compulsory education oor Fins

compulsory education

naamwoord

( law, education) A period of time in a child's life during which the child must receive schooling as required by law.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

oppivelvollisuus

naamwoord

period of time in a child's life during which the child must receive schooling

And so our compulsory education was coming to an end
Ja odotimme että yleinen oppivelvollisuus meidän osalta loppuisi

oppivelvollisuuskoulutus

voorbeelde

Compulsory education starts at primary education level at an age of 6.
Pakollinen peruskoulu alkaa kuuden vuoden iässä.

Basic education (to end of compulsory education) || 362 || 41,32
Perusasteen koulutus (oppivelvollisuuskoulutuksen päättymiseen asti) || 362 || 41,32

This right includes the possibility to receive free compulsory education
Tähän oikeuteen kuuluu mahdollisuus saada maksutta oppivelvollisuuteen perustuvaa opetusta

This right includes the possibility to receive free compulsory education.
Tähän oikeuteen kuuluu mahdollisuus saada maksutta oppivelvollisuuteen perustuvaa opetusta.

Compulsory education in Babylon did not turn Daniel and his companions away from Jehovah
Pakollisen koulutuksen saaminen Babyloniassa ei kääntänyt Danielia ja hänen tovereitaan pois Jehovasta

(a) in function group I, successful completion of compulsory education;
a) tehtäväryhmässä I, suoritettu oppivelvollisuus

(1) completed his compulsory education;
1 hän on suorittanut oppivelvollisuutensa;

compulsory education and vocational training (including, in particular, apprenticeships
oppivelvollisuuskoulu ja ammatillinen koulutus (mukaan lukien etenkin oppisopimukset

Basic education (to end of compulsory education) || 223 || 74,4
Perusasteen koulutus (oppivelvollisuuden päättymiseen saakka) || 223 || 74,4

training course(s) in the areas of security and surveillance taken after completing compulsory education;
oppivelvollisuuden suorittamisen jälkeen suoritettu turvallisuus- ja vartiointialan koulutus

support activities, which enable young pupils in compulsory education to become acquainted with vocational trades and career possibilities
Tuetaan toimintaa, jossa oppivelvollisuuttaan suorittavat nuoret oppilaat voivat tutustua ammattialoihin ja uramahdollisuuksiin

Age at which compulsory education ends in each Member State:
J/12 Siitosemakot, jotka painavat 50 kg tai enemmän

This is calculated on the basis of the minimum age for completion of compulsory education (6 + 9 = 15).
Tämä on laskettu oppivelvollisuuden päättymisen alaikärajan perusteella (6 + 9 = 15).