cradle song oor Fins

cradle song

naamwoord

A lullaby.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kehtolaulu

naamwoord

We have love songs, wedding songs, cradle songs, “girl and boy” songs.
Meillä on rakkauslauluja, häälauluja, kehtolauluja ja ”tyttö ja poika” -lauluja.

voorbeelde

How vital, then, is the mother’s warm, quiet talking to her baby, or her soft cradle song!
Kuinka tärkeää vauvoille siksi onkaan äidin lämmin hiljainen jutustelu tai hänen pehmeä tuutulaulunsa!

We have love songs, wedding songs, cradle songs, “girl and boy” songs.
Meillä on rakkauslauluja, häälauluja, kehtolauluja ja ”tyttö ja poika” -lauluja.

That song was never sung at the cradle of these children.
Sitä laulua ei oltu laulettu näiden lasten kehdon ääressä!

Add Comment 30 A cradle song of tears
Lisää Kommentti 30 A cradle song of tears

The poems are The Swan of Death, Pastorale, The Last Cradle Song, Heavenly Sleigh Ride and Swansong.
Runot ovat Kuoleman joutsen, Pastorale, Viimeinen kehtolaulu, Taivainen rekiretki ja Joutsenlaulu.

Wendy Cope's poem "Brahms Cradle Song" refers to this song.[6]
Wendy Copen runo "Brahms Cradle Song" viittaa nimellään Brahmsin kehtolauluun.

Tartu is the cradle of Estonian culture – from here the national university originated, the first newspapers and cultural societies, the first traditional theater (Vanemuine) in the year 1865 all began their work here, and in the year 1869, the first national song festival took place.
Tartto on virolaisen kulttuurin kehto – tänne on perustettu ensimmäinen kansallinen yliopisto, täällä aloittivat toimintansa ensimmäiset vironkieliset lehdet ja kulttuuriseurat, ensimmäinen ammattiteatteri, Vanemuine, vuonna 1865 ja vuonna 1869 vietettiin ensimmäisen kerran laulujuhlia.