comedic oor Fins

comedic

adjektief

Relating to comedy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kummallinen

adjektief

voorbeelde

A live-action film based on the comic book and team, Guardians of the Galaxy, was released on August 1, 2014 and took a more comedic take on the characters.
Ryhmään perustuva näytelty elokuva, Guardians of the Galaxy, sai ensi-iltansa 1. elokuuta 2014 ja käsitteli hahmoja komedisemmalla tavalla.

So attractive, so strong, so comedic.
Noin viehättävä, vahva, komediallinen.

Sinatra's comedic contributions to the Western.
Sinatra tuo lisää komiikkaa länkkäriin.

Publishing of books, magazines, periodicals, literary works, visual works, audio works, and audiovisual works with a comedic theme
Komediallisten kirjojen, aikakauslehtien, kausijulkaisujen, kirjallisten teosten, kuvateosten, ääniteosten ja audiovisuaalisten teosten julkaiseminen

Entertainment services, namely, an on-going series featuring comedic, scripted material provided through television, satellite, cable, wireless and the internet
Ajanvietepalvelut, nimittäin komediaa ja käsikirjoituksia sisältävä jatkuva sarja tarjottuna television, satelliitin, kaapelitelevision, langattomien laitteiden ja Internetin kautta

Providing electronic non-downloadable newsletters and blogs featuring entertainment, movies, television, audiovisual works, music, audio works, books, theatre, literary works, sporting events, recreational activities, leisure activities, tournaments, art, dance, musicals, exhibitions, sports instruction, clubs, radio, comedy, drama, contests, visual works, games, gaming, festivals, museums, parks, cultural events, concerts, publishing, animation, current events, fashion shows, and multimedia presentations all with a comedic theme
Ajanvietteeseen, elokuviin, televisioon, audiovisuaalisiin teoksiin, musiikkiin, ääniteoksiin, kirjoihin, teatteriin, kirjallisiin teoksiin, urheilutapahtumiin, virkistystoimintaan, vapaa-ajan toimintaan, turnauksiin, taiteeseen, tanssiin, musikaaleihin, näyttelyihin, urheiluvalmennukseen, kerhoihin, radioon, komediaan, draamaan, kilpailuihin, kuvateoksiin, peleihin, pelaamiseen, festivaaleihin, museoihin, puistoihin, kulttuuritilaisuuksiin, konsertteihin, julkaisutoimintaan, animaatioihin, ajankohtaisiin tapahtumiin, muotinäytöksiin ja multimediaesityksiin liittyvien sähköisten, muiden kuin ladattavien uutiskirjeiden ja verkkopäiväkirjojen tarjoaminen, kaikki ovat komediallisia

Providing a website featuring comedy and musical performances, comedic and musical videos, film clips, photographs and other multimedia materials
Www-sivuston tarjoaminen sisältäen komediaa ja musikaaliesityksiä, komedia- ja musikaalivideoita, elokuvaotteita, valokuvia ja muuta multimediamateriaalia

Providing an on-line computer database featuring information and content in the field of comedy, comedic performances, cultural events and entertainment-related topics
Komedioihin ja komediaesityksiin, kulttuuritapahtumiin ja ajanvietteeseen liittyviin aiheisiin liittyviä tietoja ja sisältöä sisältävän tietokoneen online-tietokannan tarjoaminen

Stating your comedic intent is not sufficient and that content may still not be suitable for advertising.
Pelkkä huumoritarkoitukseen vetoaminen ei kuitenkaan välttämättä tee sisällöstä mainontaan soveltuvaa.

Your voice kind of raises to this comedic pitch.
Äänesi vain nousee hullunkurisesti.

Some critics consider it to be one of Shakespeare's "problem plays" because the first three acts are filled with intense psychological drama, while the last two acts are comedic and supply a happy ending.
Jotkut kriitikot pitävät sitä ”pulmanäytelmänä”, koska näytelmän kolme ensimmäistä näytöstä käsittelevät psykologista draamaa, mutta näytelmän kaksi viimeistä näytöstä ovat komediamaisia ja näytelmässä on onnellinen loppu.

And pre-recorded video discs and other pre-recorded digital and electronic media in the field of live action programs, motion pictures, or animation featuring entertainment, namely, action, adventure, dramatic, comedic, children's and documentary themes
Ja valmiiksi tallennetut videolevyt ja muut valmiiksi tallennetut digitaaliset ja elektroniset tietovälineet sellaisten suorien toimintaohjelmien, Elokuvafilmit,Tai animaatioiden alalla, jotka sisältävät viihdettä, Nimittäin,Nimittäin toimintaan, seikkailuun, draamaan, komediaan, lapsille suunnattuja ja dokumentteihin liittyviä aiheita

Chaplin was very popular at the time, and many went to the film expecting to see Chaplin in his traditional comedic role.
Chaplin oli hyvin suosittu 1920-luvulla ja monet menivät katsomaan elokuvaa odottaen näkevänsä Chaplinin Kulkurin roolissaan.

