coastal line oor Fins
coastal line
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rantaviiva
en
the outline of the coast
15 The ‘baseline’ coincides, as a general rule, with the coastal line at low tide.
15 ”Perusviiva” on pääsääntöisesti sama kuin rantaviiva laskuveden aikaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Hurtigruten companies operated maritime transport services along the Norwegian coastal line from Bergen to Kirkenes
Kansalaistemme etujen mukaista on tehdä Tadžikistanin kanssa tiiviimpää yhteistyötä, jota te, parlamentti, tuette.oj4 oj4
— Agency for Coastal Lines and Maritime Traffic,
Herra Itagaki Nobukata, on kuollut taistelussa!EurLex-2 EurLex-2
The Hurtigruten companies operated maritime transport services along the Norwegian coastal line from Bergen to Kirkenes.
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?EurLex-2 EurLex-2
– Agency for Coastal Lines and Maritime Traffic;
Tiedättekö minne korsto on menossa?EurLex-2 EurLex-2
15 The ‘baseline’ coincides, as a general rule, with the coastal line at low tide.
Mitä he tekevät valkoiselle pojalleni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Hurtigruten companies operate maritime transport services consisting of the combined transport of persons and goods along the coastal line from Bergen to Kirkenes.
Ei näytä hyvältäEurLex-2 EurLex-2
Two main types of wind turbines are (i) off-shore, which are generally bigger and meant to operate off coastal lines, and (ii) on-shore, which are meant to operate on land.
Kaksi erilaista hiustaEuroParl2021 EuroParl2021
Two main types of wind turbines are (i) off-shore, which are generally bigger and meant to operate off coastal lines; and (ii) on-shore, which are meant to operate on land.
Mihin jäi " She loves You "?EuroParl2021 EuroParl2021
‘Cipolla Rossa di Tropea Calabria’ is cultivated on sandy or partly sandy land of average composition containing open clay or silt-laden soils, located along the coastal line or running alongside rivers and streams.
Mielestäni niitä ei oikeastaan edes enää tarvita, koska perusviljelyalojen joukossa on kaikkialla viljelyaloja, joilla voidaan viljellä pellavaa ja hamppua joutumatta sen vuoksi rajoittamaan muiden kasvien viljelyä.EurLex-2 EurLex-2
Hurtigruten ASA operates maritime transport services consisting of the combined transport of persons and goods along the Norwegian coastal line from Bergen to Kirkenes, serving 34 ports of call on a daily basis throughout the year.
Tieto- ja viestintäteknologioiden (TVT) sekä niiden soveltamisen, käytön ja kehittämisen puutteella on sivuvaikutuksia: se lisää ja syventää entisestään digitaalista eriarvoisuuttaEurLex-2 EurLex-2
In order to answer to the quite legitimate preoccupations expressed by Austria and Luxembourg in view of the fact that they have no coastal line, the following Commission's statement has been entered in the Council minutes:
Saako hänet kiinni kännykästä?EurLex-2 EurLex-2
Dams, coastal defensive lines and infrastructure were severely damaged.
Olemme kuitenkin kaikki täällä samasta syystä.Haluamme olla hyviä jossakin asiassaEurLex-2 EurLex-2
Galata is includes the longest still untouched coastal line on the Bulgarian Black Sea coast, thus it is one of the most important sites in the country for the Mediterranean Shearwater Puffinus yelkouan, which seems to breed there.
Ikuisesti ja päivännot-set not-set
having regard to the underwater earthquake on 26 December 2005 with its epicentre off the coast of Sumatra, which caused one of the biggest ever witnessed natural disasters, affecting many countries with coastal lines on the Indian Ocean, particularly Indonesia, Sri Lanka, India, the Maldives, Thailand, Malaysia and Somalia,
Siinä on sulle todistenot-set not-set
What measures will be taken to ensure that the inhabitants of island regions are protected from any speculative manoeuvres by certain coastal shipping lines and untransparent procedures?
Lisäksi gemsitabiinin käyttö uusiutuvan munasarjasyövän hoitoon on laajalti tunnustettu, ja siitä syystä myyntiluvan haltija katsoo, että karboplatiinin ja gemsitabiinin yhdistelmähoito merkitsee arvokasta vaihtoehtoa uusiutuvan munasarjasyövän hoidossanot-set not-set
One such allegation is that the ‘Euro Island Shipping Company’ sent a letter to the Ministry of National Economy asking for the Greek Government to co-fund an investment of EUR 335 million for the construction — according to the reports — of new vessels for Aegean coastal lines and in particular for the Dodecanese islands.
Mutta en silti ymmärrä sellaista perusasiaa kuin huumorinot-set not-set
What is striking, however, is that the original line has been left unchanged in places where some Spanish owners and hotel facilities would be affected, whilst in other places the ‘deslinde’ in practice expropriates the homes of European citizens even though the coastal line laid down in 1969 fully complies with the requirements of the 1988 ‘Ley de Costas’.
Kyllä he löytävät, näsänot-set not-set
Greece has adopted Law No 2932/01 which violates the provisions of Regulation (EEC) No 3577/92 and the fundamental principle of the ‘Analir’ case-law which requires coastal shipping to be examined on a line-by-line basis to determine all coastal lines which must be operated without restriction and the lines to be operated as a ‘public service’.
pyytää saada ehdotuksen uudelleen käsiteltäväksi, jos komissio aikoo tehdä siihen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellanot-set not-set
The complaint states that the "Five Points, One Line Coastal Belt" programme was introduced on 21 January 2006 by the Liaoning Provincial Government.
Ota iisistiEurLex-2 EurLex-2
In 2005 a reasoned opinion was sent to Greece, but it has failed to amend Law No 2932/01 which illegally provides for the possibility of declaring all unprofitable coastal shipping lines a ‘public service’.
Se kattaa tavaroiden ja palvelujen kaupan kaikki tärkeimmät osa-alueet (tariffiesteet, tullien ulkopuoliset esteet, kaupan suojatoimenpiteet erityisesti polkumyynti- ja tukitapauksissa sekä vientiluotot) sekä teollis- ja tekijänoikeuksien, investointien ja kilpailun keskeiset osa-alueetnot-set not-set
(375) The complaint states that the "Five Points, One Line Coastal Belt" programme was introduced on 21 January 2006 by the Liaoning Provincial Government.
Ammu nyt kuitenkin joku meistäEurLex-2 EurLex-2
The Commission proposes to establish a sectorial partnership in fishing with Developing Coastal States in line with the co-operation programmes provided for under the Cotonou Agreement.
Se on tekoälyä käyttävä turvallisuusjärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
361 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.