counter-attack oor Fins

counter-attack

werkwoord, naamwoord

To attack in response to an attack by opponents

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vastahyökkäys

naamwoord

An attack made in response to an attack by the opponents

tehdä vastahyökkäys

werkwoord

attack in response to an attack by opponents

voorbeelde

It would limit their ability to launch a counter-attack.
Se rajoittaisi heidän kykyään ryhtyä vastaiskuun.

Cassius is counter-attacking over there.
Cassius valmistelee vastahyökkäystä!

Who could have predicted your counter attack with the torch at Yaketerina tunnel?
Kuka voisi ennustaa vastahyökkäyksen soihtujen kanssa Yaketerina tunnelissa?

You should counter-attack.
Käy vastahyökkäykseen.

I have fresh plans for a bold counter-attack.
Minulla on tuoreita suunnitelmia hyökkäykseen.

Your counter attack actually made the insurgency 10 times more exciting.
Vastahyökkäyksesi teki kapinasta kymmenen kertaa jännittävämmän.

Very clear orders...... that it' s forbidden to leave these trenches in case of a German counter attack!
Todella selvän käskyn,- että on kiellettyä jättää nämä juoksuhaudat, jos Saksa tekeekin vastahyökkäyksen

After a failed British counter-attack, Cornwallis surrendered on 19 October 1781.
Brittien vastahyökkäys epäonnistui ja Cornwallis antautui 19.10.1781.

Attack and counter-attack are leading nowhere.
Iskut ja vastaiskut eivät johda mihinkään.

At the same time, a counter-attack had started.
Supikoirien vastaisku oli alkanut.

Then they counter-attacked.
Silloin pantiin vastaan.

In the evening, the Nationalists launched a counter-attack.
Saman aikaisesti saksalaiset aloittivat vastahyökkäyksen.

For us, however, the success of our counter-attack involved far more than mere satisfaction.
Mutta vastahyökkäyksemme menestys tiesi meille muutakin kuin pelkkää tyydytystä.

And tonight they're gonna slice and dice us on Counter Attack.
Ja illalla meidät aiotaan höyhentää Counter Attackissa.

Almost invariably the enemy would counter-attack to cover a withdrawal.
Yleensä vihollinen tekee vastahyökkäyksen suojatakseen vetäytymistä.

In addition, I should like to congratulate Mr Patten for his counter-attack.
Samalla haluan kiittää arvoisan komission jäsen Pattenin vastareaktiosta.

He counter- attacked
Li' l Z teki vastahyökkäyksen

You know how disappointed I am that you did not manage - a counter-attack on the Cotentin.
Tiedätte kai miten pettynyt olen, ettette pystynyt - hyökkäämään Cotentinin niemelle.

The Japanese counter-attacked.
Japanilaiset hyökkäsivät takaisin.

Now get ready for a counter-attack.
Valmistautukaa vastahyökkäykseen.

Counter attack!
Hän tulee takaisin.

Afghanistan may well be a target for the USA's counter-attack.
Yhdysvaltojen vastaiskun mahdollinen kohde lienee Afganistan.

We force Ulzana to attack and then we counter-attack.
Pakotamme Ulzanan hyökkäämään ja iskemme takaisin.

The counter attacks by the Sharon administration, however painful they are, are a response to this.
Sharonin hallituksen vastatoimet, ovat ne sitten kuinka ikäviä tahansa, johtuvat tästä.

General patton and his third army, are driving north toward bastogne, to counter attack.
Kenraali Patton ja hänen 3. armeijansa ajavat pohjoiseen kohti Bastognea, vastahyökkäykseen.