cold roll oor Fins

cold roll

werkwoord

to roll metal in a temperature that is below its recrystallization point

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kylmävalssata

werkwoord

to process metal by rolling in a low temperature

Products which are simply hot-rolled may subsequently be cold-rolled and coated (tinplate, galvanized sheets).
Tuotteet, jotka on ainoastaan kuumavalssattu, voidaan myöhemmin kylmävalssata ja päällystää (läkkilevyt ja galvanoidut levyt).

voorbeelde

Hot and cold rolling stands as parts of machines
Kuuma- ja kylmävalssaimet koneiden osina

Alloyed cold rolled and coated sheets
Seosteräksestä valmistetut, kylmävalssatut pinnoitetut levyt

Stainless steel cold-rolled flat products
Ruostu-mattomasta teräksestä valmistetut kylmä-valssatut levyvalmisteet

Flat rolled products of stainless steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Kylmävalssatut levytuotteet, ruostumatonta terästä, leveys ≥ 600 mm

(a) SOEs providing OCS producers with hot-rolled and cold-rolled steel are public bodies
a) Valtio-omisteiset yritykset, jotka toimittavat kuumavalssattua ja kylmävalssattua terästä orgaanisella aineella pinnoitettujen terästuotteiden tuottajille, ovat julkisia elimiä

Alloyed cold-rolled and coated sheets
Seosteräksestä valmistetut, kylmävalssatut pinnoitetut levyt

Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of < 600 mm
Kylmävalssatut levyvalmisteet, terästä, leveys < 600 mm

ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF STAINLESS STEEL COLD-ROLLED FLAT PRODUCTS ORIGINATING IN INDIA AND INDONESIA
INTIASTA JA INDONESIASTA PERÄISIN OLEVIEN RUOSTUMATTOMASTA TERÄKSESTÄ VALMISTETTUJEN KYLMÄVALSSATTUJEN LEVYVALMISTEIDEN TUONTIA KOSKEVA POLKUMYYNNIN VASTAINEN MENETTELY

Stainless Cold Rolled Sheets and Strips
Ruostumattomasta teräksestä valmistetut kylmävalssatut levyt ja nauhat

Cold-rolled sheet Welded tubes
Kylmävalssatut levyt Hitsatut putket

Cold-rolled narrow strip of a width not exceeding 500 mm
Kylmävalssatut kapeat kaistaleet, joiden leveys on enintään 500 mm

Import rates in the market for cold rolled products
Tuonnin osuus kylmävalssattujen tuotteiden markkinoilla

CTHS, except from cold-rolled products of heading 7225
CTHS, ei kuitenkaan nimikkeen 7225 kylmävalssatuista tuotteista

Electrical cold-rolled slit strip, grain oriented, in silicon-alloy steel, of a width of < 600 mm
Kylmävalssattu uurrevanneteräs, sähköteknistä piiseosteista terästä, raesuunnattu, leveys pienempi kuin 600 mm

Outokumpu plans to increase its cold-rolled stainless steel production capacity in Western Europe.
Outokumpu aikoo lisätä kylmävalssatun ruostumattoman teräksen tuotantokapasiteettiaan Länsi-Euroopassa.

Flat products, other than cold-rolled products
Levyvalmisteet, ei kuitenkaan kylmävalssatut, leveys vähemmän kuin # mm (ruostumatonta terästä

Product 9 Stainless Cold Rolled Sheets and Strips
Tuote 9 Ruostumattomasta teräksestä valmistetut kuumavalssatut levyt ja nauhat

Flat rolled products of steel, not further worked than cold rolled, of a width of ≥ 600 mm
Kylmävalssatut levytuotteet, terästä, leveys ≥ 600 mm

of which products obtained by cold rolling
josta kylmävalssaamalla valmistetut tuotteet

Product 2 Non Alloy and Other Alloy Cold Rolled Sheets
Tuote 2 Seostamattomasta teräksestä ja muusta seosteräksestä valmistetut kylmävalssatut levyt

24.32.1 | Flat cold rolled steel products, uncoated, of a width of less than 600 mm |
24.32.1 | Kylmävalssatut levyvalmisteet, terästä, leveys vähemmän kuin 600 mm |