending to check up on us?
Tunteeko kukaan sitä tänne tulevaa tutkijaa?

You don't have to check up on me.
Täällä on tilanne päällä.

I didn't need to check up on you.
Ei minun tarvinnut.

I'm not here to check up on Franky.
En tullut Frankyn takia.

I came to check up on Ben.
Tulin katsomaan Beniä.

Um... I called the hospital to check up on Rachael.
Kysyin sairaalasta, miten Rachael voi.

You think I come by here to check up on the bank?
Luuletko minun tulevan pankin takia?

Malcolm stopped by to check up on his nemesis.
Malcolm tuli vierailulle verivihollisensa luokse.

You don't have to check up on me.
Minä pärjään kyllä.

It really means a lot to me that you'd come by to check up on me.
Arvostan sitä, että tulitte käymään.

She didn't actually send me out here to check up on you.
Ei hän oikeasti pyytänyt vilkaisemaan sinua.

I was just calling to check up on you.
Ajattelin vain kysyä, miten voit.

I'm going to check up on those two.
Tarkistan nuo kaksi.

Hi, guys, I came to check up on this week' s lunch- time poll topic
Tulin katsomaan viikon lounaskyselyä

I wanted to check up on Ziva.
Halusin tarkistaa Zivan tilanteen.

The Wolfman comes in here occasionally... bringing tapes, you know, to check up on me and whatnot
Wolfman tulee silloin tällöin... tuo nauhoja ja tarkistaa että kaikki on okei

He's gonna be here to check up on my shit.
Hän tulee kyllä tarkastamaan lastin.

They sent me here to check up on a few things.
Minut lähetettiin tarkistamaan asiat.

So, Helen, in light of the circumstances I resent your calling to check up on me.
Minun on sanottava, etten voi sietää, että soittelet perääni kymmeneltä.

The sub-section chief asked me to check up on him.
Hän ei ole ilmoittautunut sairaaksi, joten tahdoin kuulla...

You don't have to check up on me.
Sinun ei tarvitse huolehtia minusta.

He's probably come to check up on me.
Hän tuli vain vahtimaan minua.

Dean went back to Karen' s place to check up on her
Dean lähti katsomaan Karenia

no.I can get them to check up on him.
He voivat ottaa selvää siitä.

Anyway...... I didn' t come to Japan...... to check up on you
En kuitenkaan tullut Japaniin-- katsomaan sinun perääsi