to cheer up oor Fins

to cheer up

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilostuttaa

werkwoord

piristyä

werkwoord

After Sunday School, I tried to cheer up, but I just couldn’t do it.
Pyhäkoulun jälkeen yritin piristyä, mutta en vain pystynyt siihen.

piristää

werkwoord

So I busy myself with sending cards to cheer up others who are not feeling well.
Lähetän siksi ahkerasti kortteja piristääkseni toisia, jotka eivät voi hyvin.

voorbeelde

This makes me mad enough to cheer up—just to spite the devil.
Se tekee minut niin vihaiseksi, että minä piristyn – pelkästään Paholaisen kiusaksi.

Kyle, you have to cheer up, dude.
Kyle, piristy vähän.

After Sunday School, I tried to cheer up, but I just couldn’t do it.
Pyhäkoulun jälkeen yritin piristyä, mutta en vain pystynyt siihen.

So I busy myself with sending cards to cheer up others who are not feeling well.
Lähetän siksi ahkerasti kortteja piristääkseni toisia, jotka eivät voi hyvin.

You don't judge me or push me to cheer up.
Sinä et tuomitse minua tai yritä väkisin piristää.

Tell him to cheer up!
Käske häntä piristymään!

Well, so much for me trying to cheer up a condemned man.
Yritin vain piristää tuomittua miestä.

Now it's time to cheer up.
Nyt on aika piristyä.

What did you do to cheer up?
Mitä teit piristyäksesi?

We've got to cheer up a whole town.
Meidän on ilahdutettava koko kaupunkia.

Oh, you mean like therapy dogs to cheer up Lisa?
Tarkoitatko terapiakoiria, jotka piristäisivät Lisaa?

Corky declined to cheer up.
Corky laski piristämään.

I'm not going to cheer up for you.
En aio piristyä sinun takiasi.

Now, I've been told to cheer up and that I will.
Miten hän liittyy ruutuhyppelyyn?

Now I can get my man to cheer up
Kyllä mieheni nyt piristyy

Whenever I was sad, she nagged me to cheer up.
Hän käski minun piristyä, jos olin allapäin.

He's given you the night off to cheer up your single friends.
Olet saanut vapaaillan, että voit piristää sinkkuystäviäsi.

I told you, I was just trying to cheer up Verna.
Minähän sanoin teille yritin vain piristää Vernaa.

“Why should I not help to cheer up the passengers?
”Miksi en auttaisi matkustajia tulemaan paremmalle tuulelle?

So you’ve got to cheer up.’
Niinpä sinunkin täytyy nyt piristyä.’”

And the first step to cheering up is giving Todd a hug.
Eka askel piristymisessä on Toddin halaaminen.

You don't have to cheer up.
Ei sinun tarvitsekaan.

If you need to cheer up, I could hook you up with a party-pack.
Jos haluat piristystä, meikä voisi järkätä bilepakkauksen.

You told me to cheer up, and I nearly drowned you in tears.
Kaskitte minun piristya, ja hukutin teidat kyyneIiin.