a cold day in Hell
kun helvetti jäätyy
cold day in Hell oor Fins
cold day in Hell
en
The time of occurrence of an event that will never happen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kun helvetti jäätyy
en
an event that will never happen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
It will be a cold day in hell before I let you go that far without me.
En takuulla anna sinun lähteä niin kauaksi ilman minua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell before I let you hijack this plane.
Helvetti tulee jäätymään, ennenkuin annan teidän kaapata tämän koneen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another cold day in hell.
Taas kylmä päivä helvetissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AII right, I' # ask him.A cold day in hell is when. I' # be home Iate
Kysyn häneltä sitten, kun helvetti jäätyyopensubtitles2 opensubtitles2
Please don' t shoot.It will be a cold day in hell before I let you hijack this plane
Helvetti jäätyy ennen kuin annan teidän kaapata tämän koneenopensubtitles2 opensubtitles2
It will be a cold day in hell before I shill beer again.
Helvetti jäätyy, ennen kuin mainostan taas olutta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a cold day in hell when Harry Flugleman lets an actor tell him what to do!
Vasta sitten kun helvetissä palelee antaa Harry Flugleman näyttelijän komennella itseään!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be a cold day in Hell when I was popular.
Helvetissä olisi kylmäpäivä kun olen suosittu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a cold day in hell before that hippie tees off in flip-flops.
Helvetti jäätyy ennen kuin se hippi tiiaa sandaaleissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell before our daughter marries any son of yours.
Helvetti jäätyy ennen kuin luovutan tyttäreni sukuusi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell when I go and see Christian Mason.
Helvetti jäätyy, - ennen kuin menen tapaamaan Christian Masonia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That'll be a cold day in hell.
ennemmin helvetti jäätyy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just came by to tell you, it'll be a cold day in hell before you can use my club.
Tulin vain sanomaan, ettet saa käyttää klubiani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because even though I am not proud of many of his actions it will be a cold day in hell when I turn my back on one of my own men.
Vaikken ole ylpeä kaikista hänen teoistaan, - niin helvetti jäätyy, ennen kuin käännän selkäni työntekijöilleni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.