compound file oor Fins

compound file

A number of individual files bound together in one physical file where each individual file can be accessed as if it were a single physical file.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhdistelmätiedosto

A number of individual files bound together in one physical file where each individual file can be accessed as if it were a single physical file.

Soortgelyke frases

compound file directory
yhdistelmätiedostohakemisto

voorbeelde

Tap into the compound's video security files.
Hakkeroi laitoksen video - järjestelmään.

Devout Jews and disciples of Christ are filing into the temple compound.
Hartaat juutalaiset ja Kristuksen opetuslapset kulkevat kohti temppelialuetta.

32.14 // Glaziers' putty, grafing putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters filings; non-refractory surfacing preparations for facades, indoor walls, floors, ceilings or the like.
32.14 // Ikkunakitti, oksastusvaha, hartsisementit sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; silotteet; muut kuin tulenkestävät julkisivujen, sisäseinien, lattioiden, sisäkattojen ja niiden kaltaisten pintojen peittämiseen tarkoitetut valmisteet

The files detail a government contract for Valdor to synthesize compounds for chemical weapons.
Tiedostot sisältävät Valdorin yksityiskohtaisen hallitussopimuksen kemiallisia aseita varten.

The files detail a government contract for Valdor to synthesize compounds for chemical weapons
Tiedostot sisältävät Valdorin yksityiskohtaisen hallitussopimuksen kemiallisia aseita varten

This is compounded by the difficulties encountered by the Commission's departments when processing files (see paragraph 5.67).
Lisäksi komissiolla on ollut vaikeuksia käsitellä aineistoa (ks. kohta 5.67).

This is compounded by the difficulties encountered by the Commission ’ s departments when processing files ( see paragraph 5.67 ).
Lisäksi komissiolla on ollut vaikeuksia käsitellä aineistoa ( ks. kohta 5.67 ).

The patent application, filed on 20 June 1986, sought protection for both the compound itself and its production process.
Patenttihakemus, joka jätettiin 20.6.1986, koski sekä itse yhdisteen että sen valmistusmenetelmän suojaa.

2.Detail information about CDX file extension: Compound Index File File type
2.Lue lisätietoja CDX-tiedostopäätteestä: Compound Index File Tiedostotyyppi

As is clear from the case-file, the applicants were in fact also active in the PMMA moulding compounds sector.
Kuten asiakirja-aineistosta ilmenee, kantajat toimivat myös PMMA-muovauskompaundien alalla.

PCT file extension: Pure Compound Text File – Open *.pct files – FileDict.com
PCT tiedostopääte: Pure Compound Text File – Avaa *.pct-tiedosto – Tiedostojen laajennuksia koskevat tiedot – FileDict.com

N/A Description CDX file is a Compound Index File developed by Microsoft.
N/A Kuvaus CDX-tiedosto on Microsoft kehittämä Compound Index File.

1.Detail information about PCT file extension: Pure Compound Text File
1.Lue lisätietoja PCT-tiedostopäätteestä: Pure Compound Text File

N/A Description CFS file is a Lucene Compound Index File developed by Apache.
N/A Kuvaus CFS-tiedosto on Apache kehittämä Lucene Compound Index File.

The authorised oenological compounds should be based on the relevant compounds recommended by the OIV, as contained in the OIV files referred to in the table, and relevant Union legislation referred to in the table.
Viininvalmistuksessa sallittujen yhdisteiden olisi perustuttava OIV:n suosittelemiin asianmukaisiin yhdisteisiin siten kuin ne esitetään OIV:n viininvalmistusmenetelmien käytännesäännöstön osioissa, joihin taulukossa viitataan, ja asianmukaiseen unionin lainsäädäntöön, johon taulukossa viitataan.

an award of damages as compensation for the loss that the applicant has incurred as a consequence of the contested decision, provisionally estimated at EUR #,#, to be increased by the moratory and compound interest as from the date of the filing of this application
kantajalle on myönnettävä vahingonkorvausta tappiosta, joka sille aiheutui riidanalaisen päätöksen vuoksi ja jonka suuruudeksi arvioidaan väliaikaisesti #,# euroa, johon on lisättävä viivästyskorko sekä koronkorko tämän kannekirjelmän jättämispäivästä lukien

an award of damages as compensation for the loss that the applicant has incurred as a consequence of the contested decision, provisionally estimated at EUR 2 386 444,94, to be increased by the moratory and compound interest as from the date of the filing of this application;
kantajalle on myönnettävä vahingonkorvausta tappiosta, joka sille aiheutui riidanalaisen päätöksen vuoksi ja jonka suuruudeksi arvioidaan väliaikaisesti 2 386 444,94 euroa, johon on lisättävä viivästyskorko sekä koronkorko tämän kannekirjelmän jättämispäivästä lukien

Declaration that the letter from the Directorate General of Competition of the European Commission D/# [COMP/H#/NM/ed D #], of # October #, is null and void, in so far as it requires the interest referred to in Decisions #/#/EC and #/#/EC, of # July # (infringement file #/#), to be recovered on a compound basis; and
Euroopan yhteisöjen kilpailun pääosaston #.#.# päivätty kirjelmä D/# (COMP/H#/NM/ed/D[#]#) on kumottava siltä osin kuin siinä vaaditaan, että #.#.# tehtyjen päätösten #/#/EY ja #/#/EY (rikkomismenettely #/#) mukaisesti maksettaville koroille on laskettava koronkorko

Declaration that the letter from the Directorate General of Competition of the European Commission D/# [COMP/H#/NM/ed D #], of # October #, is null and void, in so far as it requires the interest referred to in Decisions #/#/EC and #/#/EC, of # July # (infringement file #/#), to be recovered on a compound basis; and
Euroopan komission kilpailupääosaston #.#.# päivätty asiakirja D/# (COMP/H#/NM/ed D#) on kumottava siltä osin kuin siinä vaaditaan koronkorkojen kantamista perittäessä takaisin korkoja, joihin viitataan #.#.# tehdyissä päätöksissä #/#/EY ja #/#/EY (rikkomusasia #/#), ja

New nitrification inhibitors or urease inhibitors may be included in the Tables F1 or F2 respectively after evaluation of the technical files submitted in accordance with guidelines to be elaborated for these compounds.
Uusia nitrifikaation estoaineita tai ureaasin estoaineita voidaan sisällyttää taulukkoon FI tai F2 sen jälkeen, kun näitä yhdisteitä varten laadittavien ohjeiden mukaisesti toimitetut tekniset asiakirjat on arvioitu.