cloying oor Fins
cloying
en
Present participle of cloy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
imelä
en
excessively sweet
It's so bubbly and cloying and happy.
Niin kuplivaa ja imelää ja iloista.
äitelä
en
excessively sweet
ällöttävä
There's an air of obsequiousness in here that is positively cloying.
Täällä on ällöttävä hautajaistunnelma.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kyllästyttäminen · kyllästyttävä · siirappimainen · sokerinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
that just wasn't being satisfied by the current crop of cloying crap on the shelves.
Voitko esitellä minut heille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so bubbly and cloying and happy.
Mikä sitten tuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Save the cloying maternal posturing for your own son, Mrs. Kent.
Keskustelit Housen kanssa,- tulit takaisin, kerroit hänen turmelleen minut ja lähditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cloy of the honey of each peculiar greatness.
Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiinLiterature Literature
Anyone born on this side of the Ewok Line was at least ten years old when Jedi came out, and thus too old for something so cloying and cute.
Puhumme fiktiostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beverly Ann Cloy, a registered nurse for the past 27 years, smothered 14 of her patients this morning.
Ja tupakka...Ei hittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cloying adulation of the little people.
Äänitätkö salaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did, but if you're gonna turn into some cloying bitch...
Parlamentissa vieraili myös vankilavirkailija José Antonio Ortega Laran perhe hänen yli 500 päivää kestäneen kidnappauksensa aikana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilac always grows close to houses, the branches thrust themselves in at the windows, the smell is so cloying.
Sinä se hullu oletLiterature Literature
Yes, I believe protocol dictates that you wait a minimum Of 18 hours before you call So I'm not repulsed by your cloying eagerness.
Käteni ovat ylhäällä uhkaamatta ketäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a romantic at heart, but even I'm finding it a little bit cloying
Voisinko olla tuo mies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Army officers, ladies, frock-coated gentlemen—all became amiable, even to the point of being cloying.
Et sinäkään ole mikään mielenterveysjulisteen mainosLiterature Literature
I'm a fucking cloying bitch, is that it?
Nykytekniikan tarjoamia mahdollisuuksia asettaa tiedot välittömästi saataville olisi hyödynnettäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are cloying importunate dogs; they gild palm-leaves.
Hän on paras veli maailmassaLiterature Literature
There's an air of obsequiousness in here that is positively cloying.
Kuinka tunnistit minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The taste is harmonious, not very sweet and not cloying.
vesipitoisuus suurempi kuin # painoprosenttia, mutta enintään # painoprosenttiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can access it and be guided to total freedom from the mind's cloying control.
Se ei ole asian ydinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the lens of my camera extended slightly more than usual, I can safely capture the events of the road while enjoying the cloying milk tea.
Asiat vaikuttavat rauhallisemmilta, kuin Cartagian hallintokaudellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They can be added instead of water or slightly diluted so that the taste does not turn out to be cloying.
viatonta ihmistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can access it and be guided to total freedom from the mind’s cloying control.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To determine the sugar content of grapes should be to taste the juice: it should resemble the sweetness of compote or tea, be sweet, but not cloying.
Asetuksen soveltamisalaan eivät kuulu kosmeettiset valmisteet, aromiaineet, elintarvikkeiden lisäaineet, eläinten ruokinnassa käytetyt tuotteet ja eläinlääkkeet, tietyt lääkinnälliset laitteet, siviili-ilmailua eivätkä tie- ja rautatiekuljetuksia koskevilla säännöillä säännellyt tuotteet sekä ammukset (joihin ei kuitenkaan lueta räjäytys- ja pyroteknisiin tarkoituksiin kaupan pidettäviä räjähteitä eli ilotulitteitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The scent of the lovely flowers is surprisingly cloying.
Ellei näitä periaatteita kunnioiteta, on mahdotonta nähdä, miten Azerbaidžanilla voisi olla yhteinen tulevaisuus eurooppalaisten kumppaniensa kanssa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DEBORAH CLOYED: Photo
Jäsenvaltioiden on tunnustettava toisissa jäsenvaltioissa annetut sertifikaatit/akkreditoinnit, eivätkä ne saa rajoittaa palvelujen tarjoamisen vapautta tai sijoittautumisvapautta toisissa jäsenvaltioissa annettuihin sertifikaatteihin/akkreditointeihin liittyvistä syistä edellyttäen, että komissio on hyväksynyt sertifiointi/akkreditointiohjelmatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Be careful with the spices, though: especially the star anise becomes very cloying if used to much.
En, vieraani tuovat pullon viiniä ja harrastavat seksiä kanssaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its pure form, smoking it will not be very pleasant, since the taste is rather cloying and harsh.
Muita kyseessä olevaa vuotta koskevia teknisiä mukautuksia ei tehdä varainhoitovuoden aikana eikä jälkeenpäin tehtävinä korjauksina sitä seuraavina vuosinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.