Pre-recorded media for the storage and reproduction of sound and/or video, featuring music and/or live variety shows featuring artistic, comedic and theatrical acts, namely audio cassettes, video cassettes, audio discs, video discs, compact discs (CDs), digital versatile disks (DVDs), digital video discs (DVDs), interactive compact discs, diskettes, vinyl records, audio tapes, video tapes
Äänen ja/tai videokuvan tallennukseen ja toistoon tarkoitetut valmiiksi tallennetut tietovälineet, jotka sisältävät musiikkia ja/tai suoria varietee-esityksiä taide-, komedia- ja teatterinäytösten alalla, nimittäin äänikasetit, videokasetit, äänilevyt, videolevyt, CD-levyt, DVD-levyt, digitaaliset videolevyt, vuorovaikutteiset CD-levyt, levykkeet, vinyylilevyt, ääninauhat, videonauhat

Besides, we have very different styles, comedically.
Sitä paitsi koominen tyylimme on aivan erilainen.

Providing a website with information on puppetry, comedic improvisation, puppets, puppet performances, contact information and information on a troupe of performing puppets and improvisational actors, photographs
Nukkehahmoihin liittyvää tietoa, komediaimprovisaatioita, käsinukkeja, käsinukke-esityksiä, yhteystietoja ja käsinukke-esityksiä tarjoaviin ryhmiin ja improvisoiviin näyttelijöihin liittyviä tietoja ja valokuvia sisältävän web-sivuston tarjoaminen

Publishing videos and film clips featuring live variety shows featuring artistic, comedic and theatrical acts via a Website
Sellaisten video- ja elokuvaleikkeiden julkaiseminen WWW-sivuston välityksellä, jotka sisältävät suoria varietee-esityksiä taide-, komedia- ja teatterinäytösten alalla

Arranging, organizing and conducting cultural events and entertainment events in the nature of live entertainment comprising musical performances, dramatic performances and comedic performances by an actor or musical group
Kulttuuritapahtumien ja ajanvietetapahtumien järjestäminen, organisointi ja ohjaaminen elävänä ajanvietteenä, johon sisältyy näyttelijän tai musiikkiyhtyeen musiikkiesityksiä, teatteriesityksiä ja komediaesityksiä

Providing on-line information in the field of comedy and comedic performances via the Internet
Tietojen tarjoaminen komedioiden ja komediaesitysten alalla online-periaatteella Internetin kautta

Arranging, organizing and conducting cultural events and entertainment events in the nature of live entertainment comprising musical performances, dramatic performances and comedic performances by an actor, actors or a musical group
Kultuuritapahtumien ja ajanvietetapahtumien järjestäminen, organisointi ja ohjaaminen elävänä ajanvietteenä, johon sisältyy näyttelijän, näyttelijöiden tai musiikkiyhtyeen musiikkiesityksiä, teatteriesityksiä ja komediaesityksiä

Voriconazole plasma concentrations during coadministration of methadone were comparable to voriconazole levels (historical data) in healthy subjects without any comedication
Vorikonatsolipitoisuudet plasmassa olivat samanaikaisessa metadonin annossa verrattavissa vorikonatsolipitoisuuksiin (aiemmat mittaustulokset) terveillä tutkimushenkilöillä, jotka eivät saaneet muuta samanaikaista lääkitystä

Motion picture films featuring live variety shows featuring artistic, comedic and theatrical acts
Elokuvafilmit, jotka sisältävät suoria varietee-esityksiä taide-, komedia- ja teatterinäytösten alalla

Entertainment services, namely, an ongoing series featuring comedic, scripted material provided through television, satellite, cable, wireless and the internet
Ajanvietepalvelut, nimittäin komediaa ja käsikirjoituksia sisältävä jatkuva sarja tarjottuna television, satelliitin, kaapelitelevision, langattomien laitteiden ja Internetin kautta

Of a panel of potential comedications (acetaminophen, aciclovir, allopurinol, amphotericin, cytarabine, erythromycin, fluconazole, hydroxyurea, norfloxacin, penicillin V) only erythromycin (IC# μM) and fluconazole (IC# μM) showed inhibition of imatinib metabolism which could have clinical relevance
Joukosta mahdollisia yhtäaikaa annettavia lääkkeitä (parasetamoli, asikloviiri, allopurinoli, amfoterisiini, sytarabiini, erytromysiini, flukonatsoli, hydroksiurea, norfloksasiini, V-penisilliini) ainoastaan erytromysiini (IC# μmol/l) ja flukonatsoli (IC# μmol/l) estivät imatinibin metaboliaa niin, että sillä voi olla kliinistä merkitystä

Entertainment services, namely, live entertainment comprising musical performances, dramatic performances and comedic performances by an actor, actors or a musical group
Ajanvietepalvelut, nimittäin näyttelijän, näyttelijöiden tai musiikkiyhtyeen tarjoama musiikkiesityksiä, teatteriesityksiä ja komediaesityksiä sisältävä elävä ajanviete