composite built oor Fins

composite built

adjektief

Made of a composite material.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

komposiittirakenteinen

adjektief

made of a composite material

voorbeelde

The benchmark of the Fund is a composite mainly built from iBoxx indices (in particular EUR Eurozone Sovereign and EUR Collateralized Covered indices) and Euribid for the short-term exposure.
Rahaston tuloksen vertailuarvoon on yhdistetty pääasiassa IBOXX-indeksejä (esimerkiksi Eurozone Sovereign (EUR) ‐indeksi ja Collateralized Covered (EUR) -indeksit) sekä lyhytaikaisen luottoriskin osalta Euribid.

The benchmark of the Fund is a composite mainly built from iBoxx indices (in particular EUR Eurozone Sovereign and EUR Collateralized Covered indices) and Euribid for the short-term exposure.
Rahaston tuloksen vertailuarvoon on yhdistetty pääasiassa iBoxx-indeksejä (esimerkiksi Eurozone Sovereign (EUR) -indeksi ja Collateralized Covered (EUR) -indeksit) sekä lyhytaikaisen luottoriskin osalta Euribid.

The benchmark of the Fund is a composite mainly built from iBoxx indices (in particular EUR Eurozone Sovereign and EUR Collateralized Covered indices) and Euribid for the short-term exposure.
Rahaston tuloksen vertailuarvoon on yhdistetty pääasiassa IBOXX-indeksejä (esimerkiksi Eurozone Sovereign (EUR) ‐indeksi ja Collateralized Covered (EUR) ‐indeksit) sekä lyhytaikaisen luottoriskin osalta Euribid.

The benchmark of the Fund is a composite mainly built from iBoxx indices (in particular EUR Eurozone Sovereign and EUR Collateralized Covered indices) and Euribid for the short-term exposure.
Rahaston vertailuarvoon on yhdistetty pääasiassa IBOXX-indeksejä (esimerkiksi EUR Eurozone Sovereign ja EUR Collateralized Covered -indeksit) sekä lyhytaikaisen luottoriskin osalta Euribid.

The benchmark of the Fund is a composite index mainly built from iBoxxindices (in particular EUR Eurozone Sovereign and EUR Collateralized Covered indices) and Euribid for the short-term exposure.
Rahaston vertailuarvoon on yhdistetty pääasiassa iBoxx-indeksejä (esimerkiksi Eurozone Sovereign (EUR) -indeksi ja Collateralized Covered (EUR) -indeksit) sekä lyhytaikaisen luottoriskin osalta Euribid.

The benchmark of the Fund is a composite index mainly built from iBoxx 3 indices (in particular EUR Eurozone Sovereign and EUR Collateralized Covered indices) and Euribid 4 for the short-term exposure.
Rahaston tuloksen vertailuarvoon on yhdistetty pääasiassa iBoxx-indeksejä 3 (esimerkiksi Eurozone Sovereign (EUR) -indeksi ja Collateralized Covered (EUR) -indeksit) sekä lyhytaikaisen luottoriskin osalta Euribid 4 .

Windows Aero Vista's default visual style, Windows Aero, is built on a new desktop composition engine called Desktop Window Manager.
Aero Pääartikkeli: Windows Aero Windows Aero on rakennettu uuden Desktop Window Manager -työpöytämoottorin varaan.

Lessons in weight-bearing design can be learned from the human body, which is “built up of optimally designed links made of a fatigue-resistant composite material.”
Ihmisruumis on malliesimerkki kantavista rakenteista, sillä se ”koostuu optimaalisesti suunnitelluista, toisiinsa liittyvistä osista, jotka on tehty väsymisen kestävistä materiaaliyhdistelmistä”.

Several mathematical algorithms are calculated from theoretical and experimental (HPLC) triacylglycerol compositions, and the resulting values are compared with those contained in a database built from genuine olive oils.
Teoreettisesta ja kokeellisesta (HPLC) triasyyliglyseridikoostumuksesta lasketaan useita matemaattisia algoritmeja, ja tuloksena saatuja arvoja verrataan aidoista oliiviöljyistä saatuun tietokantaan sisältyviin arvoihin.

However, nowadays, most of these ships are built in materials other than steel (mainly in glass fibre and other composite materials) and are therefore subject to national legislation.
Nykyisin kuitenkin suurin osa näistä laivoista valmistetaan muista materiaaleista kuin teräksestä (erityisesti lasikuidusta ja komposiittimateriaaleista), jolloin niihin sovelletaan kansallista lainsäädäntöä.

Paul Henry Lang, a former professor of musicology at Columbia University, wrote: “The 14th century was an era of improvisation in which the written composition represented only the frame upon which the musical piece was built.”
Aikaisemmin Yhdysvaltain Columbia-yliopistossa toiminut musiikkitieteen professori Paul Henry Lang kirjoitti: ”1300-luku oli sellaisen improvisaation aikakausi, jossa kirjoitettu sävellys muodosti vain rungon, jolle sävellys rakennettiin.”

HarshmellowTM: A composite material built into the shock absorption system that absorbs vibrations before they reach your bindings.
HarshmellowTM: Iskunvaimennussysteemiin sisäänrakennettu komposiittimateriaali, joka vaimentaa tärinää ennen kuin se ennättää siteisiisi.

This is due to the fact that a large majority of small ships is currently built in other materials than steel (wood, ca. 1000 ships, composite material, ca. 590 ships, and aluminium, ca. 170 ships).
Tämä johtuu siitä, että suurin osa pienistä aluksista rakennetaan nykyisin muista materiaaleista kuin teräksestä (noin 1 000 alusta on tehty puusta, noin 590 alusta komposiittimateriaaleista ja noin 170 alusta alumiinista).

On the contrary, other stakeholders suggested the opposite and called for the development of harmonised EU safety standards for ships currently outside the scope of EU legislation (i.e. ships built from non-steel or equivalent materials such as composite).
Muut sidosryhmät toivatkin esille päinvastaisia näkemyksiä ja kehottivat kehittämään ja yhdenmukaistamaan sellaisiin aluksiin sovellettavia EU:n turvallisuusnormeja, jotka eivät tällä hetkellä kuulu EU:n lainsäädännön soveltamisalaan (kuten esimerkiksi muusta kuin teräksestä tai vastaavista materiaaleista, kuten komposiitista, rakennetut alukset).

The composition is built of two elements; the table, which is moving – as Teemu always is – and the two callas in the background.
Teoksen sommittelu koostuu kahdesta elementistä: pöytätasosta, joka on liikkeessä – kuten Teemukin lähes aina – ja taustalla olevista kahdesta kallasta.

But while our instrument was being built, I became involved in calculations of the greenhouse effect here on Earth, because we realized that our atmospheric composition was changing.
Laitteemme ollessa rakenteilla tulin osallistuneeksi laskelmiin kasvihuoneilmiöstä täällä Maan ilmakehässä, koska oivalsimme, että ilmakehän rakenne oli muuttumassa.

Material: Composite material with built-in metal rings
Materiaali: Komposiittimateriaali, jossa metallirenkaat

Naps custom-built composite panel for extreme conditions
Naps erikoisvalmisteinen komposiittipaneeli ääriolosuhteisiin

Made from composite material with built-in metal rings
Valmistettu metallirenkailla vahvistetusta komposiittimateriaalista

Most of them have a natural composition, and the built-in applicator makes it easy to apply.
Suurin osa niistä on luonnollinen koostumus, ja sisäänrakennetulla applikaattorilla on helppo käyttää.