costal oor Fins

costal

adjektief

Pertaining to a rib.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kylkiluu-

adjektief

kylkiluun

adjektief

Soortgelyke frases

costal cartilage
kylkiluun rusto · kylkirusto

costal groove
kylkiluun ura

voorbeelde

This framework should lay down specific rules for solidarity between Member States, and address the need for reinforced cooperation among in particular the flag and costal Member States.
Kehyksessä olisi vahvistettava jäsenvaltioiden välistä solidaarisuutta koskevat erityiset säännöt ja vastattava tarpeeseen vahvistaa erityisesti lippu- ja rannikkojäsenvaltioiden välistä yhteistyötä.

He's suffering from a rapidly growing aortic aneurism, eroding the second, third, and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.
Hän kärsii kasvavasta aortan laajentumasta - joka painaa kylkiluita ja kylkirustoa rintalastan vasemmalla puolella.

Fishing Divisions – FAO- or Costal State *
Kalastusalueet (FAO) tai rantavaltio*

For example, the USDA study submitted by GPII assumes a demand of over 40 million GST of wood fibre in the southern costal part of the US by 2017, up from around 20 million GST in 2015.
Esimerkiksi GPII:n esittämän USDAn tutkimuksen mukaan puukuidun oletettu kysyntä Yhdysvaltojen etelärannikolla kasvaa 20:stä 40:een miljoonaan lyhyttä tuoretonnia vuosina 2015–2017.

Fillets: strips of flesh cut parallel to the backbone of the fish and consisting of the right or left side of the fish, provided that the head, viscera, fins (dorsal, anal, caudal, ventral, pectoral) and bones (vertebrae or large backbone, ventral or costal, bronchial or stirrup bones, etc.) have been removed and the two sides are not connected, for example by the back or stomach.
Fileet: lihakaistaleet, jotka on leikattu yhdensuuntaisena kalan selkärangan kanssa joko kalan oikealta tai vasemmalta puolen, edellyttäen, että pää, sisälmykset, evät (selkä-, perä-, pyrstö-, vatsa-, rinta-) ja ruodot (selkäranka tai suuret ruodot, vatsa-, kylki-, bronkiaaliset tai jalustinruodot jne.) on poistettu, eivätkä kalan kaksi osaa ole kiinni toisissaan esimerkiksi selkä- tai vatsapuolelta.

Dropping intelligence and commando teams to destroy bridges, railways and costal installations kidnapping north Vietnamese and bombing border villages.
Johnson ja McNamara lisäsivät salaisia operaatioita pohjoisessa - tuhoten siltoja, rautateitä ja rannikkotukikohtia - siepaten pohjoisvietnamilaisia ja pommittaen rajakyliä.

Factories were opened in 2009 in the Chinese province of Xinjiang and in the costal city Qin Huang Dao.
Tehtaat avattiin vuonna 2009 Kiinan Xinjiangin alueella ja Qin Huang Daon rannikkokaupungissa.

Organic production of sea bass, sea bream, meagre, mullets (Liza, Mugil) and eel (Anguilla spp.) in earth ponds of tidal areas and costal lagoons
Meribassin, kultaotsasargin, kotkakalan, kelttien (Liza, Mugil) ja ankeriaan (Anguilla spp.) luonnonmukainen tuotanto vuorovesialueilla ja rannikkolaguuneissa sijaitsevissa maalla olevissa lammikoissa

(c) the collection of wild fry of species other than European eel for on-growing in traditional extensive aquaculture farming inside wetlands, such as brackish water ponds, tidal areas and costal lagoons, closed by levees and banks, provided that:
c) muiden lajien kuin eurooppalaisen ankeriaan luonnonvaraisten poikasten kerääminen jatkokasvatusta varten kosteikoissa, kuten murtovesilammikoissa, vuorovesialueilla ja tulvapenkereiden tai särkkien suojaamissa rannikkolaguuneissa, harjoitettavassa perinteisessä laajaperäisessä vesiviljelyssä, edellyttäen että

cried the pagan Costal, keep a firm seat, and dont trust too much to your gods.
huudahti Costal. — Pitäkää kanotista kiinni älkääkä liian paljon luottako jumaliinne.

restocking of wild fry or crustacean larvae of species that are not on the IUCN Red List of endangered species in extensive aquaculture farming inside wetlands, such as brackish water ponds, tidal areas and costal lagoons, provided that:
IUCN:n uhanalaisten lajien punaiseen luetteloon kuulumattomien lajien luonnonvaraisten poikasten tai äyriäisten toukkien istutukset kosteikoissa, kuten murtovesilammikoissa, vuorovesialueilla ja rannikkolaguuneissa, harjoitettavassa laajaperäisessä vesiviljelyssä, edellyttäen että

he exclaimed with an air of savage exultation, “neither tigers nor men may laugh with impunity at Costal, the Zapoteque.
huudahti hän raivoisan voittoriemun äänellä. — Ei tiikerit eivätkä ihmisetkään rankaisematta pilkkaa Costalia.

document each sampling by completing a sampling report as set out in Appendix 8 to this Annex and send it to the Costal State.
tallennettava tiedot jokaisesta näytteenotosta täyttämällä tämän liitteen lisäyksessä 8 oleva näytteenottoraportti ja lähetettävä se rannikkovaltiolle.

