craft fair oor Fins

craft fair

naamwoord

a fair at which objects made by craftsmen are offered for sale

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käsityömarkkinat

naamwoord

käsityömessut

naamwoord

But Dad, Mom and Aunt Robin want to take us to an arts and crafts fair.
Mutta äiti ja Robin-täti haluaa viedä meidät taide - ja käsityömessuille.

voorbeelde

Does this mean we're not gonna go to the arts and crafts fair?
Eikö me mennä messuille?

I was driving to a craft fair, in Fredericksburg.
Olin matkalla käsityönäyttelyyn Fredericksburgiin.

There's a crafts fair in McKimson Park.
Hei, McKimson Parkissa on käsityömessut.

You're going to the arts and crafts fair as soon as your Aunt Robin is ready to go.
Menette heti kun Robin-täti on valmis lähtemään.

The arts and crafts fair closed today.
Käsityö-ja taidenäyttely on kiinni tänään.

But Dad, Mom and Aunt Robin want to take us to an arts and crafts fair.
Mutta äiti ja Robin-täti haluaa viedä meidät taide - ja käsityömessuille.

Aunt Robin, are we still going to the arts and crafts fair?
Mennäänkö me vielä messuille?

Well, take her to that craft fair.
Menkää messuille.

a trade, industrial, agricultural or craft exhibition, fair, or similar show or display
kauppa-, teollisuus-, maatalous-ja käsiteollisuusnäyttelyjä,-messuja tai vastaavia esittelyjä

They were an integral part of Labour Day celebrations (‘Uprš aný Prvý máj na košickom sídlisku železiarov’, SME, daily newspaper, Bratislava: Petit Press, 2 May 1997, p. 1) and various fairs such as the Folk Crafts Fair (Trh ľudových remesiel) in Spišská Nová Ves, at which, apart from ‘Spišské párky’, a virtually forgotten, but ingenious receptacle for serving them was presented.
Bratislava, Petit Press 2.5.1997, s. 1.) ja erilaisiin markkinatapahtumiin, joista mainittakoon Spišská Nová Vesissa järjestetyt nk. kansankäsityömarkkinat (Trh ľudových remesiel), joilla ”Spišské párky” -tuotteiden lisäksi esiteltiin niiden taidokas mutta nyt jo lähes unohtunut tarjoiluastia.

The brewers of ‘Kaimiškas Jovarų alus’ take part in and win prizes at the regular Agrobalt international exhibition, other business fairs, craft days, national holiday events, folk festivals and various fairs.
”Kaimiškas Jovarų alus” -oluen valmistajat osallistuvat säännöllisesti kansainväliseen Agrobalt-näyttelyyn ja ovat voittaneet siellä usein palkintoja. Lisäksi he osallistuvat yritysmessuille, käsityöpäiville, kansallisten vapaapäivien tapahtumiin, kansantapahtumiin ja erilaisille messuille.

You help us find that craft, you'll get a fair draw at those straws.
Jos autat meitä löytämään aluksen, vedät tikkua muiden joukossa.

Paragraph 1 shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products.
Edellä olevan 1 kohdan määräyksiä sovelletaan kaikkiin kaupan, teollisuuden, maatalouden ja käsiteollisuuden näyttelyihin, messuihin tai niiden kaltaisiin julkisiin esittelytilaisuuksiin, joita ei ole järjestetty yksityisiin tarkoituksiin kaupoissa tai liiketiloissa ulkomaisten tuotteiden myymiseksi.

Paragraph 1 shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, and during which the products remain under customs control.
Edellä olevan 1 kohdan määräyksiä sovelletaan kaikkiin kaupan, teollisuuden, maatalouden ja käsiteollisuuden näyttelyihin, messuihin tai niiden kaltaisiin julkisiin esittelytilaisuuksiin, joita ei ole järjestetty yksityisiin tarkoituksiin kaupoissa tai liiketiloissa ulkomaisten tuotteiden myymiseksi ja joiden aikana tuotteet pysyvät tullivalvonnassa.

Paragraph 1 shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organized for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, and during which the products remain under customs control.
Edellä olevan 1 kohdan määräyksiä sovelletaan kaikkiin kaupan, teollisuuden, maatalouden ja käsiteollisuuden näyttelyihin, messuihin tai niiden kaltaisiin julkisiin esittelytilaisuuksiin, joita ei ole järjestetty yksityisiin tarkoituksiin kaupoissa tai liiketiloissa ulkomaisten tuotteiden myymiseksi ja joiden aikana tuotteet pysyvät tullivalvonnassa.

Paragraph 1 shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, and during which the products remain under customs control.
Edellä 1 kohtaa sovelletaan kaikkiin kaupan, teollisuuden, maatalouden ja käsiteollisuuden näyttelyihin, messuihin tai niiden kaltaisiin julkisiin esittelytilaisuuksiin, joita ei ole järjestetty yksityisiin tarkoituksiin kaupoissa tai liiketiloissa ulkomaisten tuotteiden myymiseksi ja joiden aikana tuotteet pysyvät tullivalvonnassa.

Paragraph # shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, and during which the products remain under customs control
Edellä # kohtaa sovelletaan kaikkiin kaupan, teollisuuden, maatalouden ja käsiteollisuuden näyttelyihin, messuihin tai niiden kaltaisiin julkisiin esittelytilaisuuksiin, joita ei ole järjestetty yksityisiin tarkoituksiin kaupoissa tai liiketiloissa ulkomaisten tuotteiden myymiseksi ja joiden aikana tuotteet pysyvät tullivalvonnassa