city centre oor Fins

city centre

naamwoord

Alternative form of [i]city center[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaupungin keskusta

The central part of a city, usually the cultural and commercial center.

Further linking of both routes to the city centre will follow in the near future.
Nämä molemmat pyörätiet liitetään myös lähiaikoina kaupungin keskustaan.

keskusta

naamwoord

Night trains can be good value for passengers wanting to arrive in the morning in city centres.
Yöjunat voivat tarjota arvokkaita palveluja matkustajille, jotka haluavat saapua aamulla kaupunkien keskustaan.

City Centre

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Keskusta

City Centre, Turku

Keskusta (Turku)

Night trains can be good value for passengers wanting to arrive in the morning in city centres.
Yöjunat voivat tarjota arvokkaita palveluja matkustajille, jotka haluavat saapua aamulla kaupunkien keskustaan.

Soortgelyke frases

City Centre Campus
Helsingin yliopiston keskustakampus

voorbeelde

Lastly, special attention should be paid to historic city centres.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä historiallisiin keskuksiin, joita on useimmissa Euroopan suurkaupungeissa.

They're attacking now the city centre!
Ne hyökkää nyt kaupungin keskustaan!

Night trains can be good value for passengers wanting to arrive in the morning in city centres.
Yöjunat voivat tarjota arvokkaita palveluja matkustajille, jotka haluavat saapua aamulla kaupunkien keskustaan.

Højbjerg is located 5 km from the city centre and had a population of 22,000 in 2005.
Elgjan sijaitsee 13 kilometriä keskuskylästä pohjoiseen ja siellä oli 22 asukasta vuonna 2001.

They should be at the city centre now, sir.
Heidän pitäisi olla nyt perillä.

Yeah, that's a two-bedroom flat, city centre, yeah?
Ja se on kolmio keskustassa?

Values are national averages (urban and rural combined) so benefits may be higher in city centre ports.
Arvot ovat kansallisia keskiarvoja (kaupunki- ja maaseutualueet yhdistettyinä), joten hyödyt saattavat olla suurempia kaupunkien keskustassa sijaitsevissa satamissa.

There are two small shopping malls in the city centre: The Clarendon Centre and the Westgate Centre.
Kaupungin keskustassa on kaksi pientä ostoskeskusta, The Clarendon Centre ja The Westgate Centre.

This, in turn, has led to the most disadvantaged families being driven away from the city centres.
Tästä taas on ollut seurauksena, että heikoimmassa asemassa olevat perheet ovat joutuneet muuttamaan pois kaupunkien keskustoista.

Any of the above for use in relation to public space or city centre CCTV systems
Kaikki edellä mainitut on tarkoitettu käytettäväksi julkisten tilojen tai kaupungin keskustan valvontakamerajärjestelmien yhteydessä

Subject: Hypermarkets and the decline of city centres
Aihe: Hypermarketit ja keskusta-alueiden autioituminen

Subject: Environmental zones in European city centres
Aihe: Euroopan kaupunkien ympäristövyöhykkeet

(d) create new green areas near town and city centres, and
d) uusien vihreiden alueiden luominen kaupunkikeskusten lähelle ja

Subject: Heavy truck ban in Dublin city centre
Aihe: Raskaiden kuorma-autojen kielto Dublinin keskustassa

Arlanda airport is situated 40 km form Stockholm city centre.
Arlandan lentoasema sijaitsee 40 kilometrin päässä Tukholman keskustasta.

The ECB is located in Frankfurt am Main (Germany) in three buildings in the city centre
EKP sijaitsee Frankfurt am Mainissa (Saksassa) ja toimii tällä hetkellä kolmessa eri rakennuksessa kaupungin keskustassa

Despite steady urbanization, businesses and people continue to relocate from city centres to the suburbs.
Vaikka kaupungistuminen jatkuu koko ajan, yritykset ja asukkaat muuttavat taajamien keskustasta reunamille.

You see, the Germans are preparing another offensive in the city centre.
Saksalaiset valmistelevat hyökkäystä keskustaan.

the creation of local delivery zones and urban distribution centres in city centres;
Luodaan lähijakelualueita ja kaupunkijakelukeskuksia ydinkeskustaa varten.

Bologna (Italy): restrictions on car traffic in the historic city centre
Bologna (Italia): Autoliikenteen rajoittaminen kaupungin historiallisessa keskustassa

for Earlsfort: Owns the Conrad Dublin, a luxury, five star hotel located in Dublin city centre.
Earlsfort: Dublin keskustassa sijaitsevan viiden tähden luksushotellin Conrad Dublinin omistaja.

'The infected are spreading from city centres.
'Tartunnat ovat levinneet kaupungin keskustaan.

Outside the historical city centre there are several large Tudor mansions built for wealthy merchants.
Kaupungin historiallisen keskustan ulkopuolella on muutamia Tudor-kaudella varakkaille kauppiaille rakennettuja kartanoita.

3. development and improvement of tourism and of the potential offered by historic town and city centres,
3. Mtkailun ja historiallisten kaupunkien ja keskusten kehittäminen ja parantaminen

A three‐storey apartment building close to Barletta city centre collapsed on 3 October.
Lokakuun 3. päivänä Barlettan kaupungissa romahti kolmikerroksinen rakennus lähellä kaupungin keskustaa.