corporate investor oor Fins

corporate investor

naamwoord

a company that invests in (acquires control of) other companies

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yrityssijoittaja

naamwoord

Fiscal incentives to corporate investors (including financial intermediaries or their managers acting as co-investors).
Verokannustimet yrityssijoittajille, mukaan lukien rahoituksen välittäjät tai niiden rahastonhoitajat, jotka toimivat yhteissijoittajina.

voorbeelde

(a)□ corporate investors
a) □ yrityssijoittajille

(b)□ Fiscal incentives to corporate investors for investment in SMEs via an alternative trading platform.
b) □ Verokannustimet yrityssijoittajille sijoitettaessa pk-yrityksiin vaihtoehtoisen kauppapaikan välityksellä.

Management of the assets of others, both private and corporate investors
Kolmannen osapuolen omaisuuden hallinta, sekä yksityisten että institutionaalisten sijoittajien

Please provide the characteristics of the private investors participating in the measure (e.g. corporate investors, natural persons, etc.):
Kuvailkaa toimenpiteeseen osallistuvia yksityisiä sijoittajia (esimerkiksi yrityssijoittajat, luonnolliset henkilöt jne.):

Fiscal incentives to corporate investors including financial intermediaries or their managers acting as co-investors
Verokannustimet yrityssijoittajille, mukaan lukien rahoituksen välittäjät tai niiden rahastonhoitajat, jotka toimivat yhteissijoittajina

(d) Fiscal incentives to corporate investors including financial intermediaries or their managers acting as co-investors
d) Verokannustimet yrityssijoittajille, mukaan lukien rahoituksen välittäjät tai niiden rahastonhoitajat, jotka toimivat yhteissijoittajina

Managing funds, including for private and corporate investors
Rahastojen hoito, mukaan lukien yksityisiä ja ammattimaisia sijoittajia varten

(a)□ Fiscal incentives to corporate investors (including financial intermediaries or their managers acting as co-investors).
a) □ Verokannustimet yrityssijoittajille, mukaan lukien rahoituksen välittäjät tai niiden rahastonhoitajat, jotka toimivat yhteissijoittajina.

(1)These services concern both private and corporate investors.
(1) Tässä liitteessä lueteltuja palveluja ei vapauteta, jos ne liittyvät muihin kuin A ja B luetteloissa mainittuihin pääomanliikkeisiin.

fiscal incentives to corporate investors, including financial intermediaries or their managers acting as co-investors.
verokannustimet yrityssijoittajille, mukaan lukien rahoituksen välittäjät tai niiden rahastonhoitajat, jotka toimivat yhteissijoittajina.

Fiscal incentives to corporate investors (including financial intermediaries or their managers acting as co-investors).
Verokannustimet yrityssijoittajille, mukaan lukien rahoituksen välittäjät tai niiden rahastonhoitajat, jotka toimivat yhteissijoittajina.

Fiscal incentives to corporate investors for investment in SMEs via an alternative trading platform.
Verokannustimet yrityssijoittajille sijoitettaessa pk-yrityksiin vaihtoehtoisen kauppapaikan välityksellä.

(d) fiscal incentives to corporate investors, including financial intermediaries or their managers acting as co-investors.
d) verokannustimet yrityssijoittajille, mukaan lukien rahoituksen välittäjät tai niiden rahastonhoitajat, jotka toimivat yhteissijoittajina.

Building a CMU is a process, which needs the full involvement of all parties, including corporates, investors and supervisors.
Pääomamarkkinaunionin rakennustyö on prosessi, joka edellyttää täysimääräistä osallistumista kaikilta osapuolilta, myös suuryrityksiltä, sijoittajilta ja markkinavalvojilta.

(a) Please provide the characteristics of the private investors participating in the measure (e.g. corporate investors, natural persons, etc.):
a) Kuvailkaa toimenpiteeseen osallistuvia yksityisiä sijoittajia (esimerkiksi yrityssijoittajat, luonnolliset henkilöt jne.):

The difference lies in the fact that corporate investors are undertakings within the meaning of Article 107 of the Treaty.
Ero on siinä, että yrityssijoittajat ovat perussopimuksen 107 artiklassa tarkoitettuja yrityksiä.