Upon request, the Costal Member State concerned shall provide the Commission with the detailed sampling reports and justifications underlying the decision taken in accordance with point #e
Kyseessä olevan rannikkojäsenvaltion on pyynnöstä toimitettava komissiolle yksityiskohtaiset näytteenottoraportit ja #e.# kohdan mukaisesti tehdyn päätöksen perustelut

At this moment Costal returned to him.
Tässä silmänräpäyksessä Costal palasi

For the prevention of biofouling in the water inlet/pumps and throughout the entire pipework and waterway system of offshore oil and gas platforms, and other marine and costal installations.
Biologisen likaantumisen (biofouling) estäminen öljyn- tai kaasunporauslauttojen sekä muiden merellä ja rannikolla sijaitsevien laitosten vedenottoputkessa ja vesipumpuissa sekä niiden koko putkistossa ja vesijärjestelmässä

Lantejas turned to demand an explanation from Costal, but the latter was nowhere to be seen.
Lantejas kääntyi ympäri, pyytääksensä Costalilta selitystä, mutta tätä ei ollutkaan missään löytyvillä.

Part IV: Sea bass, sea bream, meagre, mullets (Liza, Mugil) and eel (Anguilla spp.) in earth ponds of tidal areas and costal lagoons
IV osa: Meribassi, kultaotsasargi, kotkakala, keltit (Liza, Mugil) ja ankerias (Anguilla spp.) vuorovesialueilla ja rannikkolaguuneissa sijaitsevissa maalla olevissa lammikoissa

Airborne and shipborne laser scanners for surveying, city modeling, collision avoidance, flood management, agriculture and forestry management, costal zone management, corridor mapping and inspection, and computer software sold together therewith as a unit
Lentokoneissa ja laivoissa käytettävät laserskannerit mittaukseen, kaupunkimallinnukseen, törmäyksenestoon, tulvanhallintaan, maatalouden ja metsätalouden hallintaan, rannikkoalueiden hallintaan, väylien kartoitukseen ja tarkastukseen sekä niiden kanssa yhdessä myytävät tietokoneohjelmistot

Fillets: strips of flesh cut parallel to the backbone of the fish and consisting of the right or left side of the fish, provided that the head, viscera, fins (dorsal, anal, caudal, ventral, pectoral) and bones (vertebrae or large backbone, ventral or costal, bronchial or stirrup bones, etc.) have been removed and the two sides are not connected, for example by the back or stomach
Fileet: lihakaistaleet, jotka on leikattu yhdensuuntaisena kalan selkärangan kanssa joko kalan oikealta tai vasemmalta puolen, edellyttäen, että pää, sisälmykset, evät (selkä-, perä-, pyrstö-, vatsa-, rinta-) ja ruodot (selkäranka tai suuret ruodot, vatsa-, kylki-, bronkiaaliset tai jalustinruodot jne.) on poistettu, eivätkä kalan kaksi osaa ole kiinni toisissaan esimerkiksi selkä- tai vatsapuolelta

Ports can for obvious reasons only be located in costal regions, including estuaries, which are characterised by fierce competition for space.
Satamia voidaan itsestään selvistä syistä sijoittaa ainoastaan rannikkoalueille tai jokien suualueille, joilla kilpailu tilankäytöstä on kovaa.

Okay, could you direct the camera closer to the left costal margin?
Voitko suunnata kameran lähemmäksi vasenta kylkeä?

After a moment his confidence became restored, and he signed to Costal to continue.
Hetkisen kuluttua hänen itseensäluottamuksensa palasi, ja hän viittasi Costalille jatkamaan

There are clean incisions in the third costal cartilage as well as the clavicle.
3. kylkirustossa ja solisluussa on viiltoja.

Fillets refers to strips of flesh cut parallel to the backbone of the fish and consisting of the right or left side of the fish, provided that the head, viscera, fins (dorsal, anal, caudal, ventral, pectoral) and bones (vertebrae or large backbone, ventral or costal, bronchial or stirrup bones, etc.) have been removed and the two sides are not connected, for example by the back or stomach
Fileillä tarkoitetaan lihakaistaleita, jotka on leikattu yhdensuuntaisena kalan selkärangan kanssa joko kalan oikealta tai vasemmalta puolen, edellyttäen, että pää, sisälmykset, evät (selkä-, perä-, pyrstö-, vatsa-, rinta-) ja ruodot (selkäranka tai suuret ruodot, vatsa-, kylki-, bronkiaaliset tai jalustinruodot jne) on poistettu, eivätkä kalan kaksi osaa ole kiinni toisissaan esimerkiksi selkä-tai vatsapuolelta