cloying
imelä · kyllästyttäminen · kyllästyttävä · siirappimainen · sokerinen · äitelä · ällöttävä
cloy oor Fins
cloy
en
(transitive) To fill up or choke up; to stop up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kyllästyttää
ylensyödä
ällöttää
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haavoittaa · kyllästää · mässäillä · ylitäyttää · tukkia · tyydyttää · täyttää · ahtaa täyteen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
that just wasn't being satisfied by the current crop of cloying crap on the shelves.
Jos eivät sisälly, erittely kustannusten lajista ja määristä (esim. arvio yksittäisistä vaihdoista maksettavasta hinnasta, mukaan lukien mahdolliset lisämaksutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so bubbly and cloying and happy.
NeljännelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Save the cloying maternal posturing for your own son, Mrs. Kent.
Oliko teillä asiaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cloy of the honey of each peculiar greatness.
Mitä # kohdassa määrätään, voidaan joka tapauksessa soveltaa vain silloin kun Alankomaiden Antilleilla jalostettujen maaöljytuotteiden vuotuinen tuonti unioniin on vähintään kaksi miljoonaa tonniaLiterature Literature
Anyone born on this side of the Ewok Line was at least ten years old when Jedi came out, and thus too old for something so cloying and cute.
Aluksen vakavuuden määrittäminen on aina tehtävä laskemallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beverly Ann Cloy, a registered nurse for the past 27 years, smothered 14 of her patients this morning.
ISTUNNON KULKUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cloying adulation of the little people.
Helga, näyttäkää hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did, but if you're gonna turn into some cloying bitch...
Tämä numero on selvästi merkittävä ainakin kulkuneuvon molemmille sivuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilac always grows close to houses, the branches thrust themselves in at the windows, the smell is so cloying.
Jäänyhdelle lasilliselle, sitten palaan kotiinLiterature Literature
Yes, I believe protocol dictates that you wait a minimum Of 18 hours before you call So I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Direktiivissä #/#/ETY todetaan, että rakennuskohteiden turvallisuuden tasossa kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla olevien erojen huomioon ottamiseksi voi olla tarpeen vahvistaa perusasiakirjoissa luokat tuotteiden toimivuustasoille kunkin olennaisen vaatimuksen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a romantic at heart, but even I'm finding it a little bit cloying
Nyt, suokaa anteeksi, menen laittamaan teetäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Army officers, ladies, frock-coated gentlemen—all became amiable, even to the point of being cloying.
Tarvitsen vain potilaan suostumuksenLiterature Literature
I'm a fucking cloying bitch, is that it?
Sovittu mikä sovittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are cloying importunate dogs; they gild palm-leaves.
Olisin voinut luovuttaa sinut heille!Literature Literature
There's an air of obsequiousness in here that is positively cloying.
Tämä on kunniakysymysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The taste is harmonious, not very sweet and not cloying.
Oivan miehen Luoja meille lähettikin!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can access it and be guided to total freedom from the mind's cloying control.
Testitulokset toimitetaan komissiolle kuukausittainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the lens of my camera extended slightly more than usual, I can safely capture the events of the road while enjoying the cloying milk tea.
Ja kiitos sinulleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They can be added instead of water or slightly diluted so that the taste does not turn out to be cloying.
Hän voi tietää jotakinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can access it and be guided to total freedom from the mind’s cloying control.
Voidaanko pilaantuneella alueella sijaitsevat toimijat saastuttaja maksaa-periaatteen ja suhteellisuusperiaatteen nojalla velvoittaa toteuttamaan toimenpiteitä, joilla ei ole suoraa yhteyttä kunkin omaan osuuteen pilaantumisesta ja jotka eivät ole oikeassa suhteessa tähän osuuteen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To determine the sugar content of grapes should be to taste the juice: it should resemble the sweetness of compote or tea, be sweet, but not cloying.
Viittaus asetuksen (EY) N:o #/# artikloihin ja tukikelpoisiin kustannuksiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The scent of the lovely flowers is surprisingly cloying.
Heikkoja sähköiskujaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DEBORAH CLOYED: Photo
Kehittäminen edellyttää huomattavia budjettivaroja ja näin ollen myös jyrkkää muutosta suuntauksissa, jotka - toisin kuin Yhdysvalloissa - ovat olleet vallalla useimmissa jäsenvaltioissa kylmän sodan jälkeen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be careful with the spices, though: especially the star anise becomes very cloying if used to much.
Neuvoston puolestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its pure form, smoking it will not be very pleasant, since the taste is rather cloying and harsh.
Tämän direktiivin # artiklassa tarkoitetun neuvoston päätöksen tehokkaan soveltamisen varmistamiseksi jäsenvaltioiden on rekisteröitävä liitteessä # olevassa a kohdassa mainitut henkilötiedot niiden henkilöiden osalta, jotka saavat tilapäistä suojelua jäsenvaltion alueellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.