crannied oor Fins

crannied

adjektief
en
Having crannies

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koloinen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cranny
halkeama · kolo · kulma · rako
nook and cranny
nurkat ja sopet · nurkka ja soppi
nooks and crannies
nurkat ja sopet · nurkka ja soppi
nooks and crannies
nurkat ja sopet · nurkka ja soppi

voorbeelde

Advanced filtering
Every nook and cranny.
Joka nurkan ja kolon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It still has a lot of prohibition nooks and crannies.
Täällä on kieltolain aikaisia paikkoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, that dastardly duo of damsels, Sally and Kowalski, were searching every nook and cranny
Toisaalla, raukkamainen kaksikko itse, Sally ja Kowalski.Etsivät kaikki mahdolliset piilot, tuoreet ja vanhatopensubtitles2 opensubtitles2
We put cheese in every nook and every cranny of every single food item, we put it inside the pizza crust now!
We put juuston jokainen nook ja jokainen yksittäinen elintarvikkeiden kohteen välein cranny voimme sijoittaa sen sisällä Pizzan crust nyt!QED QED
That's cranny, not granny!
Vanhat, ei vanhukset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economic refugees who try their luck as stowaways cost shipowners a great deal of time and money: before a ship leaves harbour every nook and cranny has to be searched, at a cost of USD 2 000 — 3 000 for a freighter with a market value of USD 24 000, for example.
Ennen lähtöä laivojen jokainen soppi on tutkittava, ja jos rahtilaivan päiväarvo on 24 000 dollaria, se maksaa 2 000–3 000 dollaria.not-set not-set
Every nook and cranny in New Orleans
Jokaisen New Orleansin loukonopensubtitles2 opensubtitles2
The thing about these bastards is once they're in, the only way to get'em out is to wipe out their nooks and crannies.
Kun nämä paskiaiset ottavat vallan, niiden piilopaikat täytyy hävittää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anything was more calculated to make Europe unloved it is its determination to control every nook and cranny of our lives.
Juuri itsepintaisella halulla hallita elämämme kaikkia sopukoita, jos jollakin, voidaan lisätä tehokkaimmin tyytymättömyyttä unionia kohtaan.Europarl8 Europarl8
All those crannies where my kids spill their juice.
Sinne, mihin lapset roiskivat mehua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sprang into action, searching every nook and cranny for the cloth.
Ryhdyimme heti toimeen. Etsimme kankaanpalaa joka nurkasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reason I beat you all is because I know every nook and cranny in the Quarter.
Voitin teidät siksi, että tunnen ranskalaiskorttelin läpikotaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'll be a lot of nooks and crannies that didn't show up on the schematic.
Siellä on paljon nurkkauksia, joita ei näkynyt piirikaaviossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Jess, fine, but don't blame me if you get lost in the nooks and crannies of this crazy English muffin we call Winston's life.
Mutta älä suutu, jos Winstonin elämän kiemurat saavat pääsi sekaisin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know his strengths, I know his pride, and I know his house, every nook and cranny.
Tiedän hänen vahvuutensa, ylpeytensä - ja hänen talonsa jokaisen kolon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deep down in the nooks and crannies of the reef or hiding among heaps of ancient ballast stones from wrecked vessels live the most formidable perhaps of all the reef dwellers—the six-foot green moray eel and its cousin, the three-foot spotted moray.
Syvällä riutan nurkissa ja koloissa tai haaksirikkoutuneiden laivojen painolastina olleiden kivien muodostamien kasojen kätköissä elävät riutan ehkä kaikkein pelottavimmat asukkaat – melkein kaksimetrinen vihreä mureena ja sen serkku, lähes metrin pituinen täplikäs mureena.jw2019 jw2019
From what nook or cranny will our new missing head roll out?
Mistä kolosesta meidän uusin pää pyörähtääkään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be that as it may, that a single government could control many diverse tribes, many of which were ensconced in the nooks and crannies of some of the most lofty and treacherous mountains in the world, is simply remarkable.
Olipa asia kuinka tahansa, on todella erikoista, että yksi ainoa hallitus saattoi vallita useita erilaisia heimoja, joista monet asuivat maailman korkeimpiin ja vaikeakulkuisimpiin kuuluvien vuorten koloissa ja kätköissä.jw2019 jw2019
It' s kind of like " nooks and crannies. "
Vähän kuin nurkat ja kolotopensubtitles2 opensubtitles2
I have the skies, the bay, and every nook and cranny of this place covered.
Heitä on taivaalla, lahdella ja jokaisessa nurkassa ja sopukassa täällä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, block up every cranny.
Tukkikaa kaikki raot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All done, every nook and cranny explored.
Jokainen kolkka on tutkittu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because for 46 wonderful years, he spent night after night exploring every nook and cranny of my body.
46 ihanaa vuotta hän tutki yö toisensa jälkeen kehoni jokaista sopukkaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are persistent reports in the British press that the European Union is forever delving into every nook and cranny of life through the use of unnecessary directives.
Brittilehdistössä esiintyy jatkuvasti väitteitä, joiden mukaan Euroopan unioni puuttuu yhtenään joutaviin pikkuasioihin säätämällä tarpeettomia direktiivejä.EurLex-2 EurLex-2
He loved New York with all its nooks and crannies.
Hän rakasti New Yorkia kaikkine nurkkineen ja kujineen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.