composure oor Fins
composure
en
Calmness of mind or matter, self-possession.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maltti
en
calmness of mind or matter, self-possession
Tom found it hard just to keep his composure.
Tomista oli vaikeaa säilyttää malttinsa.
tyyneys
en
calmness of mind or matter, self-possession
levollisuus
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mielenmaltti · hätäilemättömyys · tauko · rauhallisuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it' s never going to appear in Composure Magazine
Punaniskojen meteliä, kamu, ei mitään muutaOpenSubtitles OpenSubtitles
Tom found it hard just to keep his composure.
Jos se on kohtalosi, niin voit saada haluamasi jo tässä elämässäTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He recovered his composure after a while and said distinctly— “I will never forgive you, Nina—never!
Tuu tänne, JimmyLiterature Literature
The young fellow seemed to have recovered his composure, for he answered steadily enough, “I don’t know, sir.
Olen teidän epäiltynneLiterature Literature
Even a Swiss newspaper reported on it, under the headline “Astounding Composure.”
Mentäisiinkö kaljabileisiin?jw2019 jw2019
After you have taken the steps outlined above, you will find it beneficial to examine the symptoms that point unmistakably to lack of composure.
Miksi tuo järkyttäisi minua?jw2019 jw2019
Micawber’s convenience; and having laid the cloth with my own hands, I awaited the result with composure.
Vielä täällä?Literature Literature
You must forgive me for losing my composure.
Kuten tiedätte, muilta osin jo voimaan tulleessa Nizzan sopimuksessa määrätään, että yhteispäätösmenettelyä sovelletaan useisiin asioihin, ja neuvosto soveltaa näitä uusia sääntöjä kirjaimellisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, David, you're gonna tell me exactly what's going on... or I am going to seriously... fuck up your perfect composure.
Äitini myi kaiken, mitä ei ulosmitattuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Notwithstanding the mission of the divine Chariot Rider, he maintained his calm and composure.
Toiminnan tavoitteena on tukea avoimeen ja etäopiskeluun liittyviä monialaisia toimenpiteitä sekä tieto-ja viestintätekniikan, myös multimedian, käyttöä koulutuksessajw2019 jw2019
I was terrified but managed to maintain my composure.
Hän ei ole edes juutalainenjw2019 jw2019
A Navy Cross, two Silver Stars for composure in battle
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiolleopensubtitles2 opensubtitles2
As scholar Oscar Cullmann puts it, “Plato shows us how Socrates goes to his death in complete peace and composure.
Taulukko # – ALIMTA-annoksen (yksin tai yhdistelmähoitona) ja sisplatiiniannoksen muuttaminen – ei-hematologinen toksisuusa, b Sisplatiiniannos (mg/m#) ALIMTA-annos (mg/mjw2019 jw2019
These amendments support the maintenance of a Cohesion Fund after the year 2000, without prejudging the final position of the European Parliament, which will be expressed in the context of the legislative procedure on the Cohesion Fund. They allow this House to begin the debate with the necessary composure and respect for the Treaties, in an atmosphere of parliamentary calm, unaffected by electoral stances arising from the important national elections underway.
velvoittaa vastaajan korvaamaan kantajille väliaikaisena määränä # euron sovellettavine korkoineen vahingosta, joka on aiheutunut siitä, että vastaaja ei ole jättäessään vastaamatta kantajille noudattanut yhteisön oikeuden mukaisia velvollisuuksiaan, tai toissijaisesti vahingosta, joka on aiheutunut Euroopan komission päätöksestä D #, kunnes vahingon tarkka määrä saadaan laskettua ja määritettyäEuroparl8 Europarl8
"Michael said with forced composure, ""Timéa, I beg you not to do this again; do not come into my room."
Onpa ruman näköinenLiterature Literature
When I was at school, I had this perfectly terrifying old matron, but she used to say, if ever one found oneself in a tight squeeze, one could keep one's composure by reciting slowly Psalm 123, taking deep breaths between each line.
Mitäjos sinulla olisi se voima nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, as I regained my composure, I began to reason more clearly.
Minulla on huonoja uutisiajw2019 jw2019
I should never have supposed that his health had been so delicate, or his composure so easy to upset.
Tiesin että se oli rikos, mutta tein sen siltiLiterature Literature
Focus is the key to canine composure.
Tässä kohdassa mainittuja saalista koskevia tietoja voidaan muuttaa yhteisössä pakollisiksi tulleiden CCAMLR:n säilyttämistoimenpiteiden mukaisesti ja noudattaen # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll try to retain my composure.
Lomakkeelle # laadittuihin vientilupahakemuksiin on liitettävä seuraavat asiakirjatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wish the Serbian politicians composure, and hope that they will now devote all their energy to taking Serbia along the path to EU membership.
Haluan vain kuollaEuroparl8 Europarl8
Don't lose your composure out there.
Kaksi erilaista hiustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Mr President, I would like to start by thanking the two rapporteurs: Mr Lewandowski, who has worked with great deliberation and composure to draft Parliament's budget; and Mrs Haug, who has worked with great commitment to present us with a very effective strategy for the Commission's budget.
Äänestys toimitetaan torstaina 21. kesäkuuta 2007.Europarl8 Europarl8
Thus, when adversity later struck him, he could withstand severe criticism without losing his composure. —2 Samuel 16:7, 10.
on tyytyväinen säädökseen, jolla säännellään kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisten rautatieverkkojen toimintaperiaatteitajw2019 jw2019
Retaining my composure, I said, “Does he understand that he needs to be 19 before he can serve a mission?”
Laitan peliinLDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.