come to grips oor Fins

come to grips

werkwoord

(intransitive, of two opponents) To confront each other decisively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käydä käsiksi

werkwoord

pystyä käsittelemään

werkwoord

Soortgelyke frases

to come to grips with
käydä käsiksi

come to grips with
käsitellä

voorbeelde

“Kids usually adjust to an illness after they come to grips with it.
”Lapset sopeutuvat yleensä sairauksiin, kun he ovat hyväksyneet tosiasiat.

We need to come to grips with the problem and solve it.
Meidän täytyy käydä käsiksi ongelmaan ja ratkaista se.

How long would it take to come to grips with something that huge?
Miten kauan sinulta menisi sellaisen asian hyväksymiseen?

You have to come to grips with the fact that you killed another human being.
Sinut täytyy tulla sinuiksi sen kanssa, että tapoit toisen ihmisen.

Come to grips with material that will be truly informative to the congregation.
Älä esitä aina vain sanan ”maitoa” ja sivuuta ”vahvaa ruokaa”. Esitä aineistoa, joka on seurakunnalle todella opettavaa.

Law enforcement agencies are trying to come to grips with it.
Oikeus- ja järjestysviranomaiset koettavat käydä siihen käsiksi.

Then she decided to come to grips with the problem.
Sen jälkeen hän päätti käydä käsiksi ongelmaansa.

Although he suffered much while coming to grips with being a foreigner, Nguyen admits: “I am content.
Vaikka Nguyenillä olikin ulkomaalaisena aluksi voitettavanaan monenlaisia vastuksia, hän kuitenkin sanoo nyt: ”Olen tyytyväinen.

Does it come to grips with the problems that people everywhere face today?
Käykö se käsiksi niihin pulmiin, joita ihmisillä nykyään on kaikkialla?

The Bible comes to grips with this question.
Raamattu vastaa tähän kysymykseen.

I think she's come to grip with mine and your relationship.
Barbin käytöksen perusteella hän hyväksyy suhteeni sinuun.

So I had to come to grips with myself.
Niinpä minun oli tartuttava itseäni niskasta kiinni.

It is also repeatedly said that we must come to grips with globalisation.
Toistuvasti sanotaan, että meidän on saatava maailmanlaajuistuminen hallintaan.

Not having come to grips with the concept of inherited sin, Hinduism promises only an escape from existence.
Koska hindulaisuus ei ole ymmärtänyt perisynnin käsitettä, se lupaa vain poispääsyn olemassaolosta.

Please come to grips with this subject as well.
Olkaa hyvä ja käykää käsiksi myös tähän aiheeseen.

But there is an explanation that does come to grips with the issue.
Mutta on olemassa selitys, joka tarttuu asian ytimeen.

You come to grips with your adversary.
Kohtaat vastustajasi.

To do it, they have all had to come to grips with challenging circumstances.
Onnistuakseen siinä heidän kaikkien on pitänyt selviytyä haastavista tilanteista.

They come to grips with the real issues affecting our lives.
Niissä käsitellään asioita, jotka todella vaikuttavat elämäämme.

This Scriptural admonition comes to grips with the way life really is.
Tämä Raamatun kehotus koskee elämää sellaisena kuin se on todellisuudessa.

I know it's helped me come to grips with the reality of your suicide.
Minua se on auttanut hyväksymään itsemurhasi.

Scriptures are marshaled that come to grips with the problems.
Vastauksiin on liitetty sellaisia raamatunkohtia, jotka käyvät käsiksi ongelmiin.

What if Flynn's forgiveness obsession was actually an effort to come to grips with Pelant helping him?
Mitä jos Flynnin anteeksianto-pakkomielle olikin tapa ymmärtää miksi Pelant auttoi häntä?

Because few of such counselors come to grips with the root cause.
Koska harvat tällaisista neuvonantajista tarttuvat perimmäiseen syyhyn.

But I'm still... coming to grips with marriage.
Avioliitossa on vielä sulateltavaa.