cif price oor Fins

cif price

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

cif-hinta

It was also lower than the cif prices actually offered for Chinese imports into the Community
Se oli myös alempi kuin Kiinasta yhteisöön tapahtuvassa tuonnissa tosiasiallisesti tarjotut CIF-hinnat

voorbeelde

(g) the cif price actually paid;
g) tosiasiallisesti maksettu cif-hinta,

Fob and cif price
Fob- ja cif-hinnat

- the cif price paid per barrel,
- barrelilta maksettava CIF-hinta,

CIF price:
CIF-hinta

Arag cif price (EUR/t)
Cif ARAG -hinta (EUR/t)

It will not be necessary to indicate fob and cif price variations in the case of line 20.
Rivillä 20 ei tarvitse ilmoittaa fob- ja cif-hintojen vaihtelua.

Determination of cif prices
Cif-hintojen määrittäminen

(52) The dumping margins, expressed as a percentage of the cif price at Community frontier level, are:
(52) Polkumyyntimarginaalit ilmaistuina prosentteina cif-hinnasta yhteisön rajalla ovat:

Determination of the standard quality and calculation of the cif price for molasses
Vakiolaadun määrittäminen ja melassin CIF-hinnan laskeminen

(30) The dumping margins, expressed as a percentage of the CIF price at Community frontier level, are:
30) Polkumyyntimarginaalit ilmaistuina prosentteina CIF-hinnasta yhteisön rajalla ovat:

The definitive dumping margin, expressed as a percentage of the cif price at Community frontier, is as follows.
Lopullinen polkumyyntimarginaali prosentteina CIF-hinnasta yhteisön rajalla ilmaistuna on seuraava:

Average cif prices of these imports are below the Community industry prices.
Kyseisen tuonnin keskimääräiset cif-hinnat olivat selvästi alle yhteisön tuotannonalan hintojen.

Average CIF price
Keskimääräinen CIF-hinta

(e) a cif price for broken rice.
e) rikkoutuneiden riisinjyvien cif-hinta.

(52) The dumping margins, expressed as a percentage of the CIF price at Community frontier level, are:
(52) Polkumyyntimarginaalit ilmaistuina prosentteina CIF-hinnasta yhteisön rajalla ovat:

(f) separately, the cif price, per tonne of product, in euros, corresponding to the tender.
f) erikseen cif-hinta tarjouksen koskemaa tuotetonnia kohden euroina.

It was also lower than the cif prices actually offered for Chinese imports into the Community
Se oli myös alempi kuin Kiinasta yhteisöön tapahtuvassa tuonnissa tosiasiallisesti tarjotut CIF-hinnat

(54) The dumping margins, expressed as percentages on the cif price, free-at-Community frontier, were as follows:
(54) Polkumyyntimarginaalit ilmaistuina prosentteina cif-hinnasta, vapaasti yhteisön rajalla, olivat seuraavat:

CIF price in EUR/tonne
CIF-hinnat (euroa/tonni)

(a) the cif prices referred to in paragraphs 1 and 2,
a) 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut cif-hinnat;

Of course, the table above based on Eurostat data shows average CIF prices before the application of duties.
Edellä esitetyssä Eurostatin tietoihin perustuvassa taulukossa annetaan tosin keskimääräiset CIF-hinnat ennen tulleja.

Average CIF price (EUR/tonne)
Keskimääräinen CIF-hinta (euroa/tonni)