chocolate fondue oor Fins

chocolate fondue

naamwoord

fondue made of chocolate melted with milk or cream for dipping fruits

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suklaafondue

naamwoord

voorbeelde

Chocolate fondue
Suklaafondue

Then at midnight, for dessert, I'm thinking over here we bring out a huuuge chocolate fondue fountain.
Keskiyöllä jälkiruoaksi, ajattelin laittaa tähän valtavan suklaafonduelähteen.

Machines for making candy floss, fondue and chocolate fondue cooking apparatus
Hattarakoneet, fondyy- ja suklaafondyylaitteet

The next time you face the dessert dilemma, you may decide to give chocolate fondue a whirl.
Kun seuraavalla kerralla yrität keksiä, mitä laittaisit jälkiruoaksi, voit päättää kokeilla suklaafondyytä.

We can dip them in chocolate fondue, and get cheese from the nice part of the store.
Voisimme dipata niitä suklaafonduhun ja saada juusto kivaan hintaa kaupasta.

Preparations made from chocolate, namely chocolate bars, chocolate candies, chocolate fondue, chocolate mousse, chocolate toppings and chocolate-based fillings for cakes and pies
Suklaavalmisteet, nimittäin suklaapatukat, suklaamakeiset, suklaafondyy, suklaavaahto, suklaakuorrutteet ja suklaapohjaiset täytteet kakkuihin ja piiraisiin

Chocolate products (namely chocolate chips, chocolate covered nuts, chocolate fondue, chocolate powder, chocolate syrup, chocolate truffles, chocolate-based fillings for cakes and pies, chocolate based ready-to-eat food bars)
Suklaatuotteet (nimittäin suklaalastut, suklaapäällysteiset pähkinät, suklaafondue, kaakaojauhe, suklaasiirappi, suklaatryffelit, suklaapohjaiset kakkujen ja piiraiden täytteet, suklaapohjaiset valmiit ravintopatukat)

For example, in a chocolate dessert fondue, the mixture is basically melted chocolate, and the dippers are pastry and fresh fruit.
Esimerkiksi jälkiruoaksi tarjoiltava suklaafondyy on pääasiassa sulatettua suklaata, ja siihen kastetaan leivonnaisten ja tuoreiden hedelmien paloja.

Chocolate dessert fondue
Jälkiruoaksi tarjoiltava suklaafondyy

To the left is a chocolate dessert fondue recipe.
Vasemmalla on jälkiruoaksi tarjottavan suklaafondyyn resepti.

Chocolate Dessert Fondue
Jälkiruoaksi suklaafondyytä

Recipe for Chocolate Dessert Fondue
Jälkiruoaksi tarjoiltavan suklaafondyyn resepti

Germany’s Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung reports that “a relaxing cocoa bubble bath by candlelight, followed by a massage with an emulsion of hot cocoa and then a chocolate-fondue compress around your body,” is believed by some to help prevent skin from aging.
Saksalainen Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung kertoo joidenkuiden uskovan, että ”rentouttava kaakaovaahtokylpy kynttilänvalossa, sitä seuraava hieronta kuumalla kaakaoemulsiolla ja kehon hautominen suklaafondyyllä” auttavat estämään ihon vanhenemista.

Cookies, candy, confectionery, sauces, pancakes and waffle mixes, dessert toppings, marinades, popcorn, baking mixes, crackers, pepper, chocolate, sauce (fondue sauce), dessert toppings comprising chocolate and strawberry sauce
Pikkuleivät, karamellit, makeiset, kastikkeet, pannukakut ja vohveliseokset, jälkiruokien kuorrutukset, marinadit, popcorn, leivontasekoitukset, voileipäkeksit, pippuri, suklaa, kastike (fondyykastike), jälkiruokien kuorrutukset, joihin sisältyvät suklaa- ja mansikkakastikkeet

Chocolate fondue, chocolate food beverages not being dairy-based or vegetable based, chocolate mousse, chocolate pastes, chocolate powder, chocolate syrup, chocolate topping, chocolate truffles, chocolate-based fillings for cakes and pies, chocolate-based ready-to-eat food bars, filled chocolate, grain-based bars also containing soy, dried fruits, chocolate and nuts
Suklaafondyy, muut kuin meijerituotepohjaiset tai kasvispohjaiset suklaaravintojuomat, suklaamousse, suklaatahnat, suklaajauheet, suklaasiirapit, suklaakuorrutteet, suklaatryffelit, suklaapohjaiset täytteet kakkuja ja piirakoita varten, suklaapohjaiset syömävalmiit välipalapatukat, täytesuklaa, viljapohjaiset patukat, joissa on myös soijaa, kuivattuja hedelmiä, suklaata ja pähkinöitä

Organic foods, namely chocolate, dairy-free chocolate, reduced fat chocolate, reduced calorie chocolate, cocoa, chocolate chips, chocolate fondue, chocolate toppings, reduced fat candy, bakery products, namely cookies, cakes, pies and muffins, crackers, biscuits, ready-to-eat cereal-derived food bars, pretzels, chewing gum, frozen yogurt, frozen custard, fruit ices, pancake, waffle and bread mixes, salad dressing, pasta and pasta mixes, rice, cornmeal and wheat based snack food
Orgaaniset ruoat, nimittäin suklaa, meijerituotteita sisältämätön suklaa, vähärasvainen suklaa, vähäkalorinen suklaa, kaakao, suklaalastut, suklaafondyy, suklaakuorrutteet, vähäkalorinen kandeeraussokeri, leipomotuotteet, nimittäin pikkuleivät, kakut, piiraat ja muffinit, voileipäkeksit, keksit, valmiit viljapohjaiset ravintopatukat, suolarinkilät, purukumi, jogurttijäädyke, pakastetut vaniljakastikkeet, hedelmäjäät, pannukakut, vohvelit ja leipäsekoitukset, salaatinkastikkeet, pasta ja pastasekoitukset, riisi, maissijauho ja vehnäpohjaiset välipalat

Alternatively cheese fondue and chocolate fondue.
Saatavana myös juusto- ja suklaafondue.

After that, the evening continues with good food, chocolate fondue, board games and sauna.
Rastien jälkeen ilta jatkuu hyvän ruoan, suklaafonduen, lautapelailun ja saunomisen merkeissä.

This chocolate fondue set is super clever: you run it in the microwave!
Tämä suklaafonduesetti on todella kätevä: nyt voit nimittäin tehdä fondueta mikrossa!

The recipe for chocolate fondue is super simple.
Suklaafonduen resepti on yksinkertainen.

I bought some strawberries at the local grocery and made myself a chocolate fondue, absolutely delicious.
Ostin mansikoita lähikaupasta ja tein itselleni suklaafonduen, aivan järkyttävän hyvää.

You can do an all dark or all milk chocolate fondue. Directions
Voit tehdä fonduen kokonaan joko tummasta suklaasta tai maitosuklaasta.

- Chocolate fondue
- Suklaa fondue

How to make chocolate fondue
Miten tehdä suklaa fondue

Now you have the chocolate fondue that will stay liquid for an hour.
Suklaafondue on valmista, ja se pysyy juoksevana kokonaisen tunnin.